Français
Nos produits sont conçus pour répondre
aux normes de qualité, de fonctionnalité
et de conception les plus élevées. Nous
espérons que votre nouvel appareil
Braun vous apportera entière
satisfaction.
Accessoire moulin à café et
à épices MQ 60
MultiQuick 5 (Type 4165)
MultiQuick 5 Vario (Type 4191)
MultiQuick 3 (Type 4192/4193)
MultiQuick 7 (Type 4199)
MultiQuick 9 (Type 4200)
En combinaison avec votre partie moteur
MultiQuick (non inclus): l'accessoire
moulin à café et à épices peut être utiliser
pour moudre du café et toutes autres
sortes d'épices sèches ou d'ingrédients
secs.
Avant utilisation
Lisez attentivement toutes les
instructions avant d'utiliser l'appareil.
Pièces et accessoires
1 Couvercle à encoches
2 Lame du moulin
3 Bol
4 Base et couvercle anti-dérapants
Nettoyer toutes les pièces avant la
première utilisation de l'appareil –
consulter la section «Entretien et
nettoyage».
Déballage
Sortez l'appareil du carton. Retirez tous
les morceaux d'emballage. Retirez les
étiquettes restantes de l'appareil.
Comment utiliser le moulin (A)
Le moulin est parfait pour moudre toutes
sortes d'épices sèches et d'autres
12
ingrédients tels que le poivre, le clou de
girofles, le piment, le café, le riz, les
graines de pavot, le sucres, des sardines
ou crevettes séchées.
Pour un résultat parfait, utiliser la vitesse
maximale.
Assemblage et fonctionnement
• Assurez-vous que la base en
caoutchouc anti-dérapant (4) est
attachée au fond du bol.
• Toujours tenir la lame du moulin (2) par
la partie supérieure en plastique et la
manipuler avec précaution.
• Placer la lame sur l'axe central du bol
du moulin (3) et le faire tourner
légèrement pour qu'il descende et se
fixe fermement.
• Remplir le moulin avec les ingrédients
et poser le couvercle à encoches (1).
• Moudre les ingrédients jusqu'à
obtention de la consistance désirée.
• Une fois les ingrédients moulus,
débrancher et appuyer sur les boutons
de déverrouillage afin de détacher la
partie moteur (non incluse).
• Soulever le couvercle. Retirer la lame
avant de verser le contenu du bol du
moulin.
Avertissement
• Ne remplir que jusqu'à la ligne max. à
l'intérieur du bol du moulin.
• N'utiliser qu'avec des ingrédients
secs.
• Laissez les épices refroidir à
température ambiante avant de
moudre.
• Il est déconseillé de moudre du maïs,
des noix, du chocolat de cuisine, du
sucre candi ou du fromage à pâte
dure.
• Ne jamais placer le bol du moulin dans
un four à micro-ondes.
• Pour le modèle 4165, il est permis de
prendre seulement 60 g / 2 oz de
poivre noir.