Tabla de contenido
4.4.4 Llenado y purgado del circuito de agua refrigerante interno
Arranque del generador
Después de haberlo llenado, arrancar el generador. Durante esa primera fase de la puesta en marcha no se debe
cargar el generador. ¡Después de como máximo 2 minutos de funcionamiento apagar nuevamente el generador!
El depósito de compensación de agua refrigerante externo
sólo debe ser llenado hasta la altura de llenado máxima en
estado frío, es decir hasta la marca "max.".
Primero Purgado
El circuito de agua refrigerante del generador debe ser vaciado mediante varias repeticiones del proceso de purga.
Durante todo ese procedimiento la tapa del depósito de compensación de agua refrigerante externo debe
permanecer abierto (es decir, extraer el tapón de cierre). Después de la primera parada del generador, se debe
esperar aprox. un minuto hasta que el aire contenido en el agua refrigerante repose y pueda ascender al punto más
alto (punto de purga).
Luego abrir el tornillo de purga en la bomba de agua refrigerante hasta que salga el agua. Luego, se vuelve a cerrar
el tornillo de purga. (Esto se debe realizar con precaución, cuidar la rosca). Durante todo ese procedimiento se
debe tener en cuenta, que siempre haya suficiente agua refrigerante en el depósito de compensación externo (en
caso de necesidad irlo llenado).
Un paso dura por lo general como máximo dos minutos y contiene las siguientes tareas:
1. El generador tabaja aprox. 1 minuto.
2. Se para el generador.
3. Se espera un minuto hasta que el aire repose.
4. El aire que se junta es expulsado mediante el punto de purga.
El procedimiento de purga arriba mencionado debe repetirse tantas veces hasta que después de pararlo y reposar
el aire, no salga más aire por el tornillo de purga, sino solamente agua refrigerante.
Protección anticongelante
La concentración de anticongelante debe comprobarse regularmente por motivos de seguridad. Desde fábrica se
ha previsto una solución anticongelante a -15ºC. Si durante el transporte o el almacenamiento se tuviera bajas
temperaturas, se debe desistir del llenado de agua refrigerante. Sin embargo, el sistema de refrigeración del
generador por razones estructurales está ordenado de manera tal que, estando instalado sólo se puede desistir del
agua refrigerante cuando se sople aire comprimido en el sistema. El aire comprimido que se necesita para ello se
encuentra en aprox. 0,5 bar.
Página/Página 66
Panda_4200-4500_FCB_PMS_es.R05 - Capítulo/Capítulo 4: Instrucciones de instalación
Llenado con agua refrigerante el depósito de compensación
externo - Atención: ¡Respetar la marca de "nivel máximo de
llenado"! La tapa del recipiente de agua refrigerante externo
debe permanecer de modo pasajera abierta (¡sin embargo
todos los otros cierres están cerrados!).
¡Atención!:
Instrucciones de instalación
11.5.10
Tabla de contenido
