1. Generador
2. Silenciador / recolector de agua
3. Unidad de separación de agua de escape
En caso de que, por motivos técnicos de construcción, el pasacasco para la conexión de escape se deba instalar
relativamente lejos del generador, se deberá instalar de todos modos la unidad de separación de agua de escape.
En este caso, la salida del agua se deberá conducir hacia afuera a través del trayecto más corto. Para un trayecto
largo, el diámetro de la manguera de escape de NW40 mm se puede aumentar a NW50 mm para mantener la
contrapresión reducida. Si se aumenta el diámetro de la manguera, la tubería de escape podrá tener más de 10 m
de largo. Un "silenciador de salida" cerca del pasacasco ayudará a reducir aún más las emisiones de ruido hacia el
exterior.
• la cual el recolector de agua no se encuentre claramente
por debajo del nivel de altura del generador,
• en la cual la distancia entre el recolector de agua y el tapón
de llenado sea demasiado grande.
4.6 Conexión al sistema de combustible
4.6.1 Instrucciones generales
En el volumen de suministro del generador se encuentra el filtro fino de combustible. Se debe instalar un filtro
adicional (con separador de agua) en el exterior de la cápsula en un lugar de fácil acceso en la tubería a presión
entre la bomba del motor diesel y el depósito.
Por lo general, el suministro y el retorno de combustible se deben conectar al depósito diesel con una manguera de
succión de combustible propia.
Se deben instalar los siguientes componentes:
- Bomba de suministro de combustible (12 voltios CC)
- Prefiltro con separador de agua (este componente no es parte de la entrega)
- Filtro fino de combustible
- Tubería de retorno hacia el depósito (sin presión)
Página/Página 70
Panda_4200-4500_FCB_PMS_es.R05 - Capítulo/Capítulo 4: Instrucciones de instalación
Fig. 4.5.3-1: Unidad de separación de agua de escape
2
1
5
4
3
4. Silenciador
5. Grifo de fondo
6. Pasacasco
No es favorable una instalación en
Instrucciones de instalación
6
11.5.10