Honeywell BK-G1,6 Instrucciones De Utilizacion

Honeywell BK-G1,6 Instrucciones De Utilizacion

Contadores de gas de membranas
Ocultar thumbs Ver también para BK-G1,6:
03250886
1000063767-007-22
D
GB
F
NL
I
SK
www.docuthek.com
Instrucciones de utilización
Contadores de gas de membranas
BK-G,6 a BK-G5
Índice
Índice
Contadores de gas de membranas
BK-G,6 a BK-G5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Índice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Comprobar el uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Contadores de gas de membranas
BK-G1,6 a 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Código tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Denominación de las partes. . . . . . . . . . . . . . . . 2
Placa de características/esfera. . . . . . . . . . . . . . 2
Marcación ATEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Conexión de las tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
de conexión de salida (opcional) . . . . . . . . . . 6
Abrir la toma de presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Cerrar la toma de presión . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Comprobar la estanquidad . . . . . . . . . . . . . . . 6
Puesta en funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mantenimiento/desmontaje . . . . . . . . . . . . . . 8
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Declaraciones de conformidad . . . . . . . . . . 0
Leyenda ATEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Logística . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
RUS
E
RO
RO
SRB
SRB
SRB
CZ
P
Seguridad
Seguridad
Leer y guardar
Leer detenidamente las instrucciones
antes del montaje y de la puesta en funcionamiento.
Después del montaje dar las instrucciones al explota-
dor. Este dispositivo debe ser instalado y puesto en
servicio observando las normativas y disposiciones
en vigor. Las instrucciones están también disponibles
en www.docuthek.com.
Explicación de símbolos
• ,  ,  ,  ... = Acción
= Indicación
Responsabilidad
No asumimos ninguna responsabilidad de los daños
causados por la inobservancia de las instrucciones
o por el uso no conforme.
Indicaciones de seguridad
Las informaciones importantes para la seguridad son
indicadas en las instrucciones como se muestra a
continuación:
PELIGRO
Advierte de peligro de muerte.
AVISO
Advierte de posible peligro de muerte o de lesión.
PRECAUCIÓN
Advierte de posibles daños materiales.
Solo un especialista en gas puede llevar a cabo todos
los trabajos. Los trabajos eléctricos solo los puede
realizar un especialista en electricidad.
Modificación, piezas de repuesto
Está prohibida cualquier modificación técnica. Usar
solamente las piezas de repuesto originales.
Modificaciones de la edición 0.8
Se han modificado los siguientes capítulos:
-
Declaraciones de conformidad
E-1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell BK-G1,6

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Advierte de posibles daños materiales. BK-G1,6 a 25 ......2 Solo un especialista en gas puede llevar a cabo todos BK con válvula “Smart Valve”...
  • Página 2: Comprobar El Uso

    Denominación de las partes Comprobar el uso Contadores de gas de membranas BK-G,6 a 5 Contadores de gas de membranas para uso do- méstico y comercial BK para el registro de valores de consumo de gas natural, gas ciudad, propano y butano, según DIN EN 437:2003 Gases de la primera a la tercera familia (hoja de trabajo DVGW G260).
  • Página 3: Contadores De Gas De Membranas Con Válvula Integrada

    class 1,5 BK-G..E con totalizador EI4 BK-G..E 12345678 S/N: .... EI6..15 ATEX class 1,5 M ... 0102 S/N: .... 1 imp = ^ EI4..Para más información ver las instrucciones de utili- zación complementarias de cada totalizador. BK-G..B con totalizador EI...
  • Página 4: Montaje

    BK-G..E, BK-G..ET, BK-G..ETB con totalizador BK-G..ETe con EI6 EI Equipos de la categoría : Elster GmbH, Strotheweg 1 GPRS D-49504 Lotte, Germany 0102 II 3/1G IIB T4 Valve Ve 0044 M ... II -/3 G ic c IIB T4 Gc = –20 °C ...
  • Página 5: Punto De Medición De Temperatura

    BK-G1,6 a BK-G25) (D). ▷ Si no hay precinto o está deteriorado, el contador  Instalar el contador de gas sin tensión mecánica. de gas ya no está autorizado para el uso en ▷...
  • Página 6: Punto De Medición De Presión En El Cuerpo (Opcional)

    Punto de medición de presión en el cuerpo (opcional) ▷ Al repetir el montaje, la tuerca de racor se vuelve a colocar en su posición original y se aprieta aprox. 30° más. 0 Al finalizar el montaje y la prueba de estanquidad, Conexión de las tuberías ver página ...
  • Página 7: Puesta En Funcionamiento

     Aplicar lentamente la presión de ensayo en el AVISO contador de gas. Para contadores que están marcados con equipados con un emisor de impulsos IN-Z6x son válidas las siguientes indicaciones de seguridad: – Solo para la conexión a circuitos eléctricos in- trínsecamente seguros, ver página 10 (Datos técnicos).
  • Página 8: Mantenimiento/Desmontaje

    ▷ También para el empleo en dispositivos que es- Mantenimiento/desmontaje tán marcados con Los contadores de gas BK-G1,6 a 25 de la empresa IN-Z6 (n.º de pieza 32319615) Elster no precisan mantenimiento alguno (limitaciones Juego para equipamiento posterior con cable de para BK-G...E...
  • Página 9: Datos Técnicos

    Módulos de comunicación ACM para AE Contadores de gas de membranas BK con hasta AE5 punto de medición de presión Toma de presión: racor con anillo autorroscante de Para AE2 y AE3: 24° según EN ISO 8434-1, L6 x M12 x 1,5-St. – ACM M-Bus WIRE (n.° de referencia 32906432) –...
  • Página 10: Declaraciones De Conformidad

    Declaraciones de conformidad Versión escaneada de todas las declaraciones de conformidad válidas – ver www.docuthek.com → Elster-Instromet Contadores de gas de membranas BK-G..M, BK-G..C, BK-G..MT, BK-G..CT (sin declaración ATEX) E-10...
  • Página 11 Contadores de gas de membranas BK-G..M, BK-G..C, BK-G..MT, BK-G..CT con declaración ATEX E-11...
  • Página 12 Contadores de gas de membranas BK-G..M, BK-G..C, BK-G..MT, BK-G..CT con etiqueta pasiva RFID y declaración ATEX E-12...
  • Página 13 Contadores de gas de membranas BK-G..A, BK-G..AT E-13...
  • Página 14: Leyenda Atex

    Argentina Elster-Amco de Sudamérica S.A. Carlos Pellegrini 179 Piso 5° C1009ABC C.A. Buenos Aires Tel. +54 11 4324-5900 [email protected] www.elster.com.ar Alemania México Elster GmbH Elster-Amco de México S. de R.L. de C.V. Strotheweg 1 Circuito Mexico 145 49504 Lotte Parque Industrial Tres Naciones Tel.

Este manual también es adecuado para:

Bk-g25

Tabla de contenido