Tabla de contenido
4
5
Select Easy setup, then
Select the access point name you wrote
press the OK button.
down on page 41, then press the OK
button.
•
If you are living in an apartment, nearby access points in use may be
detected.
Sélectionnez
Sélectionnez le nom du point d'accès
Configuration facile, puis
que vous avez noté à la page 41, puis
appuyez sur le bouton OK.
appuyez sur le bouton OK.
•
Si vous habitez dans un appartement, des points d'accès situés à proximité
peuvent être détectés.
Seleccione Configuración fácil
Seleccione el nombre del punto de
(Easy setup) y, a continuación,
acceso anotado en la página 41 y, a
pulse el botón OK.
continuación, pulse el botón OK.
•
Si se encuentra en un piso, es posible que se detecten puntos de acceso
cercanos que estén en uso.
Selecione Configuração
Selecione o nome do ponto de acesso
fácil (Easy Setup) e
que você anotou na página 41 e, em
pressione o botão OK.
seguida, pressione o botão OK.
•
Se você mora em apartamento, os pontos de acesso das proximidades que
estiverem em uso poderão ser detectados.
6
When one of the above screens is displayed, enter
the network key you wrote down on page 41 using the
Numeric buttons (E), then press the OK button.
If the above screen is not displayed, go to
Press the
button to switch character entry modes.
Lorsque l'un des écrans ci-dessus est affiché, entrez
la clé réseau que vous avez notée à la page 41 à
l'aide des touches numériques (E), puis appuyez sur
le bouton OK.
Si l'écran ci-dessus ne s'affiche pas, passez à l'étape
Appuyez sur le bouton
pour changer de mode de saisie des
caractères.
Cuando aparezca una de las pantallas anteriores,
introduzca con los botones numéricos (E) la clave de
red anotada en la página 41 y, a continuación, pulse
el botón OK.
Si no aparece ninguna de las ventanas anteriores, vaya a
Pulse el botón
para cambiar de un modo de introducción de
caracteres a otro.
Quando uma das telas acima for exibida, insira
a chave da rede que você anotou na página 41
usando os botões numéricos (E) e, em seguida,
pressione o botão OK.
Se a tela acima não for exibida, vá para
Pressione o botão
para trocar os modos de inserção de
caracteres.
•
Enter upper and lower case letters of
the alphabet correctly.
•
For details on character entry, refer to
.
the printed manual: Network Setup
Troubleshooting.
•
Entrez correctement les lettres
minuscules et majuscules de l'alphabet.
•
Pour plus d'informations sur la saisie de
.
caractères, reportez-vous au manuel
imprimé Guide de dépannage réseau.
•
Introduzca correctamente las letras en
mayúsculas y minúsculas.
•
Consulte todos los detalles sobre la
.
introducción de caracteres en el manual
impreso: Solución de problemas de
configuración de red.
•
Insira as letras maiúsculas
e minúsculas corretamente.
•
Para obter detalhes sobre a inserção
.
de caracteres, consulte o manual
impresso: Guia para Solução de
Problemas de Rede.
E
Tabla de contenido
