Festo MS6-SV-C Serie Instrucciones De Utilizacion página 2

4.1 Requerimientos técnicos
Indicaciones generales a tener en cuenta siempre para garantizar un uso del
producto seguro y conforme a lo previsto:
• Observe los valores límite especificados (p. ej. presiones, temperaturas y
tensiones eléctricas).
• Asegúrese de que haya una alimentación de aire comprimido correctamente
preparado conforme a las especificaciones del medio.
• Elimine las partículas de los conductos antes del montaje con las medidas
adecuadas. De esta manera protegerá el producto contra averías prematuras o
un elevado desgaste.
• Aplique la presión a todo sistema lentamente. Así se evitan movimientos
bruscos.
• Observe las advertencias y notas de estas instrucciones de utilización.
• Utilice el producto en su estado original sin realizar modificaciones no
autorizadas.
4.2 Cualificación del personal técnico
El montaje, instalación, puesta a punto, mantenimiento, reparación y puesta fuera
de servicio solo deben ser realizados por personal técnico cualificado con
conocimientos y experiencia en el manejo de la tecnología eléctrica y neumática de
control.
4.3 Aplicaciones y certificaciones
Los productos MS6(N)-SV-...-C-V110-... y MS6(N)-SV-...-C-V230-... cumplen los
requerimientos de las directivas EU y están dotados del marcado CE.
Los estándares y valores de prueba que el producto respeta y cumple figuran en la
sección "Especificaciones técnicas". Las directivas EU correspondientes al
producto pueden hallarse en la declaración de conformidad en Internet.
è www.festo.com
4.4 Normas
Norma Título
EN ISO 13849-1:2008-06 Seguridad de las máquinas. Partes de los sistemas de mando
relativas a la seguridad
Parte 1: Principios generales para el diseño
EN ISO 13849-2:2008-06 Seguridad de las máquinas. Partes de los sistemas de mando
relativas a la seguridad
Parte 2: Validación
EN 60204-1:2006-06 Seguridad de las máquinas. Equipo eléctrico de las máquinas
Parte 1: Requerimientos generales
EN ISO 4414:2010-11 Técnica de fluidos. Reglas generales y requerimientos de
seguridad para los sistemas neumáticos y sus componentes
Fig. 4 Normas
4.5 Asistencia técnica
Ante cualquier problema técnico, diríjase a su servicio local de asistencia técnica
de Festo.
5 Montaje e instalación
5.1 Parte mecánica
Nota
La información sobre el montaje de uniones de módulos, placas base y
escuadras de fijación se encuentra en las instrucciones de funcionamiento que
se adjuntan con los accesorios.
• Posicione la MS6(N)-SV-...-C lo más
cerca posible del lugar de uso.
• Posicione la MS6(N)-SV-...-C de
forma que haya espacio suficiente
para un silenciador.
• La posición de montaje es
indiferente.
• Observe el sentido del flujo de 1 a 2.
Las cifras 1 en el cuerpo del
producto sirven de orientación.
1
Fig. 5 Sentido del flujo
Montaje con unidades de mantenimiento de la serie MS
1. Retire la tapa ciega MS6-END 1, si
está montada, del lado de montaje
(empuje hacia arriba).
2. Posicione las uniones de módulos
MS6-MV 3 en las ranuras de las
unidades individuales. Es necesario
que haya una junta 2 entre las
unidades individuales.
3. Fije las uniones de módulos MS6-MV
con 2 tornillos (suministro MS6-MV).
5.2 Parte neumática
Tomas 1 y 2
Usando racores atornillados:
• Observe la profundidad máxima de las roscas de los racores:
ISO 228
MS6-...-½: 10 mm
Fig. 7 Profundidad máxima de atornillado
• Asegúrese de que los conductos de aire comprimido están correctamente
conectados.
• Atornille los racores en las tomas neumáticas utilizando el material de junta
adecuado.
Toma 3 (tamaño de rosca G¾ o NPT¾)
Durante el escape de aire de una instalación a través de MS6(N)-SV-...-C se
generan altos niveles de ruido. Por esta razón se recomienda el uso de un
silenciador.
• Gire el silenciador en la toma neumática 3.
• Asegúrese de que el escape de aire tiene lugar sin impedimentos. El silenciador
o la toma 3 no deben bloquearse.
6 Conexión eléctrica
Advertencia
Las conexiones eléctricas sólo deben ser realizadas por personal técnico y con la
corriente desconectada.
Advertencia
Utilice exclusivamente fuentes de alimentación que garanticen una desconexión
electrónica segura de la tensión de funcionamiento conforme a la IEC/EN
60204-1. Preste también atención a las exigencias generales para circuitos PELV
de conformidad con IEC/EN 60204-1.
Nota
Los cables de señal largos reducen la inmunidad a interferencias.
• Asegúrese de que los cables de señal no superan los 20 m de longitud.
7 Puesta a punto
Proceda del modo siguiente para realizar la puesta a punto:
1. Aplicar presión de funcionamiento p1.
2. Conectar la tensión de alimentación.
La presión de salida p2 se genera lentamente. El tiempo de alimentación "t" se
ajusta mediante el tornillo regulador situado en la tapa. La presión de salida
aumenta de acuerdo con la posición de regulación (è Fig. 12). Cuando se
alcanza el punto de conmutación de presión predeterminado (DUP), se abre el
asiento principal de la válvula (è Fig. 13). La MS6(N)-SV-...-C está preparada
para funcionar.
No es necesario realizar ningún otro ajuste adicional.
Protección contra manipulación
Para evitar una manipulación de los ajustes, es posible dotar a los elementos de
ajuste y de manejo con una tapa è 12 Accesorios.
Máx. 1,2 Nm
Fig. 6 Montaje
NPT
...
MS6N- -½: 10 mm
1
2
3