Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IT T
Goulds Pumps
G&L SERIES
MODEL ICS/ICS-F
Installation, Operation and
Maintenance Instructions
Goulds Pumps is a brand of ITT Corporation.
www.goulds.com
Engineered for life
Commercial Water
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para ITT Goulds Pumps G Serie

  • Página 12 Información del propietario Índice TEMA PÁGINA Número de Modelo: Instrucciones de seguridad ........... 13 Número de Serie: Descripción y especifi caciones ........13 Agente: Instalación – generalidades .......... 13 Fecha de compra: Fecha de entrega: Unidades de acoplamiento cerrado ......13 Unidades montadas sobre bastidor .......
  • Página 13: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Las unidades de acoplamiento cerrado están equipadas con motores NEMA de cara en C con extensiones de eje roscado. PARA EVITAR LESIONES PERSONALES GRAVES O Las unidades montadas sobre bastidor se pueden montar AÚN FATALES Y SERIOS DAÑOS MATERIALES, LEA Y sobre una placa de base y se ofrecen con acoplamientos espa- SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ciadores o con accionamiento a correa.
  • Página 14: Tuberías - Generalidades

    • El colador de succión o campana de succión DEBE ser al ") Agujero para lechada Base Enlechado terminado menos 3 veces el área del diámetro de la tubería de succión. • Asegure que el tamaño y la sumersión mínima sobre la entrada Lechada de succión sea sufi...
  • Página 15: Alineamiento Del Eje - Motor A Bomba

    • Motores trifásicos ÚNICAMENTE: • Después de estabilizar el sistema en las condiciones nor- males de operación, inspeccione las tuberías y el acopla- Para verifi car la rotación de la bomba, observe la bomba miento para verifi car los alineamientos correctos. Si es mientras ENCIENDE y luego APAGA rápidamente el sumi- necesario, ajuste los soportes de las tuberías y realinee los nistro eléctrico.
  • Página 16: Rearmado

    AVISO: TENGA CUIDADO CUANDO MANEJE varían de 0.003 pulg. a 0.025 pulg. (0.08 mm a 0.64 mm). El grosor del paquete de calzas de la fábrica es de UNA CAMISA DE EJE CALIENTE. aproximadamente 0.060 pulg. (1.52 mm). Para ajustar el •...
  • Página 17: Conjuntos Seccionales Ics & Ics-F

    Conjuntos seccionales ICS & ICS-F 184 513 370 383 371 513 370 383 371 168 122 112 370C 412A 412A Optional, Opcional Optional, Opcional Lista de partes y materiales de construcción COMPONENTES DEL EXTREMO DEL LÍQUIDO Artículo N°. Número/Bomba Nombre de la parte Material Carcasa –...
  • Página 18: Datos De Ingeniería

    ICS – Datos de Ingeniería 1.59 ½ HP – 2 HP MÁX. 4.88 DESCARGA 3.50 MÁX. MONOFÁSICO 2.66 ÚNICAMENTE SUCCIÓN 6.31 MÁX. 58317 CF–8M 2.88 3.38 4.12 2.94 2.94 2.50 2.50 AGUJEROS DE 0.41 DE 6.75 NPT (OPCIONAL) ⁄ 6.50 DIÁM.
  • Página 19: Ics-F - Datos De Ingeniería

    ICS-F - Datos de Ingeniería Dimensiones y peso de la bomba 1.59 3.50 DESCARGA 2.00 SUCCIÓN .8750 DIÁM. .8745 58317 CF–8M CHAVETERA 0.19 x 0.12 2.88 4.50 2.00 2.00 3.25 4 AGUJEROS 0.38 DE DIÁM. ⁄ NPT (OPCIONAL) 5.25 4.94 3.50 MAX.
  • Página 20: Garantía Limitada De Goulds Pumps

    LA PRESENTE GARANTÍA SE EXTIENDE AL COMERCIANTE ÚNICAMENTE Goulds Pumps, G&L y el símbolo ITT Engineered Blocks son marcas registradas y marcas comerciales de ITT Corporation. Loctite es una marca registrada de Loctite Corporation.

Este manual también es adecuado para:

Goulds pumps l serieGoulds pumps icsGoulds pumps ics-f

Tabla de contenido