Tabla de contenido
F
Avant d'utiliser cet accessoire
avec
votre
appareil
multi-system, lisez attentivement
les instructions d'utilisation et
respectez surtout les conseils
relatifs à votre sécurité et à celle
des autres. Conservez précieuse-
ment ce document avec la notice
d'instructions de votre appareil
portable multi-system pour des
consultations ultérieures.
L'accessoire TE20 est uniquement
destiné à être utilisé avec votre
appareil électrique portable mul-
ti-system. Votre appareil portable
multi-system, équipé de l'accessoire
TE20, présente les mêmes caracté-
ristiques que le modèle OTE10.
L'équipement "perche-élagueuse"
vous permet de couper, depuis le
sol, des branches d'arbres sur pied.
Il n'est pas conçu pour effectuer des
travaux de sciage importants, et ne
doit pas être utilisé pour abattre des
arbres ou couper des broussailles,
des matériaux de construction ou
des matières plastiques.
E
Antes de utilizar este accesorio
portable
con su aparato portátil multi-
system, lea detenidamente las
instrucciones de uso y respete
cuidadosamente los consejos re-
lativos a su seguridad y la de los
demás. Conserve en buen estado
este documento con el manual de
instrucciones de su aparato por-
tátil multi-system para consultar-
los posteriormente.
El accesorio TE20 sólo debe usarse
con el aparato portátil multi-system.
Su aparato portátil multi-system,
equipado con el accesorio TE20,
presenta las mismas características
que las del modelo OTE10.
El equipamiento "pértiga-podadera"
permite cortar, desde el suelo, ra-
mas de árboles plantados. No debe
usarse para efectuar fuertes traba-
jos de sierra, ni tampoco para talar
árboles o cortar malezas, materiales
de construcción o plásticos.
Antes de utilizar este acessório
com o seu aparelho portátil
multi-system, leia com atenção
as instruções de utilização e
respeite
conselhos relativos à sua segu-
rança e à dos outros. Conserve
preciosamente este documento
com o manual de instruções do
seu aparelho portátil multi-system
para consultas posteriores.
O acessório TE20 é unicamente
destinado a ser utilizado com o seu
aparelho eléctrico portátil multy-
system. O seu aparelho portá-
til multi-system, equipado com o
acessório TE20, apresenta as mes-
mas características que o modelo
OTE10.
O equipamento "vara-podadora"
permite cortar, desde o solo, ramos
de árvores. Não está concebido
para efectuar trabalhos de corte
importantes, não deve ser utili-
zado para cortar arvores ou cortar
silvados, materiais de construção
ou matérias plásticas.
2
P
cuidadosamente
os
Tabla de contenido
