Tabla de contenido
Transductor i2P-100
Enero de 2013
Tabla 1. Especificaciones
Señal de entrada
Disponible en forma estándar con 4 - 20 mA. Usuario
configurable por interruptor DIP para rango dividido;
consultar la siguiente tabla.
(1)
Señal de salida
Disponible en forma estándar de 0,2 a 1,0 bar (3 a
15 psig), de 0,4 a 2,0 bar (6 a 30 psig) o de 0,14 a 2,3 bar
(2 to 33 psig). Usuario configurable por la selección del
interruptor DIP y los ajustes del potenciómetro del span y
cero; consultar la tabla que figura a continuación.
Señal de entrada
0,2 a 1,0
0,4 a 2,0
4 a 20 mA cc
0,14 a 2,3
4 a 12 mA cc
0,2 a 1,0
12 a 20 mA cc
0,2 a 1,0
Circuito equivalente
El circuito equivalente al i2P-100 es un circuito en serie
con un descenso de voltaje constante (batería) de
aproximadamente 4 VCC y una resistencia total de
40 ohmios. La entrada está conectada en derivación
mediante dos diodos zener de 6,8 V (consultar la
figura 9).
(2)
Presión de suministro
Recomendada: 0,3 bar (5 psig) por encima del límite
superior del rango de la señal de salida
Máxima: 3,4 bar (50 psig)
Media: aire o gas natural
Consumo promedio de aire en estado estable
3
0,12 m
/hr (4.22 scfh) a una presión de suministro de
1,4 bar (20 psig)
Capacidad máxima del aire de salida
3
8,0 m
/hr (300 scfm) a una presión de suministro de
1,4 bar (20 psig)
(5)
Rendimiento
Precisión de referencia: ±1,0% del span de salida de escala
total; incluye efectos combinados de histéresis, linealidad
y banda muerta
Linealidad independiente: ±0,75% del span de salida de
escala total
Histéresis: 0,4% del span de salida de escala total
2
Presión de salida
Bar
psig
3 a 15
6 a 30
2 a 33
3 a 15
3 a 15
(3)
(4)
Respuesta de frecuencia: el aumento está atenuado de
3 dB a 6 Hz con una señal de salida del transductor
conectada a una salida de instrumento típica
Efecto de temperatura: ±0,14% por grados Celsius
(±0,075% por grados Fahrenheit) de span
Efecto de la presión de suministro: 0,2% del span de
salida de escala total por cambio de la presión de
suministro psi
Efecto de vibración: menos del 1% del span de salida de
escala total cuando se lo prueba para ISA S75.13
Compatibilidad electromagnética
Cumple la norma EN 61326-1 (Primera edición)
Inmunidad - Ubicaciones industriales según
Tabla 2 de la norma EN 61326-1. El rendimiento
se muestra más adelante, en la tabla 2.
Emisiones - Clase A
Clasificación de equipo ISM: Grupo 1, Clase A
Límites de temperatura ambiental de funcionamiento
-40 a 85 _C (-40 a 185 _F)
Sello eléctrico
Dispositivo con sellado individual según ANSI/ISA
12.27.01
Clasificación eléctrica
Área peligrosa:
CSA - Intrínsecamente seguro, antideflagrante,
tipo N, a prueba de ignición por polvos
FM - Intrínsecamente seguro, antideflagrante,
tipo N, ininflamable, a prueba de ignición por polvos
ATEX - Intrínsecamente seguro y polvo, incombustible y
polvo, tipo N y polvo
IECEx - Intrínsecamente seguro, incombustible, tipo N
Consultar las Clasificaciones de áreas peligrosas e
Instrucciones especiales para un uso seguro e instalación
en áreas peligrosas en la página 6, para obtener
información específica sobre las aprobaciones
Aprobado para usarse con gas natural
Otras clasificaciones/certificaciones
GOST-R - de Rusia GOST‐R
INMETRO - Brasil
KGS - Corea Gas Safety Corporation
NEPSI - China
RTN - de Rusia Rostekhnadzor
Solicitar información específica sobre clasificaciones/
certificaciones a la oficina de ventas de Emerson Process
Management
(continuación)
Manual de instrucciones
D103198X0ES
(3)
(2)
Tabla de contenido
