Hasta; Características Técnicas - Bosch REXROTH LFA Serie Manual Del Usuario

Observaciones sobre el código de pedido para tapas de mando: válvulas de pilotaje (pres. de serv. máx.)
Válvula piloto
Tipo Catálogo
N
1)
DBD. 2 K2X/... a pedido
2)
DBD. 6 K1X/... 25 402
2)
DBD. 10 K1X/... 25 402
.WE 6 ... 23 178
.WE 10 ... 23 327
M-3SEW 6 ... 22 058
M-3SED 6 ... 22 049
M-3SEW 10 ... 22 075
M-3SED 10 ... 22 045
3)
DBET-5X/.G24-1 29 165
DBET-5X/.G24... 29 165
3)
DBET-5X/.YG24-1 a pedido
DBETR... a pedido
1)
Rangos de presión posibles: 25, 50, 100, 200, 315, 420
2)
Rangos de presión posibles: 25, 50, 100, 200, 315, 400
3) Rangos de presión posibles: 50, 100, 200, 315, 350
1 = G 1/4 conexión roscada T; cono especial
Tornillos de sujeción de la válvula: tornillos cilíndricos según DIN 912-10.9
Válvula piloto Dimensiones
tipo
M-3SEW 6 ... M5 x 45
M-3SEW 10 ... M6 x 40
M-3SED 6 ... M5 x 50
M-3SED 10 ... M6 x 40
Características técnicas (¡para utilización con valores distintos, consúltenos!)
Presión de servicio máx.
Fluido hidráulico
1)
adecuado para juntas NBR y FKM
2)
adecuado sólo para juntas FKM
Rango de temperatura del fluido hidráulico
Rango de viscosidad
Clase de pureza según ISO-Code
3)
En los sistemas hidráulicos se deben mantener las clases de pureza indicadas para los componentes. Un filtrado efectivo evita fallos y
simultáneamente aumenta la vida útil de los componentes.
Para la selección de los filtros, ver catálogos RS 50 070, RS 50 076 y RS 50 081.
RS 21 050/02.99 RS 21 050/11.02
Tapa de mando
TN
°

16 hasta 32

DB, DBW, DBWD,
40 hasta 63 DBU2., DBU3D,
80, 100 DBEM, DBS
16 hasta 63 DBW, DBWD,
80, 100 DBU2., DBU3D
16 hasta 63
16 hasta 63
80, 100
80, 100
16 hasta 32 DBE, DBEM
40 DBE, DBEM
50 hasta 100 DBE, DBEM
16 hasta 100
Par de apriete
en Nm
8,9
15,5
8,9
15,5
Presión de servicio máx. en bar
Tipo X para regul.
de presión
420
400
400
350
315
DBW, DBS 420
DBW, DBS 315
DBW, DBS 420
DBW, DBS 315
350
350
350
Observación:
Mediante la combinación de una válvula insertable de 2 vías con
una válvula de pilotaje se pueden realizar distintas funciones.
En particular se consideran los siguientes equipos con perforaciones
forma A6 (hasta TN 63) y forma A10 (TN 80 hasta 100) DIN 24 340.
Los tornillos de sujeción de la válvula están incluidos en el
suministro de la tapa de mando.
Válvula piloto
tipo
.WE 6 ...
.WE 10 ...
DBET ...
bar 420
Atención: ¡Tener en cuenta p
aceite mineral (HL, HLP) según DIN 51 524
fluidos hidráulicos rápidamente biodegradables según
VDMA 24 568 (ver también RS 90 221); HETG (aceite de colza)
HEPG (poliglicoles)
otros fluidos a pedido
°C
– 30 hasta + 80 para juntas NBR
– 20 hasta + 80 para juntas FKM
2
mm
/s
2,8 hasta 380
Grado máximo admisible de impurezas del fluido hidráulico
según ISO 4406 (C) clase 20/18/15
14/68
Y, T
estática
315
315
315
210 (=); 160 (~)
210 (=); 160 (~)
100
X-40
100
X-40
100
100
100
a pedido
Dimensiones
M5 x 50
M6 x 40
M5 x 30
de la válvula piloto!
máx
1)
;
2)
; HEES (ésteres sintéticos)
3)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Par de apriete
en Nm
8,9
15,5
8,9
1)
;
2)
;
LC; LFA