Briggs & Stratton TROY-BILT 020764 Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Briggs & Stratton Manuales
  4. Lavadoras a Presión
  5. TROY-BILT 020764
  6. Manual del operador
Briggs & Stratton TROY-BILT 020764 Manual Del Operador

Briggs & Stratton TROY-BILT 020764 Manual Del Operador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Pressure Washer
Operator's Manual
Model Number _____________________________
Revision __________________________________
Serial Number ______________________________
Date Purchased ____________________________
Copyright © 2019. Briggs & Stratton Corporation
Milwaukee, WI, USA. All rights reserved.
TROY-BILT is a registered trademark of MTD.
Manual No. 80070002 Rev A
Used under license.

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Briggs & Stratton TROY-BILT 020764

Resumen de contenidos para Briggs & Stratton TROY-BILT 020764

  • Página 1 Pressure Washer Operator’s Manual Model Number _____________________________ Revision __________________________________ Serial Number ______________________________ Date Purchased ____________________________ Copyright © 2019. Briggs & Stratton Corporation Milwaukee, WI, USA. All rights reserved. TROY-BILT is a registered trademark of MTD. Manual No. 80070002 Rev A Used under license.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Table of Contents Symbol Name Explanation Symbols and Meanings ......2 High-pressure water could cut Fluid through skin resulting in serious Equipment Description .

  • Página 3: Equipment Description

    Equipment Description Stay alert—watch what you are doing. Do not operate pressure washer when fatigued or under the influence of alcohol or drugs. Read this manual carefully and become familiar Every effort has been made to ensure that information in with your product.

  • Página 4: Features And Controls

    Features and Controls Compare the illustrations with your pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls and product warnings. www.troybilt.com...
  • Página 5 Spray Gun Spray Tips Spray Wand Automatic Cool Down System (on pump) Detergent Siphon Tube Automatic Cool Down System — Prevents internal pump damage by discharging warm water to the ground. Detergent Siphon Tube — Use to siphon pressure washer safe detergent into the low pressure stream.

  • Página 6: Operation

    Operation WARNING! Engine exhaust contains carbon monoxide, a poisonous gas that could kill you in minutes. You cannot smell it, see it, or taste it. Step 1: Safe Location Even if you do not smell exhaust fumes, you could still be Before starting the pressure washer, there are two equally exposed to carbon monoxide gas.
  • Página 7 Step 2: Oil and Fuel Operation Location to Reduce the Risk of Fire WARNING! Exhaust heat/gases could ignite Check Oil Level combustibles, structures or damage fuel tank CAUTION! Avoid prolonged or repeated skin causing a fire, resulting in death or serious injury. contact with used motor oil.

  • Página 8: Lubricate O-Rings

    1. Slowly remove fuel cap to relieve pressure in tank. Check / Connect Gun and Hose 1. If spray gun trigger depresses without pressing 2. Slowly add fuel to fuel tank. Do not fill above bottom of trigger lock or if spray gun remains depressed when fuel tank neck to allow for fuel expansion.
  • Página 9 Step 5: Start Up 3. Turn on water, point spray gun in safe direction, press trigger lock and depress trigger to purge pump system NOTICE Do not start engine without water supply of air. connected and turned on. 4. Attach spray wand to spray gun. Tighten by hand. 1.
  • Página 10 Step 6: Applying Detergent WARNING! High-pressure water could cut through skin resulting in serious injury and WARNING! Chemicals could cause burns possible amputation. resulting in death or serious injury. • Do not direct discharge at self or others. • Follow chemical manufacturer’s label instructions for •...

  • Página 11: Maintenance

    Maintenance 2. Reinstall detergent siphoning hose. Spray Tip Maintenance Maintenance Schedule Clean an obstructed spray tip to correct a pulsing Follow the hourly or calendar intervals, whichever occurs sensation when squeezing the spray gun trigger. first. 1. Following Shut Down, remove spray tip from spray Every 8 Hours or Daily (see Operation Section) wand.
  • Página 12 Add Engine Oil Service Air Cleaner 1. Place pressure washer on level surface. WARNING! Fuel and its vapors are extremely flammable, which could cause burns or fire, 2. Clean area around oil fill and remove yellow oil fill cap/ resulting in death or serious injury. dipstick.

