Tabla De Contenido - Fischer Panda 4200 FCB PMS Manual De Instrucciones

Estado de revisión actual ...................................................................................................... 2
1 Reglamentaciones y referencias generales ................................................................ 7
1.1 Símbolos de seguridad fundamental ............................................................................. 8
1.2 Herramientas .................................................................................................................. 13
1.3 Declaración del fabricante de acuerdo con la directiva para máquinas 98/37/EG. .. 15
1.4 Registro de clientes y garantías ................................................................................... 15
1.4.1 Soporte técnico ................................................................................................................. 15
1.4.2 Atención: instrucciones importantes sobre el funcionamiento .......................................... 15
1.5 Instrucciones de seguridad. Primero la seguridad. .................................................... 16
1.5.1 Operación segura .............................................................................................................. 16
1.5.2 Siga las instrucciones de seguridad .................................................................................. 16
1.5.3 Utilice el equipo de protección personal (PPE) ................................................................ 16
1.5.4 La limpieza protege ........................................................................................................... 16
1.5.5 Manejo seguro de los combustibles y lubricantes. Manténgalos lejos del fuego .............. 17
1.5.6 Gases de escape y protección contra incendios ............................................................... 17
1.5.7 Precauciones contra las quemaduras y explosiones de baterías .................................. . 18
1.5.8 Proteja las manos de las piezas giratorias ........................................................................ 18
1.5.9 Anticongelante y desecho de líquidos ............................................................................... 18
1.5.10 Aplicación de la seguridad y el mantenimiento ............................................................... . 19
1.6 Letreros de aviso y de precaución ............................................................................... 19
1.6.1 Instrucciones de seguridad para operar el generador ....................................................... 19
1.6.1.1
1.6.1.2
1.6.1.3
1.6.1.4
1.6.2 Tamaños recomendados de batería de arranque ............................................................. 21
1.6.3 Consejos importantes sobre las baterías. Las baterías de arranque y las baterías de funciona-
miento 21
1.6.4 Instrucciones de seguridad para manipular baterías ........................................................ 22
2 En caso de emergencia de primeros auxilios / En caso de emergencia - Primeros au-
xilios25
2.7 CUANDO UN ADULTO DEJA DE RESPIRAR ............................................................... 26
3 El generador Panda ..................................................................................................... 31
3.1 Posición de la chapa de identificación ........................................................................ 31
3.2 Descripción del generador ............................................................................................ 32
3.2.1 Vista lateral derecha .......................................................................................................... 32
3.2.2 Vista lateral izquierda ........................................................................................................ 33
3.2.3 Vista frontal ....................................................................................................................... 34
3.2.4 Vista posterior ................................................................................................................... 35
3.2.5 Vista superior .................................................................................................................... 36
3.3 Conexiones opcionales 4200/4500 FCB ....................................................................... 37
3.3.1 Todos los cables del lado frontal ....................................................................................... 37
3.4 Vistas detalladas de los componentes del generador ................................................ 37
3.4.1 Panel de control remoto .................................................................................................... 38
3.4.2 Componentes del sistema de refrigeración (agua salada) ................................................ 38
3.4.3 Componentes del sistema de refrigeración (agua dulce) .................................................. 40
3.4.4 Componentes del sistema de combustible ........................................................................ 43
3.4.5 Componentes del aire de combustión ............................................................................... 45
3.4.6 Componentes del sistema eléctrico .................................................................................. 46
3.4.7 Sensores e interruptores para monitoreo .......................................................................... 48
11.5.10
Inhalt / Contents
Conductor de protección a tierra e igualación de potencial .......................................................20
Conexión a tierra: ...................................................................................................................... 20
Desconecte toda la carga cuando realice trabajos en el generador. ........................................ 20
Instrucciones de seguridad en relación con los cables ..............................................................21
Panda_4200-4500_FCB_PMS_spa.R05 - Inhalt/Contens Seite/Page 3