Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
3400 PSI Pressure Washer
Operator's Manual
This pressure washer is rated in accordance to the Pressure Washer Manufacture Association
(PWMA) standard PW101 (Testing and Rating Performance of Pressure Washers).
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC
JEFFERSON, WISCONSIN, U.S.A.
Manual No. 206859GS Revision - (02/27/2008)
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Briggs & Stratton 020275
Resumen de contenidos para Briggs & Stratton 020275
- Página 31 Limpiadora a presión de 234,4 BARS Manual del Operario Esta limpiadora a presión está clasificada conforme a la norma PW101 (comprobación y clasificación de rendimiento de limpiadoras a presión) de la Asociación de fabricantes de bombas a presión (Pressure Washer Manufacture Association, PWMA). BRIGGS &...
-
Página 32: Dónde Encontrarnos
Muchas gracias por comprar este limpiadora a presión Briggs & Stratton de gran calidad. Nos alegra que haya depositado su confianza en la marca Briggs & Stratton. Siempre que sea utilizado de acuerdo con las instrucciones de este manual, su limpiadora a presión Briggs &... - Página 33 Tabla de Contenido Seguridad de Operario ......4 Derscripción del Equipo........4 Reglas de seguridad .
-
Página 34: Seguridad De Operario
Seguridad de Operario Reglas de seguridad Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Sirve para advertir al usuario de un posible riesgo para Derscripción del Equipo su integridad física. Siga todos los mensajes de Lea este manual de manera cuidadosa y seguridad que figuren después de este símbolo familiarícese con su limpiadora a presión. - Página 35 ADVERTENCIA ADVERTENCIA Determinados componentes en este producto y los La gasolina y sus vapores son extremadamente accesorios relacionados contienen sustancias químicas inflamables y explosivos. declaradas cancerígenas, causantes de malformaciones y otros defectos congénitos por el Estado de California. El fuego o una explosión pueden causar Lávese las manos después de manipular estos elementos.
- Página 36 ADVERTENCIA ADVERTENCIA El retroceso (repliegue rápido) del cable del El chorro de agua a alta presión que este equipo arrancador puede producir lesiones. El retroceso produce, puede atravesar la piel y los tejidos impedirá que el usuario suelte el cable a tiempo y subcutáneos, provocando lesiones de gravedad tirará...
- Página 37 ADVERTENCIA AVISO El arrancador y otras piezas que rotan pueden El rociado de alta presión puede dañar elementos frágiles, enredar las manos, el pelo, la ropa, o los incluyendo el vidrio. accesorios. • NO dirija la pistola rociadora hacia un cristal cuando utilice la boquilla de Project Pro®...
-
Página 38: Montaje
Montaje Conecte el asa y bandeja accesoria 1. Coloque el asa (A) sobre los soportes del mismo (B) Lea totalmente el manual del operario antes que que ya están adheridos a la unidad principal. Asegúrese intente ensamblar u operar su limpiadora a presión. de que los orificios (C) en el asa estén alineados con Su limpiadora a presión requiere de ciertos procedimientos los orificios (C) en los soportes del mismo asa. -
Página 39: Fije El Carrete De Manguera
Fije el carrete de manguera 5. Desenrolle la manguera de alta presión y deslice el extremo reforzado con metal a través del orificio del Necesitará las siguientes herramientas para montar el carrete carrete de manguera. de manguera: • Llave de 8 mm •... -
Página 40: Agregar Aceite Al Motor
Agregar aceite al motor ADVERTENCIA 1. Coloque la limpiadora a presión en una superficie plana y nivelada. La gasolina y sus vapores son extremadamente 2. Limpie la zona de alrededor del orificio de llenado de inflamables y explosivos. aceite y quite el tapón amarillo. El fuego o una explosión pueden causar quemaduras severas e inclusive la muerte. -
Página 41: Conecte La Manguera Y El Suministro De Agua A La Bomba
Conecte la manguera y el suministro de agua a AVISO la bomba El uso de una válvula unidireccional (igualador de presión AVISO o válvula de retención) en la entrada de la bomba puede producir daños en la bomba o en el conector de entrada. NO haga funcionar la bomba si no tiene el suministro •... -
Página 42: Características Y Mandos
Características y mandos Lea el Manual del Operario y las reglas de seguridad antes de poner en marcha su máquina limpiadora a presión. Compare las ilustraciones con su máquina limpiadora a presión para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes. Guarde este manual para referencias futuras. A - Pistola de Rociado —... -
Página 43: Operando
Operando Cómo darle arranque a su máquina limpiadora a presión Si tiene problemas operando su máquina limpiadora a Para darle arranque a su máquina limpiadora a presión presión, por favor llame a la línea de ayuda para máquinas movida a motor por primera vez, siga estas instrucciones limpiadora a presión al (800) 743-4115. - Página 44 9. Gire la válvula del combustible (A) a la posición "On". El 12. Cuando arranque el motor, colóquese en la posición asidero de la válvula del combustible debe ser vertical que se recomienda. Sujete la manija y hale ligeramente (señalar hacia el suelo) para el combustible para fluir. la manija del arranque hasta que sienta cierta resistencia.