  • Página 13: Common Service Parts

    Storage Service Spark Plug Changing the spark plug will help your engine to start WARNING! Fuel and its vapors are extremely easier and run better. flammable, which could cause burns or fire, 1. Clean area around spark plug. resulting in death or serious injury. Do not store 2.

  • Página 14: Troubleshooting

    Troubleshooting Problem Cause Correction 1. Low pressure spray tip installed. 1. Replace with high pressure spray tip. Pump has following 2. Inadequate water supply. 2. Provide adequate water flow. problems: failure to 3. Clogged inlet hose screen. 3. Check and clean inlet hose screen. produce pressure, loss 4.
  • Página 15 Specifications Model 020764 ° White, 40 2000 PSI (138 bar) @ 2.1 GPM (7.6 L/min)* ° Yellow, 15 2500 PSI (172 bar) @ 1.9 GPM (7.2 L/min)* ° Red, 0 2700 PSI (186 bar) @ 1.8 GPM (6.8 L/min)* Water Supply Temperature 41°F (5°C) - 100°F (38°C) min Water Supply Flow Rate 3.1 GPM (11.7 L/min)

  • Página 16: Warranty

    WARRANTY POLICY TROY-BILT LIMITED WARRANTY Troy-Bilt® is a registered trademark of MTD Products Inc. and is used under license to Briggs & Stratton Coproration. Briggs & Stratton warrants that, during the warranty period specified below, it will repair or replace, free of charge, any part that is defective in material or workmanship or both. Transportation charges on product submitted for repair or replacement under this warranty must be borne by purchaser.
  • Página 17 Limpiadora a presión Manual del operador Número de modelo __________________________ Revisión __________________________________ Número de serie ____________________________ Fecha de compra ___________________________ Copyright © 2019. Briggs & Stratton Corporation Milwaukee, WI, USA. Reservados todos los derechos. TROY-BILT es una marca registrada de MTD. Usa abajo licencia.

  • Página 18: Símbolos Y Sus Significados

    Índice de contenidos Símbolo Nombre Explicación La alta presión de agua puede Símbolos y sus significados......2 Inyección cortar la piel y causar heridas Descripción del equipo.

  • Página 19: Descripción Del Equipo

    Descripción del equipo Manténgase alerta, observe lo que está haciendo. No haga funcionar la lavadora a presión si está cansado o bajo la Lea este manual cuidadosamente y familiarícese influencia de alcohol o drogas. con el producto. Conozca sus aplicaciones, sus Se ha hecho todo lo posible para garantizar que la limitaciones y cualquier riesgo implicado.

  • Página 20: Características Y Controles

    Características y controles Compare las ilustraciones con su lavadora a presión para familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y advertencias del producto. www.troybilt.com...
  • Página 21 Pistola rociadora Boquillas rociadoras Vara rociadora Sistema de enfriamiento automático (en la bomba) Manguera del sifón para detergente Boquillas rociadoras — múltiples patrones para diversas aplicaciones de limpieza. Manguera del sifón para detergente — usado para succionar detergente de la botella de químicos a la corriente de agua de baja presión.

  • Página 22: Operación

    Operación ¡ADVERTENCIA! La descarga de escape del motor contiene monóxido de carbono, un gas tóxico que puede matar en minutos. Además de Paso 1: Ubicación segura que no se lo puede ver, es inodoro e insípido. Incluso si no Antes de arrancar la lavadora a presión, hay dos huele los gases del escape, puede estar expuesto al problemas de seguridad igualmente importantes con monóxido de carbono.

  • Página 23: Ubicación Durante El Funcionamiento Para Reducir El Riesgo De Incendio

    Paso 2: Aceite y combustible Ubicación durante el funcionamiento para reducir el riesgo de incendio Comprobación del nivel de aceite ¡ADVERTENCIA! Los gases y el calor del ¡ATENCIÓN! Evite el contacto prolongado o escape pueden encender materiales reiterado de la piel con aceite de motor usado. combustibles y estructuras, o dañar el tanque de Se ha demostrado que el aceite de motor usado combustible y provocar un incendio, lo que podría resultar...

