Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Cordless Circular Saw
Sierra Circular Inalámbrica
XSH08
IMPORTANT: Read Before Using.
IMPORTANTE: Lea antes de usar.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita XSH08

  • Página 17: Especificaciones

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: XSH08 Diámetro del disco 185 mm (7-1/4″) Profundidad de corte máxima a 0° 60,0 mm (2-3/8″) bisel a 45° 43,0 mm (1-11/16″) bisel a 48° 41,0 mm (1-5/8″) Velocidad sin carga 6 000 r/min Longitud total 348 mm (13-3/4″) Tensión nominal 36 V c.c. Peso neto 4,5 kg - 5,1 kg (9,9 lbs - 11,3 lbs) •...
  • Página 18 No maltrate el cable. Nunca utilice el cable Si dispone de dispositivos para la conexión de para transportar, jalar o desconectar la herra- equipos de extracción y recolección de polvo, mienta eléctrica. Mantenga el cable alejado del asegúrese de conectarlos y utilizarlos debida- calor, aceite, objetos cortantes o piezas móvi- mente.
  • Página 19: Advertencias De Seguridad Para La Sierra Circular Inalámbrica

    Mantenga los mangos y superficies de asi- Advertencias de seguridad para la miento secos, limpios y libres de aceite o sierra circular inalámbrica grasa. Los mangos y superficies de asimiento resbalosos no permiten una manipulación segura Procedimientos de corte ni el control de la herramienta en situaciones inesperadas.
  • Página 20 Causas de los retrocesos bruscos y advertencias relacionadas — el retroceso brusco es una reacción repentina a un disco de la sierra pellizcado, atascado o desalineado, que ocasiona que una sierra des- controlada se levante y la pieza de trabajo salga disparada hacia el operador; — cuando el disco queda fuertemente pellizcado o atascado al cerrarse la línea de corte, el disco se detiene y la reacción del motor es dirigir rápida- mente la unidad hacia el operador;...
  • Página 21 ángulos, mientras está apoyada firmemente con la pieza de trabajo. Con los discos de la sierra circulares apropia- dos y originales de Makita también se puede cortar otro tipo de materiales. La acumulación de aserrín en el protector inferior y el eje generada por otros materiales puede afectar el cierre correcto del protector inferior y ocasionar lesiones personales graves.
  • Página 22: Instrucciones Importantes De Seguridad Para El Cartucho De Batería

    Siga las regulaciones locales relacionadas al volts o voltios desecho de las baterías. 12. Utilice las baterías únicamente con los pro- ductos especificados por Makita. Instalar las corriente directa o continua baterías en productos que no cumplan con los requisitos podría ocasionar un incendio, un calen- tamiento excesivo, una explosión o una fuga de velocidad sin carga electrolito.
  • Página 23: Descripción Del Funcionamiento

    Para colocar el cartucho de batería, alinee la lengüeta DESCRIPCIÓN DEL sobre el cartucho de batería con la ranura en la carcasa y deslice en su lugar. Inserte por completo hasta que FUNCIONAMIENTO se fije en su lugar con un pequeño clic. Si puede ver el indicador rojo del lado superior del botón, esto indica que no ha quedado fijo por completo. PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y el cartucho de batería PRECAUCIÓN: Introduzca siempre com- haya sido extraído antes de realizar cualquier pletamente el cartucho de batería hasta que ajuste o comprobación en la herramienta.
  • Página 24: Indicación De La Capacidad Restante De La Batería

    Indicación de la capacidad restante de un interruptor que requiere reparación puede ocasionar una operación accidental y lesiones personales graves. de la batería Lleve la herramienta a un centro de servicio Makita para las reparaciones apropiadas ANTES de continuar su uso. Únicamente para cartuchos de batería con el indicador El botón de desbloqueo es suministrado para evitar jalar accidentalmente el gatillo interruptor.
  • Página 25: Función De Cambio De Velocidad Automática

