Festo MS6-SV-C Serie Instrucciones De Utilizacion página 3

8 Funcionamiento
Nota
Escape de aire en caso de caída de tensión
9 Cuidados y mantenimiento
• Desconecte las siguientes fuentes de energía antes de proceder a la limpieza
exterior del aparato:
– Tensión de funcionamiento
– Aire comprimido
• Si es necesario, limpie el exterior de la MS6(N)-SV-...-C.
Los detergentes permitidos son soluciones jabonosas (máx. +50 °C), éter de
petróleo y productos de limpieza no abrasivos.
10 Desmontaje
Nota
Es necesario eliminar la presión residual.
1. Desconecte las siguientes fuentes de energía antes de proceder al desmontaje:
– Tensión de funcionamiento
– Aire comprimido
2. Desconecte las correspondientes conexiones de la MS6(N)-SV-...-C.
11 Puesta fuera de servicio y eliminación
El producto puede entregarse por completo para el reciclaje metálico
(p. ej. EAK 17 04 02). En caso necesario desmontar la electroválvula y entregarla
por separado al reciclaje de chatarra electrónica (EAK 16 02 16).
12 Accesorios
Denominación
Silenciadores
1)
Tapa
Cubre el punto de conmutación de presión, el estrangulador principal y el accionamiento
1)
manual auxiliar
Fig. 8 Accesorios
Seleccione los accesorios correspondientes en nuestro catálogo.
è www.festo.com/catalogue
13 Eliminación de fallos
Fallo Posible causa
La válvula conmuta El punto de conmutación de
repentinamente presión es demasiado bajo, el
estrangulador está demasiado
abier to
La válvula no conmuta El punto de conmutación de
presión es demasiado alto, el
estrangulador no está
suficientemente abierto
Fig. 9 Eliminación de fallos
14 Especificaciones técnicas
14.1 Características de seguridad técnica
MS6(N)-SV
Función de seguridad
Nivel de prestaciones requerido
(perfomance level PL)
Impulso de control pos. máx. con [μs]
señal 0
Impulso de control neg. máx. con [μs]
señal 1
Tiempo de escape [s]
Marcado CE (consultar declaración de
conformidad)
Fig. 10 Características de seguridad técnica
Tipo
U-¾-B
MS6-SV-C-MK
Remedio
Corregir los ajustes
Corregir los ajustes
-10V24 -V24 -V110
-10V24P -V24P
Purgar
Purgar: hasta la categoría 1, PL c
1800 2000 –
800 1900 –
è Fig. 14 Tiempo de escape
– Según directiva UE de
baja tensión
14.2 Datos generales
Tipo
Toma neumática 1
Toma neumática 2
Toma neumática 3
Tipo de fijación
Posición de montaje
Forma constructiva
Tipo de accionamiento
Función de escape
Accionamiento manual auxiliar
(en la electroválvula de pilotaje)
Accionamiento manual auxiliar
(en la válvula de arranque progresivo y de
escape)
Tipo de mando
Función de válvula
Fluido
Nota sobre el fluido
Presión de funcionamiento
p1
Punto de conmutación de
presión
Flujo de alimentación de aire
Valor C 1 } 2
Valor C 2 } 3
Valor b 1 } 2
Valor b 2 } 3
Caudal nominal normal 1 } 2 [l/min]
Caudal normal 2 } 3
Temperatura ambiente
Temperatura del fluido
Temperatura de
almacenamiento
Resistencia a los golpes
Resistencia a vibraciones
Conexión eléctrica
-V230
Valores característicos de las bobinas
–
–
Fluctuación de tensión
permitida
4)
Nivel de ruido
Calse de protección
Información sobre el material del cuerpo
Información sobre el material de la tapa
Información sobre el material de la tapa
parte inferior
Información sobre el material de las juntas
Peso del producto
1) -10V24P/-10V24: 3 ... 10 bar
2) Medido con p1 = 6 bar con silenciador U-¾-B
3) -V230: –14%/+10%
4) Nivel de ruido de impulso evaluado A máximo en el punto de medida de mayor ruido al purgar la
válvula con silenciador U-¾-B
5) con silenciador: 1006 g
Fig. 11 Datos generales
MS6-SV-...-C
tamaños de conexión è Fig. 2 (con accesorios)
tamaños de conexión è Fig. 2 (con accesorios)
G¾
instalación en la tubería
con accesorios
indiferente
válvula de corredera
eléctrico
sin estrangulación
10V24/10V24P: sin enclavamiento
V24/V24P/-V110/-V230: sin enclavamiento/con
enclavamiento
con enclavamiento/reposición automática
servopilotaje
válvula de 3/2 vías, normalmente cerrada, monoes­
table, función de formación de la presión ajustable
aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
es posible el funcionamiento con aire comprimido
lubricado (lo cual requiere seguir utilizando aire
lubricado)
1)
[bar] 3 ... 18
ajustable è diagrama Fig. 13
[bar]
ajustable mediante estrangulador è diagrama
Fig. 12
[l/(s*bar)] -1/2: 23,2
[l/(s*bar)] -1/2: 25,6
-1/2: 0,4
-1/2: 0,4
5700
2)
[l/min] 7600
[°C] 0 ... +60 (0 ... +50 con sensor de presión)
[°C] 0 ... +60 (0 ... +50 con sensor de presión)
[°C] –10 ... +60 (0 ... +50 con sensor de presión)
prueba de choque con grado de severidad 1 según
FN 942017-5 y EN 60068-2-27
prueba de transporte, grado 1 según FN 942017-4 y
EN 60068-2-6
-V24: conector de 2 contactos, según
EN 175301-803
Forma C
-V24P: M12x1 de 2 contactos, según
EN 60947-5-2
-10V24: conector de 2 contactos, según
EN 175301-803
Forma C
-10V24P: M12x1 de 2 contactos, según
IEC 61076-2-101
-V110/ conector de 3 contactos, según
-V230: EN 175301-803
Forma C
-V24 24 V DC, 1,5 W
-V24P: 24 V DC, 1,5 W
-10V24: 24 V DC, 2,5 W
-10V24P: 24 V DC, 2,5 W
-V110: 110 V AC 50/60 Hz:
potencia de arranque 3 VA, potencia
de retención 2,4 VA
-V230: 230 V AC, 50/60 Hz:
potencia de arranque de 3 VA,
potencia de retención de 2,4 VA
3)
[%] ±10
[dB(A)] 93
IP65 con conector tipo zócalo
fundición inyectada de aluminio
PA
PA
NBR
5)
[g] 886
MS6N-SV-...-C
NPT¾