Manuales relacionados para Bartscher ITH 30-265
Resumen de contenidos para Bartscher ITH 30-265
- Página 1 105993 ITH 30-265 105994 ITH 35-265 105995 ITH 50-230 Original-Gebrauchsanleitung V1/1218...
-
Página 2: Tabla De Contenido
6.2 Baterías de cocina adecuados y inadecuados ............. 87 6.3 Uso de dispositivo ....................89 7. Limpieza ........................91 8. Fallos posibles ......................93 9. Recuperación ......................96 Bartscher GmbH Tel.: +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Straße 28 Fax: +49 5258 971-120 33154 Salzkotten Asistencia técnica: +49 5258 971-197... -
Página 3: Seguridad
¡Antes de comenzar su utilización debe leer el instrucción de servicio y a continuación, guardarlo en un lugar seguro! La presente instrucción de servicio describe la instalación del dispositivo, su servicio y su conservación, además sirve como fuente de información importante, así como de guía. El conocimiento y el cumplimiento de todas sus indicaciones de seguridad y servicio garantizan el trabajo correcto y seguro del dispositivo. -
Página 4: Indicaciones De Seguridad
¡SUPERFICIE CALIENTE! El símbolo indica que la superficie del dispositivo ésta caliente durante su funcionamiento. ¡Ignorar esta advertencia conlleva riesgo de quemaduras! ¡ATENCIÓN! Este símbolo indica la posible existencia de situaciones de riesgo que podrían ocasionar lesiones leves o daños, mal funcionamiento y/o deterioro del dispositivo. ¡ATENCIÓN! ¡Campos magnéticos! Este símbolo indica que los campos magnéticos que se producen durante el funcionamiento del dispositivo podrían provocar interferencias. - Página 5 El dispositivo puede usarse solo en estado técnico fiable y seguro para el uso. En caso de averías en el funcionamiento desconecte el dispositivo de la alimentación y consulte al servicio. No se debe permitir a los niños el acceso al material de embalaje, tales como sacos de plástico y espuma de poliestireno.
- Página 6 El cable de alimentación debe ser revisado periódicamente para determinar si presenta algún daño. No utilice el dispositivo con el cable de alimentación dañado. Si el cable está dañado, deba encargarle al servicio técnico o a un técnico calificado su sustitución.
- Página 7 En el campo de cocción no debe colocar ningún tipo de utensilio de cocina de metal, tapas de ollas o sartenes, cuchillos y otros objetos de metal. Al encender el dispositivo estos objetos también se pueden calentar en exceso. ...
- Página 8 En el campo de cocción por inducción no debe calentar recipien- tes cerrados, como latas de conservas. Como consecuencia de la presión en los recipientes las latas podrían explotar (reventar). La lata de conservas se calienta mejor si se abre previa-mente y es colocada en una olla con una pequeña cantidad de agua, que para calentar se pone en el campo de cocción.
-
Página 9: Uso Previsto
La superficie de cocción está realizada en vidrio resistente a las altas temperaturas. En el caso de deterioro, o de que aparezcan pequeñas grietas debe inmediatamente desenchufar el dispositivo de la toma de corriente e informar al servicio técnico. 1.3 Uso previsto Cualquier uso del dispositivo para fines diversos y / o desviarse de su uso previsto está... -
Página 10: Informaciones Generales
2. Informaciones generales 2.1 Responsabilidad del fabricante y la garantía Todas las informaciones contenidas en estas instrucciones se han presentado conforme a los reglamentos vigentes, conocimientos actuales de fabricación e ingeniería y en base a nuestro conocimiento y experiencia de varios años. Asimismo la traducción de la instrucción de servicio se ha realizado escrupulosamente. -
Página 11: Transporte, Embalaje Y Almacenaje
3. Transporte, embalaje y almacenaje 3.1 Control de entregas Tras la entrega, hay que revisar inmediatamente si el dispositivo está completo y si no sufrió daños durante el transporte. En caso de confirmar daños de transporte visibles no hay que aceptar el dispositivo, o bien recibirlo condicionalmente. Los daños hay que detallarlos en los documentos de transporte / o en la lista de entrega del agente expedidor. -
Página 12: Especificaciones Técnicas
4. Especificaciones técnicas 4.1 Presentación de las partes del dispositivo Placa de cocción Zona de cocción Carcasa Mando giratorio Pantalla digital Pies (4x) Filtro antigrasa (fig. abajo) 4.2 Filtro antigrasa La cocina de inducción está dotada de un filtro antigrasa. Se encuentra en el fondo del aparato. -
Página 13: Datos Técnicos
4.3 Datos técnicos Denominación: Cocina de inducción de sobremesa 105993 105994 105995 Código: ITH 30-265 ITH 35-265 ITH 50-230 Modelo: Material de la acero inoxidable carcasa: Material de la vidrio superficie de cocción Color: Plata / negro Zona(s) de cocción: - Cantidad: 1 - Tipo: inducción... -
Página 14: Instalación
5. Instalación 5.1 Ubicación Desembale el dispositivo, retire y elimine los materiales de envasado de acuerdo con la normativa local vigente. ¡ATENCIÓN! Nunca se deben retirar del dispositivo la tabla con los datos nominales y las indicaciones de seguridad. ... -
Página 15: Servicio
Las cocinas de inducción de sobremesa 105993 y 105994 se suministran listas para conectar y pueden conectarse directamente a una toma simple con tierra. El circuito de la toma de corriente debe tener una protección de por lo menos 16 A. ... -
Página 16: Baterías De Cocina Adecuados Y Inadecuados
Otras ventajas de la cocina de inducción: Dado que la placa calefactor se calienta indirectamente, a través del fondo del recipiente, la comida que hierve no se quema fuertemente. El calentamiento de la superficie de cocimiento de vidrio es únicamente el efecto del recipiente caliente. ... - Página 17 Por ejemplo Bartscher ollas de inducción, juegos de 9 piezas acero al cromoníquel ● bordes pulidos ● mangos aislantes 4 ollas con tapas 1 sartén 2,0 litros ● Ø 16 cm ● altura 10,0 cm 2,8 litros ● Ø 24 cm ● altura 6,5 cm 2,7 litros ●...
-
Página 18: Uso De Dispositivo
6.3 Uso de dispositivo Antes de empezar a utilizar el dispositivo, límpielo según las instrucciones del punto 7 “Limpieza” Deje recipientes de cocción adecuados con contenido en la placa de cocción del aparato. ¡ATENCIÓN! No coloque sobre la zona de cocción un recipiente vacío. Si un recipiente vacío se caliente durante un tiempo prolongado, se hace muy caliente pudiendo causar el sobrecalentamiento del aparato. - Página 19 Ajustes de la potencia Cuando en la superficie de cocción se coloca un recipiente de cocción correspondiente, en la pantalla digital aparece el nivel de potencia ajustado de manera permanente. Se puede cambiar el nivel de potencia en cada momento girando la perilla a la derecha / a la izquierda (subir / bajar).
-
Página 20: Limpieza
En cuanto el recipiente de cocción se retire de la placa de cocción, el nivel de potencia visualizado empezará a parpadear. Esto significa que en la placa de cocción no hay ningún recipiente. Si el indicador de potencia parpadea cuando en la placa de cocción hay un recipiente de cocción, esto significa que el material del que está... - Página 21 o Limpie el dispositivo con frecuencia. o Limpie la zona de cocción, el panel de control y la carcasa con un paño blando y húmedo con detergente suave. o Impurezas fuertes en la placa de cocción deben empaparse con agua caliente eliminando los restos con un rascador para vitrocerámica.
-
Página 22: Fallos Posibles
8. Fallos posibles Si el dispositivo muestra problemas de funcionamiento y en la pantalla digital aparece un código de error, compruebe en la tabla siguiente, si se puede eliminar el problema antes de ponerse en contacto con el departamento de atención al cliente o el vendedor. Información sobre los códigos de errores (dispositivos 3000 W / 3500 W) Código de Descripción... - Página 23 Información sobre los códigos de errores (dispositivo 5000 W) Código de Descripción Solución fallos Cortocircuito del sensor de temperatura Póngase en contacto de la vitrocerámica o cable dañado con el servicio Cortocircuito del sensor de temperatura Póngase en contacto electrónico o cable dañado con el servicio Problema con la tensión trifásica de red Compruebe la alimentación.
- Página 24 Fallos Problema Posible causa Solución Al encender se activa el La conexión del Compruebe la alimentación y fusible. dispositivo está dañada. la conexión eléctrica. El ventilador funciona Enfriamiento de los Es un fenómeno normal. durante varios minutos componentes después de apagar el electrónicos.
-
Página 25: Recuperación
Los electrodomésticos deben ser aprovechados y eliminados de forma profesional para evitar un impacto medioambiental. Desconecte el dispositivo de la corriente y corte el cable de alimentación. Bartscher GmbH Tel.: +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Straße 28 Fax: +49 5258 971-120 33154 Salzkotten Asistencia técnica: +49 5258 971-197...