Orion Diagnostica QuikRead 101 Manual De Instrucciones página 142

LIITE B ...
NÄYTTÖTEKSTIT
Näyttöteksti
Näytenum: <näytenumero>/<pvm>
Tulos: <tulos><testi>
Tulos < <raja><testi>
Tulos > <raja><testi>
POSITIIVINEN <testi>
NEGATIIVINEN <testi>
Testi peruutettu
Laitteen testaus menossa
Odota...
Virhe toiminnassa
Ota yhteys huoltoon
Poista kyvetti
Selitys
Mittaus on päättynyt. Laite näyttää juoksevan näyte­
numeron, päivämäärän (vuosi­kk­pv) ja testituloksen.
Tulostekstit, jos tulos on mittausalueen ulkopuolella.
Positiivinen = tulos ylitti magneettikortille tallennetun
cut off­arvon.
Negatiivinen = tulos alitti magneettikortille tallennetun
cuf off ­arvon.
Kyvetti on otettu pois mittauskammiosta taustamittauksen
tai reaktiomittauksen aikana. Testi on keskeytynyt.
Kyvetti on otettu pois mittauksen jälkeen. Laite suorittaa
automaattisen toimintatestauksen.
Jos ilmoitus tulee näytölle heti testin suorittamisen
jälkeen, testitulos täytyy hylätä. Jos ilmoitus tulee kytket­
täessä laitetta päälle tai testauksen aikana, ota yhteyttä
Orion Diagnosticaan.
Jos kyvetti on mittauskammiossa laitetta käynnistettäes­
sä, laite pyytää käyttäjää poistamaan sen.
142