CAIRE Spirit 300 Manual Del Usuario página 49

Sicherheit
WARNUNG: TRAGBARE HF-KOMMUNIKATIONSGERÄTE (EINSCHLIESSLICH PERIPHERIEGERÄTEN
WIE ANTENNENKABEL UND EXTERNEN ANTENNEN) SOLLTEN NICHT IN EINEM ABSTAND VON
WENIGER ALS 30 CM ZU EINEM TEIL DES SPIRIT VERWENDET WERDEN, EINSCHLIESSLICH DER
VOM HERSTELLER ANGEGEBENEN KABEL. ANDERNFALLS KANN DIE LEISTUNG DIESES GERÄTS
BEEINTRÄCHTIGT WERDEN.
WARNUNG: DIE VERWENDUNG VON ANDEREN ZUBEHÖRTEILEN, WANDLERN UND KABELN ALS DEN VOM
HERSTELLER DIESES GERÄTS ANGEGEBENEN KANN ZU ERHÖHTEN MAGNETISCHEN AUSSENDUNGEN ODER
EINER VERRINGERTEN ELEKTROMAGNETISCHEN STÖRFESTIGKEIT DIESES GERÄTS UND SOMIT ZU EINEM
UNSACHGEMÄSSEN BETRIEB FÜHREN.
WARNUNG: DIESES GERÄT SOLLTE NICHT NEBEN, AUF ODER UNTER ANDEREN GERÄTEN VERWENDET
WERDEN. ANDERNFALLS KANN DER KORREKTE BETRIEB BEEINTRÄCHTIGT SEIN. SOLLTE DIES DENNOCH
ERFORDERLICH SEIN, SIND DIE BETREFFENDEN GERÄTE AUF KORREKTEN BETRIEB ZU PRÜFEN.
Vorsicht: Medizinische elektrische Geräte unterliegen hinsichtlich der elektromagnetischen
Verträglichkeit (EMV) besonderen Vorsichtsmaßnahmen und müssen gemäß den in diesem Handbuch
bereitgestellten Informationen zur EMV installiert und in Betrieb genommen werden.
Vorsicht: Tragbare und mobile (HF) Kommunikationsausrüstung kann medizinische elektrische Geräte
beeinträchtigen.
Vorsicht: Der Spirit sollte nicht in der Nähe von bzw. in Reihe geschaltet mit anderen Geräten
verwendet werden. Wird das Gerät in der Nähe von bzw. in Reihe geschaltet mit anderen Geräten
verwendet, sollte die Funktion des Spirit genau beobachtet werden, um sicherzustellen, dass der
Betrieb im Rahmen der Konfiguration, in der das Gerät verwendet wird, normal ist.
Tabelle 1
Leitlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Aussendungen
Der Spirit ist für den Gebrauch in einer wie im Folgenden beschriebenen elektromagnetischen Umgebung
bestimmt. Der Kunde oder Anwender des Spirit muss sicherstellen, dass das Gerät in einer entsprechenden
Umgebung verwendet wird.
Störaussendungsmessungen
HF-Aussendung
CISPR 11
HF-Emissionen CISPR 11
Oberwellenaussendungen
IEC 61000-3-2
Spannungsschwankungen/
Flicker-Aussendung
IEC 61000-3-3
Übereinstimmung Elektromagnetische Umgebung – Leitlinien
Gruppe 1 Der Spirit verwendet HF-Energie ausschließlich für
den internen Betrieb. Daher ist die HF-Aussendung
sehr gering, und es ist unwahrscheinlich, dass
benachbarte elektronische Geräte gestört werden.
Klasse B
Der Spirit ist für den Gebrauch in allen Einrichtungen
Nicht zutreffend einschließlich denen im Wohnbereich und solchen
geeignet, die unmittelbar an ein öffentliches
Nicht zutreffend Versorgungsnetz angeschlossen sind, das auch
Gebäude versorgt, die zu Wohnzwecken benutzt
werden.
Spirit
PN MN235-C4 C | Bedienungsanleitung 49 – GER