FRANÇAIS
5.0.1 QUAND LA MACHINE EST NEUVE
- Aprés les huit premiéres heures de travail, contrôler le serrage
de toutes les vis.
- Lubrifi er avec de l'huile minérale (SAE 80W/90) toutes les chaînes
de transmission.
- Contrôler les serrage des boulons rayonneurs.
5.0.2 DEBUT SAISON DÕENSEMENCEMENT
- Actionner la machine à vide: la circulation de l'air fait sortir l'eau
de condensation et toute impuretés des conduits (Fig. 64).
- Lubrifi er avec de l'huile minérale (SAE 80W/90) toutes les chaînes
de transmission.
- Contrôler que la transmission tourne librement sans entrave.
5.0.3 TOUTES LES 20/30 HEURES DE TRAVAIL
- Contrôler les serrage des boulons rayonneurs.
- Lubrifi er avec de l'huile minérale (SAE 80W/90) toutes les chaînes
de transmission.
- Graisser les disques traceurs et le bras de la herse recouvre.
- Contrôle et regulation de la tension de la courroie.
La tension et la détérioration de la courroie jouent un rôle
fondamental pour le bon fonctionnement de l'aspirateur et par
conséquent pour la bonne réussite de l'ensemencement.
Régler la tension au moyen de la poignée (1, fi g. 65).
Si les courroies présentent des signes d'usure, procéder à leur
remplacement.
Remplacer les courroies de transmission tous les 400 hec-
tares de travail!
- Lubrifi er régulièrement la prise de force selon les instructions
fournies par la maison de production.
5.0.4 TOUTES LES 50 HEURES DE TRAVAIL
- Effectuer un nettoyage complet et soigné du corps du doseur.
- Effectuer un nettoyage complet et minutieux de la tête de distri-
bution (Fig. 66):
• Dévisser et enlever les écrous à ailettes (F);
• Enlever le couvercle du distributeur (G);
• Nettoyer avec une brosse les pièces en métal et avec un chiffon
les pièces en plastique;
• Remonter le couvercle et le fi xer au moyen des écrous à ailettese.
- Graisser la cheville du bras à tracer.
- Graisser les tourillons des bras pliants du châssis.
- Controler le niveau d'huile dans la boîte de vitesse, et remplir
le cas échéant jusqu'au niveau prévu (H, Fig. 67). Pour cette
opération, nous conseillons d'utiliser le même type d'huíle (SAE
10W).
5.0.5 TOUS LES SIX MOIS
- Gaisser le couple conique des arbres à cardans.
5.0.6 RÉGULIÈREMENT
- Contrôler la pression des pneus du semoir:
pneus 13.0/55-16 AW
5.0.7 TOUTES LES 400 HEURES DE TRAVAIL
- Effectuer la vidanae de l'huile de la boîte de vitesse et remplir
avec le type SAE 10W (kg 2):
- bouchon vidange huile (I, Fig. 67);
- bouchon remplissage huile (L, Fig. 67).
5.0.8 TOUS LES CINQ ANS
- Substituer tous les tubes des installations hydrauliques..
136
(4,9 bar).
EMPLOI ET ENTRETIEN
fi g. 64
1
fi g. 65
fi g. 66
F
G
fi g. 67
L
H
I
cod. G19503101