Página 1
KLASEN 202-544-30 Design and Quality IKEA of Sweden...
Página 2
DANGER: If you smell gas: 1. Shut off gas to the barbecue 2. Extinguish any open flame 3. Open lid 4. If the odour continues, keep away from the barbecue and immediately call your gas supplier or the fire department WARNING: Do not store or use gasoline or other flammable liquids or vapours in the vicinity of...
ENGLISH KLASEN gas barbecue WARNING For outdoor use only. Read these instructions before using the barbecue. Failure to follow these instructions and safety warnings may result in serious bodily injury or death, and/or property loss. Warning: accessible parts may be very hot. Keep children and pets away from the barbecue.
Página 7
KLASEN gas barbecue is designed for When storing the barbecue or gas use with liquid propane (LP) gas only. Do cylinder, ensure they are away from not use with natural (piped in city) gas.
Página 8
• Gas cylinders should never be stored or Keep the ventilation opening of the laid on their side. cylinder enclosure free and clear from debris. User Instructions Keep the area around your gas barbecue • Before assembling your barbecue, remove clear of any combustible materials, all protective packaging from each part.
Página 9
• Must be constructed and marked in for leaks before lighting appliance. accordance with Specifications for LP Gas • NEVER TEST WITH OPEN FLAME! Cylinders of the US Dept of Transportation • IF YOU SMELL GAS OR A LEAK IS FOUND: or the National Standard of Canada CAN/ —...
foods from sticking to the cooking grill, please use a long handled brush to apply a light coat of cooking or vegetable oil before each barbecuing session. • Note: When cooking with your barbecue for the first time, the paint on the outside of the barbecue may change colour Manual Lighting Instructions slightly as a result of high temperatures.
End of Cooking Session are sufficiently cool before cleaning. After each cooking session, turn the • Do not leave the barbecue exposed to barbecue burners to the ‘HIGH’ position and outside weather conditions or stored in burn for 5 minutes. This procedure will burn damp, moist areas.
• Visually inspect the operation of the weather conditions, particularly if you live burners. near coastal areas. • See figure below showing correct burning. There should be flame from all portholes. Prolonged exposure to sunlight, standing water, sea air/saltwater can all cause damage to your appliance.
HOW TO REACH US IF YOU NEED OUR SERVICE Contact your local IKEA store. You will find the address and phone number in the IKEA catalogue or at www.ikea.com. To ensure that we provide you with the best assistance, please read carefully the...
ESPAÑOL Barbacoa de gas KLASEN ADVERTENCIA Solo para exteriores. Lee atentamente las instrucciones antes de utilizar la barbacoa. Sigue las instrucciones y las advertencias de seguridad para no dañar el artículo y evitar lesiones graves o incluso la muerte. Advertencia: las piezas accesibles pueden estar a alta temperatura. No dejes que los niños ni las mascotas se acerquen a la barbacoa.
Página 15
No uses gasolina, aguarrás, líquido para La barbacoa de gas KLASEN solo puede utilizarse con gas propano líquido (LP). mecheros, alcohol ni otros productos químicos para encender la barbacoa.
• Apaga el gas y aprieta todas las juntas Este producto no es apto para piedras • Repite la prueba. Si vuelven a formarse volcánicas. burbujas, no uses la barbacoa. Ponte en No obstruyas el conducto de combustible contacto con tu distribuidor local para ni la ventilación.
Las bombonas que se usan en EE. UU. suciedad, y que no están conectados ni o Canadá dañados. Si están dañados, cámbialos • Podrían utilizarse otras bombonas con la antes de usarlos. barbacoa siempre que sean compatibles con el sistema de retención de las •...
EL APARATO Y PROVOCAR DAÑOS GRAVES E INCLUSO LA MUERTE. VIGILA LA BARBACOA MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDA. PRODUCTO NO APTO PARA NIÑOS. • Mantenlo en esa posición al menos 10 COMPONENTES segundos para que el quemador (4) se El número que aparece junto a los quede encendido.
Para cocinar los alimentos de manera • Antes de cocinar, asegúrate de que la uniforme, se recomienda bajar la tapa. Para parrilla y los utensilios están limpios y no ello, hay que poner el quemador al mínimo. tienen restos de comida. •...
Barra de vapor (5) inmediatamente con tu proveedor de gas. • Limpia la barra de vapor con agua caliente y jabón usando un trapo o esponja que no En caso de incendio incontrolable, desconecta de inmediato la bombona, sea muy abrasivo. apártala del fuego y llama a los Bandeja recogegrasa (6) bomberos.
CÓMO CONTACTARNOS SI NECESITAS manipulen la bombona. AYUDA • Inspecciona la manguera de gas para ver Ponte en contacto con tu tienda IKEA. si presenta cortes, fracturas o un desgaste Encontrarás la dirección y número de teléfono excesivo antes de usarla.