  • Página 24: Transporte

    1. Quite lentamente la tapa para eliminar la presión del AVISO Nunca repare las fugas en conexiones con tanque. selladores de ninguna clase. Reemplace la junta tórica. 2. Utilice una brocha pequeña o un hisopo para recubrir 2. Añada lentamente el combustible al tanque. No las juntas tóricas directamente con una pequeña sobrepase el extremo inferior del cuello del tanque de cantidad de grasa.

  • Página 25: Paso 5: De Puesta En Marcha

    Paso 5: De puesta en marcha 2. Corra agua por la manguera de jardín (no mayor de 15 metros (50 pies)) para eliminar basura, luego AVISO No arranque el motor si el suministro de agua no conéctela a la entrada de agua. está...

  • Página 26: Paso 6: Aplicación De Detergente

    Paso 6: Aplicación de detergente ¡ADVERTENCIA! La alta presión de agua puede cortar la piel y causar heridas graves y ¡ADVERTENCIA! Los productos químicos posible amputación. podrían causar quemaduras que resulten en la • No dirija la descarga hacia usted mismo o hacia otros. muerte o en lesiones graves.

  • Página 27: Mantenimiento

    Mantenimiento 2. Reinstale la manguera del sifón para detergente. Mantenimiento de las boquillas rociadoras Plan de mantenimiento Limpie una boquilla rociadora obstruida para corregir una Observe los intervalos de horas o de calendario, los que sensación de pulsaciones al apretar el gatillo de la pistola sucedan primero.

  • Página 28: Mantenimiento Del Filtro De Aire

    Cómo agregar aceite de motor 4. Incline la lavadora a presión para drenar el aceite de la tapa de llenado de aceite a un contenedor apto, 1. Coloque la lavadora a presión en una superficie nivelada. asegurándose de inclinar la unidad lejos de la bujía. 2.

  • Página 29: Almacenamiento

    Almacenamiento 4. Empape el filtro de aire de espuma en aceite nuevo de motor y apriételo en un paño limpio para eliminar el exceso de aceite. ¡ADVERTENCIA! El combustible y sus vapores son extremadamente inflamables, lo que podría 5. Vuelva a colocar el filtro de aire limpio o coloque uno causar quemaduras o incendios, resultando en nuevo en la base.

  • Página 30: Solución De Problemas

    AVISO Deberá proteger su producto contra temperaturas de congelamiento. Si no lo hace, dañará permanentemente la bomba y la pistola rociadora y su producto no podrá funcionar. 7. Almacene la unidad en un área limpia y seca. ¡ADVERTENCIA! Las cubiertas de almacenamiento pueden causar un incendio que resulte en lesiones graves o la muerte.

  • Página 31: Especificaciones

    Especificaciones Modelo 020764 ° Blanco, 40 2000 PSI (138 bar) @ 7.6 L/min (2.1 GPM)* ° Amarillo, 15 2500 PSI (172 bar) @ 7.2 L/min (1.9 GPM)* ° Rojo, 0 2700 PSI (186 bar) @ 6.8 L/min (1.8 GPM)* Temperatura del suministro de agua 5°...

  • Página 32: Garantía

    PÓLIZA DE GARANTÍA PARA PRODUCTOS TROY-BILT GARANTÍA LIMITADA Troy-Bilt® es una marca registrada de MTD Products Inc. bajo licencia de Briggs & Stratton Corporation. Briggs & Stratton garantiza que, durante el período de garantía especificado a continuación, reparará o reemplazará, sin cargo, cualquier pieza defectuosa en cuanto a material, mano de obra o ambos. Los gastos de transporte del producto sometido a reparación o cambio conforme a garantía estarán a cargo del comprador.

Este manual también es adecuado para:

Troy-bilt 020765

Tabla de contenido