CÓMO UTILIZAR ESTA GUÍA DEL USUARIO
Enhorabuena por la adquisición del
nuevo roadster CAN-AM™. Cuen-
ta con la garantía de Bombardier
Recreational Products Inc. (BRP) y una
red de concesionarios y distribuidores
autorizados que pueden facilitarle los
repuestos, el mantenimiento o los ac-
cesorios que precise.
Su distribuidor está comprometido con
su satisfacción. Ha recibido cursos de
formación para llevar a cabo la confi-
guración y la inspección inicial de su
vehículo roadster antes de que usted
tome posesión del mismo.
En el momento de la entrega, se le
informó de la cobertura de garantía y
firmó la LISTA DE COMPROBACIÓN
PREVIA A LA ENTREGA con objeto de
asegurar que su nuevo vehículo queda-
ba preparado a su entera satisfacción.
Infórmese antes de
ponerse en marcha
Por su seguridad y la de pasajeros y
transeúntes, lea las siguientes seccio-
nes antes de utilizar el roadster Spyder:
– PRECAUCIONES
(p. 7)
– INFORMACIÓN DEL VEHÍCULO
(p. 9)
– INSTRUCCIONES PARA UN USO
SEGURO (p. 33)
– INSPECCIÓN PREVIA A LA CON-
DUCCIÓN (p. 83).
Los motociclistas con experiencia de-
ben prestar especial atención a QUÉ
DISTINGUE AL ROADSTER SPYDER
(p. 34).
Mensajes de seguridad
Los tipos de mensajes de seguridad,
su apariencia y modo de uso en la guía
se explican a continuación:
GENERALES
_______________
ADVERTENCIA
Indica un posible riesgo que, si no
se evita, puede dar lugar a graves
lesiones e incluso la muerte.
CUIDADO Indica una situación
de riesgo que, si no se evita, puede
dar lugar a lesiones leves o modera-
das.
Hace referencia a casos en
AVISO
los que, si no se sigue una instruc-
ción, alguno de los componentes del
vehículo u otros bienes materiales
pueden resultar seriamente daña-
dos.
Acerca de esta Guía del
usuario
Esta Guía del usuario se redactó en
Norteamérica, donde se conduce por
el carril derecho. Adapte la aplicación
de estas maniobras a las caracterís-
ticas y a la normativa de tráfico de su
zona.
En esta Guía del usuario, el término
motocicleta suele hacer referencia a
una motocicleta de dos ruedas.
Esta Guía del usuario hace referencia a
los modelos de roadster Spyder SM5
(transmisión manual) y SE5 (transmi-
sión semiautomática). El texto en ge-
neral es de aplicación a ambos mode-
los, salvo en los puntos en los que se
especifica "Modelo SM5" o "Modelo
SE5".
Guarde esta Guía del usuario en el
compartimento de almacenamiento
delantero para poder consultarla acer-
ca de cuestiones de mantenimiento,
solución de problemas e instrucciones
a terceros.
Si desea ver o imprimir una copia
adicional de la Guía del usuario,
sólo tiene que visitar el sitio web
www.operatorsguide.brp.com.
1