-
Página 45: Cómo Detener Su Máquina Limpiadora A Presión
14. Cuando arranque el motor, mueva lentamente la ADVERTENCIA palanca del ahogador a la posición "En marcha" ("Run") El contacto con la zona del silenciador puede . Si el motor falla, mueva la palanca a la posición producir quemaduras graves. "Ahogado"... -
Página 46: Utilización De La Bandeja De Accesorios
Utilización de la bandeja de accesorios Cómo usar las boquillas Project Pro® La unidad está equipada con una bandeja de accesorios con La conexión rápida de la extensión para boquillas le permite compartimentos para guardar la pistola rociadora y las usar cuatro boquillas Project Pro®... -
Página 47: Limpieza Y Aplicación Del Detergente
2. Elija la boquilla Project Pro® que desee: • Para aplicar productos detergente o limpiadores específicos que ayuden a descomponer la suciedad • Para un enjuagado suave (baja presión y mayor rebelde en distintas superficies, seleccione la boquilla caudal), para una limpieza suave de coches/camiones, de detergente Project Pro®... -
Página 48: Enjuage De La Máquina Limpiadora A Presión
4. Asegúrese de que la boquilla de detergente Project 4. Aplique un rociado de alta presión en un área pequeña, Pro® negra está montada. después revise si la superficie presenta daños. Si no encuentra daños, puede continuar con el trabajo de NOTA: NO se puede aplicar detergente con las boquillas de alta presión (Amarilla, Naranja y Roja). -
Página 49: Mantenimiento
Mantenimiento NOTA: Una vez al año, usted deberá limpiar o remplazar la bujía y el filtro de aire. Una bujía nueva y un filtro de aire limpio garantizan una mezcla de combustible-aire adecuada y Plan de mantenimiento le ayuda a su motor a funcionar mejor y a tener una vida útil Siga los intervalos de horas o de calendario, los que sucedan más prolongada. - Página 50 Revise y limpie el colador de entrada ADVERTENCIA Examine el colador de entrada de la manguera de jardín. El chorro de agua a alta presión que este equipo Límpielo si está tapado o remplacelo si está roto. produce, puede atravesar la piel y los tejidos Compruebe las mangueras de alta presión subcutáneos, provocando lesiones de gravedad que podrían dar lugar a la amputación de un...
-
Página 51: Mantenimiento Del Motor
Mantenimiento de los anillos 'o' * Por debajo de 4 °C (40 °F), el uso de aceite SAE 30 provocará dificultades de arranque. Compre una O–Juego de Mantenimiento de Anillo, el modelo 6048, en avisando el más cercano servicio autorizado ** Por encima de 27 °C (80 °F) el uso de aceite 10W30 puede central. - Página 52 Cambie el aceite cuando el motor siga estando caliente 2. Remueva cuidadosamente el cartucho (C). después de haber funcionado: 3. Para limpiar el cartucho, golpee ligeramente su costado 1. Asegúrese de que la unidad esté en una superficie de papel plegado sobre una superificie firme. plana.
-
Página 53: Despues De Cada Uso
Si el motor ha estado funcionando, el silenciador estará Despues de cada uso bastante caliente. Deje que el silenciador se enfríe para poder No deberá haber agua en la unidad por largos períodos de darle servicio al apagachispas. tiempo. Los sedimentos de minerales se pueden depositar en partes de la bomba y “congelar”... -
Página 54: Almacenamiento Para Invierno
Almacenamiento para invierno Cambio de aceite Con el motor todavía caliente, drene el aceite de la caja del AVISO cigüeñal. Vuelva a llenarlo con el grado de aceite Usted deberá proteger su unidad de las temperaturas de recomendado. Vea Cambio de Aceite del Motor en la sección congelamiento. -
Página 55: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Problema Causa Solución 1. Está usando la boquillas de baja presión 1. Cambie la boquillas a una de las boquillas de (negra). alta presión. 2. La entrada de agua está bloqueada. 2. Limpie la entrada. 3. Suministro de agua inadecuado. 3. -
Página 56: Garantías
Garantías Como propietario del pequeño motor para máquinas de servicio, debe ser consciente de que B&S puede denegar la cobertura de la garantía si el motor o uno de sus Garantía del sistema de control de emisiones componentes falla debido a un uso indebido o negligente, un mantenimiento inadecuado o modificaciones no autorizadas. -
Página 57: Información Sobre Emisiones
e. Elementos diversos utilizados en los sistemas Información sobre emisiones anteriores Los motores con certificación de cumplimiento de la • Válvulas y conmutadores de aspiración, normativa sobre emisiones del California Air Resources temperatura, posición y temporizados Board (CARB) deben mostrar información sobre el período de durabilidad de las emisiones y el índice de aire. -
Página 58: Garantía Limitada
POLÍTICA DE GARANTÍA PARA EL PROPIETARIO DE UNA LAVADORA A PRESION BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC Fecha de entrada en vigor:1 de Diciembre de 2005. Sustituye a todas las garantías sin fecha y a las de fecha anterior al 1 Diciembre de 2005. GARANTÍA LIMITADA Briggs &... -
Página 60: Limpiadora A Presión
Limpiadora a Presión Especificaciones del producto Presión de salida máxima ..234,4 BARS (3,400 PSI) Caudal máximo ....10,6 liters/min (2,8 GPM) Temperatura del suministro de agua .