Tabla de contenido
Transductor i2P-100
Enero de 2013
ADVERTENCIA
Seleccionar el cableado y/o prensaestopas que estén clasificados para el entorno de uso (área peligrosa, protección de
ingreso y temperatura). Si no se usa un cableado y/o prensaestopas clasificados adecuadamente, se pueden ocasionar
lesiones personales o daños materiales debido a un incendio o una explosión.
Las conexiones de cableado se deben efectuar de acuerdo con los códigos locales, regionales y nacionales para cada
aprobación de área peligrosa específica. Si no se respetan los códigos locales, regionales y nacionales se pueden producir
lesiones personales o daños materiales como consecuencia de incendio o explosión.
Usar la conexión de conducto NPT de 1/2 pulgada, que se muestra en la figura 5, para la instalación del cableado de campo.
Consultar las figuras 8, 9, y 10 al conectar el cableado de campo desde el dispositivo de control al transductor. Conectar el
conductor positivo del dispositivo de control al terminal + del transductor y el conductor negativo del dispositivo de control al
terminal - del transductor. No apretar demasiado los tornillos del terminal. El par de torsión máximo es de 0,45 Nm (4 lbf-in.).
Conectar el terminal de conexión tierra del transductor a tierra física.
Los terminales conectados a tierra se encuentran tanto dentro como fuera de la carcasa del transductor.
Figura 8. Diagrama típico del cableado de campo
BLOQUE DE TERMINALES
CABLEADO DE CAMPO
+
DISPOSITIVO
DE CONTROL
−
−
1
NOTA:
1
PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS O CONTROLAR EL FUNCIONAMIENTO, SE PUEDE USAR
UN VOLTÍMETRO A TRAVÉS DE LA RESISTENCIA DE 250 OHMIOS O UN AMPERÍMETRO.
A3875
Información de funcionamiento
Durante el funcionamiento normal, la salida del Transductor i2P-100 está conectada al elemento de control final.
Calibración
ADVERTENCIA
En caso de elementos antideflagrantes, o cuando se usa gas natural como medio de suministro, retirar la alimentación
eléctrica antes de extraer cualquiera de las tapas de la carcasa en un área peligrosa. Se pueden sufrir heridas personales o
daños materiales a causa de un incendio o una explosión si se aplica electricidad al transductor que no tiene la tapa en un
área peligrosa.
14
CARCASA DEL
TRANSDUCTOR
+
+
−
A TIERRA
Manual de instrucciones
Figura 9. Circuito equivalente
4 - 20 mA
6,8 V
D103198X0ES
6,8 V
4 V
40 Ohm
Tabla de contenido
