Tabla de contenido
Electrical connections / Conexiones eléctricas
The element of most importance in a sauna is
the electric equipment, emphasizing on the
heater, which is producing the heat and the
humidity in the sauna. The heater is connected
to the electrical supply of the building through
one cable located in the top part of the sauna.
The digital panel consumes electricity from the
el. supply and gives electricity to the sauna light
and sauna heater.
To avoid whatever accident due to the
overheating of the electric installation of the
building, it is indispensable that the electricity
supply where the sauna is connected has the
adequate intensity and consumption of the
heater.
It is also recommendable to have the electric
line independent and to be protected with
Residual-Current Device (RCD) with the correct
intensity.
Important: The electric line where the sauna is
connected has to have earth connection.
If it is not earth connected, an accident may
occur.
1
5
9
10
1.Head rest; 2.ready - made floor grating;
3.accessories; 4.digital control panel; 5.rocks;
6.heater; 7.ventilation grille; 8.shade for sauna
light; 9.screws; 10.heater fence
El elemento más importante en una sauna es el
equipamiento eléctrico y, en especial, el
calefactor, debido a que en él se producen el
calor y la humedad en la sauna. El panel de
control digital se conecta a la red de suministro y
suministra la electricidad necesaria para el
alumbrado de la sauna y el calefactor. El
calefactor está conectado al suministro
eléctrico del inmueble a través de un cable
pasado por un agujero del panel de control
frontal de la sauna.
Para evitar cualquier tipo de accidente por
sobrecalentamiento de la instalación eléctrica
del edificio, es indispensable que la conexión de
la sauna al suministro eléctrico y el tamaño del
cable /sección del cable/ tenga la intensidad y el
consumo adecuados del calefactor.
Asimismo, se recomienda disponer de una línea
eléctrica independiente, y contar con una
protección magneto térmica de correcta
intensidad.
Las conexiones de las líneas eléctricas de la
sauna deben estar conectadas a la toma tierra.
Accessories / Accesorios
2
6
1 . r e p o s a - c a b e z a s , 2 . s u e l o d e r e j i l l a
prefabricado; 3.complementos sauna; 4.panel
de control digital; 5.calefactor; 6.rocas
volcánicas para el calefactor; 7.rejilla de
ventilación; 8.pantalla para la luz; 9.tornillos;
10.valla protectora para el calefactor;
3
7
4
8
2
Tabla de contenido
