CAIRE Spirit 300 Manual Del Usuario página 7

Quick Disconnect Valve
(QDV) Identification
Portable Stationary
Connector Connector
Operating Instructions
To Fill the Top Fill Spirit
1. Clean the fill connectors on both the stationary
and the Spirit with a clean, dry, lint-free cloth.
WARNING: THE FILL CONNECTORS MUST BE
DRY, BECAUSE MOISTURE CAN CAUSE YOUR
SPIRIT AND STATIONARY UNIT TO FREEZE
TOGETHER.
WARNING: DO NOT LEAVE UNITS
UNATTENDED WHILE FILLING.
2.Make sure the flow control knob on the Spirit is
in the off (0) position.
QDV Style
CAIRE SF
Side Fill Locking
LIFE-OX
TF
Locking
PENOX
TAEMA
TF
Push-On
PB
3. Position the fill connector in the upright position
over the stationary unit's connector.
4. a. If your connector is a push-on: Lower the
Spirit unit on to the stationary until you feel
the connector engage.
b. If the connector is a Penox, Life-Ox, or
Lincare: Rotate Spirit until you feel the
connector engage. Then, carefully and firmly,
rotate the Spirit clockwise (
pressing downward.
5. Now the units are locked together
PN MN235-C4 C | User Manual
Spirit
) while
7 - ENG