Nivelación De La Bomba; Procedimiento De Alineación; Controles De Alineación; Bombas Para Transmisión De Correa V - ITT Goulds Pumps VRS Instrucciones Para La Instalación Operación Y Mantenimiento

La nivelación de la bomba se realiza mejor sin la
transmisión y motor instalados. Afloje los 4 bulones que
sostienen la parte inferior de la estructura del cojinete.
Nivele la caja de cojinetes hasta dentro de 0,010 pulg.
(0,25 mm). Coloque los suplementos entre la caja de
cojinetes y soporte para que haya un espacio de no más de
PROCEDIMIENTO DE ALINEACIÓN
s
!
ADVERTENCIA
Antes de comenzar cualquier procedimiento de alineación,
asegúrese de que la energía del propulsor esté cerrada.
Verifique la alineación dos veces:
·
Alineación inicial se realiza antes de la operación cuando
la bomba y el propulsor están a temperatura ambiente.
·
Alineación final se realiza inmediatamente después
de la operación cuando la bomba y el propulsor están
a temperatura de operación.
NOTA: La alineación adecuada está a cargo del
instalador y del usuario de la unidad.
Se debe conseguir la alineación precisa del equipo.
Se puede realizar una operación sin inconvenientes
siguiendo estos procedimientos.
CONTROLES DE ALINEACIÓN
Alineación inicial (alineación en frío)
·
Antes de conectar la tubería: para asegurarse de que se
puede lograr la alineación.
·
Luego de conectar la tubería: para asegurarse de que
la tensión de la tubería no haya alterado la alineación.
Si se producen cambios, altere la tubería para eliminar
las tensiones de la tubería sobre las bridas de la bomba.
Desalineación angular
12
NIVELACIÓN DE LA BOMBA
Desalineación paralela
Figura 2
Alineación para motor de correa V
0,002 pulg. (0,05 mm) en los 4 bulones de anclaje cuando
estos bulones estén flojos. Ajuste los bulones de anclaje.
Si utiliza una placa de piso, suplemente cada ubicación
de bulón de anclaje para que haya un espacio de no más de
0,002 pulg. (0,05 mm) en las ubicaciones de los bulones de
anclaje cuando estos se encuentren flojos.
Alineación final (alineación en caliente)
Luego de la primera operación: para obtener la correcta
alineación cuando tanto la bomba como el propulsor están
a temperatura de operación. Luego, se debe verificar la
alineación periódicamente según los procedimientos
operativos de la planta.
BOMBAS PARA TRANSMISIÓN DE
CORREA V
s
! ADVERTENCIA
Antes de comenzar todo procedimiento de alineación,
asegúrese de que la energía del propulsor esté cerrada.
1. Coloque un borde recto a lo largo de la parte superior del
motor y gavillas de la bomba para medir la desalineación
angular y paralela (consulte la figura 2). Mida el espacio
entre el borde recto y las gavillas con los calibres de
espesores. Si el espacio excede las 0,010 pulg. (0,25 mm),
regule las gavillas a lo largo de los ejes para corregir la
desalineación paralela y suplemente el motor para
corregir la mala alineación angular.
2. Se puede utilizar un indicador de dial para verificar el
descentramiento sobre la periferia y cara de cada gavilla.
Alineación perfecta
VRS IOM - 5/08