Affectation Des Raccordements; Protection Du Convertisseur Contre Les Dommages Provoqués Par Les Influences Électriques Perturbatrices À Haute Énergie - ABB TSP341-N Instrucciónes De Licenciamiento

22 – FR TSP341-N CAPTEUR DE TEMPERATURE POUR LA MESURE NON INVASIVE DE LA TEMPERATURE | CI/TSP341-N-X1 REV. D
... 5 Installation
... Raccordements électriques

Affectation des raccordements

Le convertisseur de mesure utilisé dans le TSP341-N est basé sur
le TTH300 d'ABB.
1 Bornes 1 à 3 pour le capteur 1
2 Bornes 4 à 6 pour le capteur 2
3 Bornes 8/+ et 7/− pour la sortie de courant 4 à 20 mA et la communication
HART
4 Interface de l'indicateur LCD
Figure 11: Affectation des raccordements du convertisseur de mesure intégré
Les bornes 1 à 6 sont reliées, en interne, avec les capteurs du
TSP341-N.
L'alimentation en énergie et le signal sont acheminés par le
même conducteur et doivent former un circuit électrique du type
SELV (Safety Extra Low Voltage) ou PELV (Protective Extra Low
Voltage) conformément à la norme (version standard).
• Dans la version Ex, les directives conformes à la norme Ex
doivent être respectées. • Les fils du câble doivent être dotés de douilles d'extrémité.
• Il incombe à l'utilisateur d'assurer un câblage conforme en
matière de CEM.
L'alimentation en énergie et le signal sont acheminés par le
même conducteur et doivent former un circuit électrique du type
SELV (Safety Extra Low Voltage) ou PELV (Protective Extra Low
Voltage) conformément à la norme (version standard).
Dans la version Ex, les directives conformes à la norme Ex
doivent être respectées.
• Les fils du câble doivent être dotés de douilles d'extrémité.
• Il incombe à l'utilisateur d'assurer un câblage conforme en
matière de CEM.
22
Protection du convertisseur contre les dommages
provoqués par les influences électriques perturbatrices à
haute énergie
Comme le convertisseur de mesure ne comporte pas d'éléments
d'arrêt, des installations de protection contre les surcharges, une
protection contre la foudre ou des possibilités de
débranchement du réseau devront être prévues.
REMARQUE
Dommages sur le convertisseur de mesure de température !
Une surtension, une surintensité, les signaux perturbateurs de
haute fréquence, au niveau de l'alimentation et du
raccordement du capteur de l'appareil peuvent endommager
le convertisseur de mesure de température.
A Ne pas souder
B Pas de signaux parasites à haute fréquence / opérations de commutation
de gros consommateurs
C Pas de surtensions dues à la foudre
Figure 12: Panneaux d'avertissement
Les surtensions et surintensités peuvent être créées par ex. par
les travaux de soudure, par les processus de commutation de
gros consommateurs d'électricité ou la foudre à proximité du
convertisseur de mesure, du capteur ou du câble de connexion.
Le convertisseur de mesure de température est un appareil
sensible, y compris au niveau du capteur. De longs câbles de
raccordement vers le capteur peuvent favoriser les perturbations
électriques nuisibles. Elles peuvent apparaître si, au cours de
l'installation, le capteur de température a été relié au
convertisseur de mesure mais n'a pas encore été intégré à
l'installation (aucun raccordement au séparateur d'alimentation /
DCS) !