Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D
Makita VC4210L
GB
frecuente durante la operación asegura el que el
F
rendimiento de la aspiradora es máximo.
Si el rendimiento de la aspiradora disminuye o en
NL
aplicaciones con mucho polvo, se recomienda una
operación manual de limpieza del filtro:
I
1. Apague la máquina.
2. Cierre las boquillas o la apertura del tubo de
N
succión con la palma de la mano.
3. Ponga el interruptor en posición "I" y deje que
la máquina funcione durante unos 10 segundos
S
con la abertura de la manguera de aspiración
cerrada.
DK
Si la potencia de succión no aumenta, retire el filtro
y límpielo mecánicamente o reemplácelo.
SF
Para ciertas aplicaciones, como recogida en moja-
do, se recomienda apagar el sistema de limpieza
E
automática del filtro. Consulte el capítulo 3.1.
P
3.4
Conexión antiestática
GR
La máquina está equipada con un sistema
TR
antiestático para descargar la electricidad
estática que puede generarse durante la recogida
SLO
del polvo.
El sistema antiestático se coloca en la parte frontal
HR
de la parte superior del motor y crea una conexión a
tierra con la toma del recipiente.
SK
Para un funcionamiento apropiado se recomienda el
uso de una manguera de aspiración eléctricamente
conductora o antiestática.
CZ
1. Al insertar la bolsa de residuos opcional com-
PL
pruebe que se mantiene la conexión antiestáti-
ca.
H
3.5
Filtro del aire de refrigeración
RO
Para proteger la electrónica y el motor, la máquina
BG
está equipada con un difusor de aire de refrigera-
ción. Limpie con regularidad el difusor de aire de
refrigeración.
RUS
Para zonas con una alta concentración de polvo
fino en el aire circundante se recomienda equipar la
EST
máquina con un cartucho de filtro de aire de refrige-
ración opcional para evitar que el polvo se asiente
LV
dentro de los canales de aire y el motor. Póngase en
contacto con su representante de ventas.
LT
AL
MK
SR
UK
92
*)
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
Si el filtro de aire de refrigeración está obstrui-
do por el polvo, se puede activar el interruptor
de protección de sobrecarga del motor.
1. En tal caso, apague la máquina, limpie el filtro
de aire de refrigeración y deje que la máquina
se enfríe durante unos 5 minutos.
3.6
Recogida en húmedo
PRECAUCIÓN
La máquina está equipada con un sistema de
flotación que la apaga cuando el nivel de lí-
quido es máximo.
1. Cuando esto ocurre, apague la máquina.
2. Desconecte la máquina de la toma y vacíe el
depósito.
3. Nunca recoja líquidos si no están colocados el
limitador del nivel de agua y el filtro.
4. No absorba líquidos inflamables
5. Antes de recoger líquidos, retire siempre la bol-
sa del filtro/polvo para comprobar que el limita-
dor del nivel de agua funciona correctamente.
6. Si se forma espuma detenga la operación y va-
cíe el depósito.
7. Limpiar de forma regular el nivel de agua que
limita el dispositivo y compruebe si hay daños.
Antes de vaciar el depósito, desenchufe la máquina.
Desconecte la manguera de la toma tirando de la
manguera. Suelte el pestillo tirando hacia afuera de
modo que se libere la parte superior del motor. Le-
vante la parte superior del motor desde el depósito.
Siempre vacíe y limpie el depósito y el limitador del
nivel de agua después de recoger líquidos.
Para vaciar el depósito inclínelo hacia atrás o hacia
los lados y vierta el líquido en un desagüe en el sue-
lo o similar.
Vuelva a colocar la parte superior de motor en el
depósito. Fije la parte superior del motor con los
pestillos.
Las maniobras pesadas pueden, por error, activar
el limitador del nivel de agua. Si esto sucediera;
apague la máquina y espere 3 segundos para reini-
ciar el dispositivo. Continúe para operar la máquina
después.
3.7
Recogida en seco
PRECAUCIÓN
Se debe tener precaución al recoger materia-
les peligrosos para el medioambiente.
Los materiales recogidos pueden constituir un peli-
gro para el medioambiente.
*)
Accesorios opcionales / Opción dependiendo del modelo
Traducción de las instrucciones originales
Capítulos
Tabla de contenido
