Enlaces rápidos
Suplemento del manual de instrucciones
D104194X0ES
Aprobaciones para áreas peligrosas según ATEX
Transductor electroneumático Fisher
Clasificaciones de áreas peligrosas e instrucciones especiales para un uso
seguro e instalación en áreas peligrosas
Algunas placas de identificación pueden indicar más de una aprobación, y cada aprobación puede tener requisitos de instalación
y/o condiciones de uso seguro especiales. Estas instrucciones especiales para uso seguro se suman a los procedimientos de
instalación normales y pueden anularlos. Las instrucciones especiales se indican en función de sus aprobaciones.
Nota
Esta información suplementa las marcas de las placas de identificación fijadas en el producto y en el manual de instrucciones de
i2P-100 (D103198X012), disponible en la
Siempre se debe consultar la placa de identificación para conocer la certificación apropiada.
ADVERTENCIA
El incumplimiento de estas condiciones de uso seguro podría ocasionar lesiones o daños materiales por incendio o
explosión y la reclasificación del área.
Normas usadas para la certificación
EN60079-0 Amd II 2013; EN60079-11: 2012; EN60079-1: 2014; EN60079-15: 2010; EN60079-31: 2014
Todas las aprobaciones
Todas las unidades aprobadas por ATEX contienen una placa de identificación combinada que incluye múltiples aprobaciones
(seguridad intrínseca y polvo, incombustible y polvo, y Tipo N y polvo). Durante la instalación, solo se permite un tipo de método
de protección. El equipo se debe marcar según el método de protección con el que se instaló y no se debe cambiar ni utilizar de
otra manera distinta a la que marcó originalmente el usuario final.
ADVERTENCIA
Solo para las aprobaciones según ATEX, el usuario final debe seleccionar y marcar solo un método de protección en el
momento de la instalación. Una vez marcado, no podrá modificarse. Si no se siguen estas instrucciones, se pondrá en
peligro la seguridad contra explosiones del transductor, y pueden producirse lesiones o daños a la propiedad.
www.Fisher.com
oficina de ventas de Emerson
Transductor i2P-100 - ATEX
o en Fisher.com.
Enero de 2020
™
i2P-100
Manuales relacionados para Emerson Fisher i2P-100
Resumen de contenidos para Emerson Fisher i2P-100
- Página 1 Esta información suplementa las marcas de las placas de identificación fijadas en el producto y en el manual de instrucciones de i2P-100 (D103198X012), disponible en la oficina de ventas de Emerson o en Fisher.com. Siempre se debe consultar la placa de identificación para conocer la certificación apropiada.
- Página 2 Suplemento del manual de instrucciones Transductor i2P-100 - ATEX Enero de 2020 D104194X0ES Condiciones especiales para un uso seguro Intrínsecamente seguro 1. Antes de poner en servicio la unidad, el usuario debe tachar de manera permanente las áreas de la placa de identificación con los tipos de protección que no corresponden (Ex ia IIC T3..T5, Ex ia IIIC T95 _C, Ex db IIC T5/T6, Ex tb IIIC T95 _C, LCIE 15 ATEX 3008X o Ex nC IIC T5/T6, Ex tc IIIC T95 _C LCIE 15 ATEX 1008X), o bien marcar el tipo de protección seleccionada.
- Página 3 Fisher es una marca propiedad de una de las compañías de la unidad comercial de Emerson Automation Solutions, parte de Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions, Emerson y el logotipo de Emerson son marcas comerciales y marcas de servicio de Emerson Electric Co. Todas las demás marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.