    Ajuste de la profundidad de corte AVISO: No jale fuertemente el gatillo interruptor sin presionar el botón de desbloqueo. Esto podría dañar el interruptor. PRECAUCIÓN: Después de ajustar la pro- fundidad de corte, siempre apriete la palanca PRECAUCIÓN: La herramienta comenzará firmemente. a frenar la rotación del disco de la sierra circular inmediatamente después de haber soltado el Afloje la palanca en la guía de profundidad y mueva la...
  • Página 26: Encendido De La Lámpara

    Use el tope cuando haga cortes precisos de ángulos de 45°. Gire completamente el tope como se muestra en la ilustración, según el corte de bisel de 0°- 45° o 0°- 48°. 0° - 45° 0° - 48° ► 1 . Lámpara NOTA: Utilice un paño seco para quitar la suciedad de la lente de la lámpara. Tenga cuidado de no rayar ► 1 .
  • Página 27: Montaje

    PRECAUCIÓN: Utilice solamente la llave ► 1 . Posición abierta 2. Posición cerrada Makita para instalar o extraer el disco de la sierra circular. Freno eléctrico Para extraer el disco de la sierra circular, presione el bloqueo del eje por completo de forma que el disco de La herramienta está...
  • Página 28: Limpieza Del Protector Del Disco

    Para la herramienta sin anillo Para la herramienta sin anillo ► 1 . Eje de montaje 2. Brida interior 3. Disco de la sierra circular 4. Brida exterior 5. Perno hexagonal Para la herramienta con anillo 15.88 ► 1 . Perno hexagonal 2. Brida exterior 3. Disco de la sierra circular 4.
  • Página 29: Conexión De Una Aspiradora 2

    Si el protector inferior no está funcionando adecuadamente, incluso después de retirar el polvo, lleve su herramienta a un ► 1 . Boquilla para polvo 2. Tornillo centro de servicio Makita para que le den servicio. Operación de corte PRECAUCIÓN: Utilice una máscara contra...
  • Página 30: Tope Lateral De Corte (Regla Guía)

    Para obtener cortes limpios, mantenga la línea de corte Carril guía recta y la velocidad de avance uniforme. Si se desvía de la línea de corte prevista, no intente girar ni forzar Accesorio opcional la herramienta para hacerla volver a la línea de corte. Coloque la herramienta en el extremo trasero del carril Esta acción podría atorar el disco de la sierra circular guía. Gire los dos tornillos de ajuste sobre la base de y ocasionar un peligroso retroceso brusco y posibles la herramienta de tal forma que ésta se deslice suave lesiones graves. Suelte el interruptor, espere hasta y libremente. Sujete tanto la empuñadura delantera que el disco de la sierra circular se detenga y después como el mango trasero de la herramienta firmemente. retire la herramienta.
  • Página 31: Conexión Con Cordeles (Correas De Atadura)

    16. En caso de que la herramienta llegue a caerse, tenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros esta debe etiquetarse, sacarse de servicio y de servicio autorizados o de fábrica Makita, empleando ser inspeccionada por una fábrica o centro de siempre repuestos Makita. servicio autorizado Makita.
  • Página 32: Ajuste Del Paralelismo

    Estos accesorios o aditamen- tos están recomendados para utilizarse con su herra- ► 1 . Regla triangular mienta Makita especificada en este manual. El empleo de cualquier otro accesorio o aditamento puede conllevar el riesgo de lesiones personales. Utilice los accesorios o aditamentos solamente para su fin establecido.
  • Página 33: Garantía Limitada De Makita

    NOTA: Algunos de los artículos en la lista pueden incluirse en el paquete de la herramienta como acce- sorios estándar. Éstos pueden variar de país a país. GARANTÍA LIMITADA DE MAKITA Ésta Garantía no aplica para México Consulte la hoja de la garantía anexa para ver los términos más vigentes de la garantía aplicable a este producto. En caso de no disponer de esta hoja de garantía anexa, consulte los detalles sobre la garantía descritos en el sitio web de su país respectivo indicado a continuación. Estados Unidos de América: www.makitatools.com Canadá: www.makita.ca Otros países: www.makita.com 33 ESPAÑOL...
  • Página 36 Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885699-947...

Tabla de contenido