ﻓﻲ ﺣﺎل اﻟﻌﻄﻞ اﺣﻤﻞ اﻟﺠﮭﺎز إﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﺻﯿﺎﻧﺔ ﻓﻨﯿﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ. ﻻ
.ﺗﺤﺎول ﻓﻜﮫ أو إﺻﻼﺣﮫ ﻷﻧﮫ ﻗﺪ ﯾﻜﻮن ﻓﯿﮫ ﺧﻄﺮ
ﻓﻲ ﺣﺎل اﻛﺘﺸﺎف أي أﻣﺮ ﻏﯿﺮ ﻋﺎدي اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﺠﺪول
اﺳﻜﺐ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﺨﺰان
اﻟﺘﺼﺮﯾﻒ
ﺷﻐﻞ اﻟﺠﮭﺎز ﺑﻌﺪ ﻋﻤﻞ
ﻧﻈﻒ أو اﺳﺘﺒﺪل ﻣﺮﺷﺢ اﻟﮭﻮاء
ﻗﻢ ﺑﺘﻐﯿﯿﺮ إﻋﺪادات درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
ﺿﻊ اﻟﺠﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘ ﻮ ٍ ﯾﺘﺤﻤﻞ
دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﺨﻔﺾ
.- يتم دمج املواد التي تشكل تعبئة هذا الجهاز يف نظام جمع وفرز وإعادة تدوير لها. إذا كنت ترغب يف التخلص منها، ميكنك استخدام الحاويات العامة املناسبة لكل نوع من أنواع املواد
ﻹﺻدارات اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻣن اﻟﻣﻧﺗﺞ و/أو ﻓﻲ ﺣﺎل ﯾطﺑق
يعني هذا الرمز أنه إذا كنت ترغب بالتخلص من املنتج، بعد انتهاء عمره، فيجب إيداعه عن طريق الوسائل املناسبة بيد وكيل نفايات معتمد للجمع االنتقايئ من نفايات األجهزة
يعني هذا الرمز أن املنتج قد يحتوي عىل بطاريات يف داخله، ويجب إ ز التها أو ال ً قبل التخلص من املنتج. تذكر أن البطاريات يجب أن تودع يف حاويات خاصة ومعتمدة. وأنه ال
ﯾﺘﻢ دﻣﺞ اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ ﺗﻌﺒﺌﺔ ھﺬا اﻟﺠﮭﺎز ﻓﻲ
ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ
ﻧﻈﺎم ﺟﻤﻊ وﻓﺮز وإﻋﺎدة ﺗﺪوﯾﺮ ﻟﮭﺎ. إذا
ﻓﻲ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﮭﺎ، ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﺎوﯾﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ
حول قيود استخدام مواد خطرة معينة يف األجهزةUE/56/1102 للتوافق الكهرومغناطييس وتوجيهUE/03/4102 للجهد املنخفض، وتوجيهUE/53/4102 يستويف هذا الجهاز توجيه
.اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻜﻞ ﻧﻮع ﻣﻦ أﻧﻮاع اﻟﻤﻮاد
ﯾﺨﻠﻮ ھﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﯿﺰات اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ أن
:اﻟﺘﺎﻟﻲ
.- يف حال العطل احمل الجهاز إىل مركز صيانة فنية معتمد. ال تحاول فكه أو إصالحه ألنه قد يكون فيه خطر
اﻟﺤﻠﻮل
ﺷﻐﻞ اﻟﺠﮭﺎز
أرخ ِ اﻟﺴﺘﺎﺋﺮ
أﻏﻠﻖ اﻟﻨﻮاﻓﺬ
ﻧﻈﻒ اﻟﺨﺰان
درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻐﺮﻓﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺘﻲ
ٍ اﻟﺠﮭﺎز ﻏﯿﺮ ﻣﻮﺿﻮع ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘ ﻮ
وزﻧﮫ
3
ﺷﻐﻞ اﻟﺠﮭﺎز ﺑﻌﺪ
ﺗﻢ ﺗﻨﺸﯿﻂ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺴﺨﯿﻦ اﻟﺰاﺋﺪ
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
اﻟﻤﻌﻨﻰ
ﻋﻄﻞ ﻣﺘﺤﺴﺲ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة
ﺧﺰان ﻣﺎء ﻣﻤﻠﻮء
:ﻓﻲ ﺑﻠدك
اﻟﺑﯾﺋﺔ وإﻋﺎدة ﺗدوﯾر اﻟﻣﻧﺗﺞ
⋅
. حول متطلبات التصميم البيئي املطبق عىل املنتجات ذات الصلة بالطاقةCE/521/9002 الكهربائية واإللكرتونية وتوجيه
⋅
.ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺿﺎرة ﺑﺎﻟﺒﯿﺌﺔ
⋅
⋅
:- يف حال اكتشاف أي أمر غري عادي الرجوع إىل الجدول التايل
اﻷﺳﺒﺎب
.ﻋﺪم وﺟﻮد ﺗﯿﺎر
ﻣﺆﺷﺮ ﻣﻞ اﻟﻤﺎء ﻣﻀﻲء
ﻧﻮاﻓﺬ أو أﺑﻮاب ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ
ً اﻟﻤﺮﺷﺢ وﺳﺦ ﺟﺪ ا
ﻣﺪﺧﻞ أو ﻣﺨﺮج اﻟﮭﻮاء ﻣﻘﻔﻞ
ﺗﻢ إﻋﺪادھﺎ
:إلصدا ر ات االتحاد األورويب من املنتج و/أو يف حال يطبق يف بلدك
ﯾﻌﻨﻲ ھﺬا اﻟﺮﻣﺰ أﻧﮫ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ
ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ، ﺑﻌﺪ اﻧﺘﮭﺎء ﻋﻤﺮه، ﻓﯿﺠﺐ إﯾﺪاﻋﮫ ﻋﻦ
.- يخلو هذا املنتج من تركي ز ات املواد التي ميكن أن تعترب ضارة بالبيئة
ﺎﺋﻞ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑﯿﺪ وﻛﯿﻞ ﻧﻔﺎﯾﺎت ﻣﻌﺘﻤﺪ
ﻟﻠﺠﻤﻊ اﻻﻧﺘﻘﺎﺋﻲ ﻣﻦ ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻷﺟﮭﺰة اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
ﯾﻌﻨﻲ ھﺬا اﻟﺮﻣﺰ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺪ ﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ
ﺑﻄﺎرﯾﺎت ﻓﻲ داﺧﻠﮫ، وﯾﺠﺐ إزاﻟﺘﮭﺎ أو ﻻ ً ﻗﺒﻞ
اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ. ﺗﺬﻛﺮ أن اﻟﺒﻄﺎرﯾﺎت ﯾﺠﺐ
وأﻧﮫ ﻻ
أمور غري عادية والتصليح
أﻣﻮر ﻏﯿﺮ ﻋﺎدﯾﺔ
اﻟﺠﮭﺎز ﻻ ﯾﻌﻤﻞ
ﯾﺒﺪو اﻟﺠﮭﺎز ﻻ ﯾﻌﻤﻞ
ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ
ﺿﺠﯿﺞ اﻟﺠﮭﺎز ﻋﺎﻟﻲ
اﻟﻀﺎﻏﻂ ﻻ ﯾﻌﻤﻞ
رﻣﻮز اﻟﻜﺸﻒ
:
E0
:
E2
البيئة وإعادة تدوير املنتج
طﺮﯾﻖ اﻟﻮﺳ
.(
WEEE
) واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ
.)EEEW( الكهربائية واإللكرتونية
.يجوز أبد ا ً رميها يف النار
.أن ﺗﻮدع ﻓﻲ ﺣﺎوﯾﺎت ﺧﺎﺻﺔ وﻣﻌﺘﻤﺪة
.ﯾﺠﻮز أﺑﺪ ا ً رﻣﯿﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﺎر