Krups NESPRESSO XN601 Manual Del Usuario página 52

Kaffeezubereitung /
DE
IT
❹
Die Zubereitung stoppt automatisch.
Die Kapsel wird automatisch nach 10 Sekunden ausgeworfen.
L'erogazione terminerà automaticamente.
La capsula sarà espulsa automaticamente dopo 10 secondi.
❻
Um den Kaffeefluss frühzeitig zu beenden, drücken
Sie erneut die Zubereitungstaste oder schieben Sie
den Kapselschieber nach rechts. Bitte beachten Sie,
dass ein manuelles Verlängern des Kaffeeflusses in
dem Moment nicht möglich ist.
Per terminare l'erogazione del caffè, premere
il pulsante di erogazione o far scorrere la finestra
scorrevole verso destra. Nota: in questo caso non
è possibile erogare una bevanda più lunga con
procedura manuale.
52
UM_EXPERT&MILK_RC_KRUPS.indb 52
Preparazione del caffè
❺
Um den Kaffeefluss zu verlängern, drücken Sie die Zubereitungstaste innerhalb der nächsten 10
Sekunden nach dem Brühvorgang. Falls Sie mehr Heißwasser wünschen, wählen Sie dies am Rad
aus und drücken danach die Zubereitungstaste. Bitte beachten Sie, dass die Temperatur während der
Kaffeezubereitung nicht mehr geändert werden kann.
Per aggiungere caffè manualmente, premere un qualunque pulsante per l'erogazione di caffè entro
10 secondi dalla fine della preparazione. Per aggiungere acqua, selezionare manualmente la modalità
acqua calda sul selettore. Durante l'erogazione la temperatura non può essere modificata.
❼
Um die Tassenfüllmenge während des Brühvorgangs zu ändern, stellen Sie den Regler auf das
gewünschte Symbol. Die Maschine stoppt automatisch, wenn die extrahierte Menge größer ist als die
neu gewählte Tassenfüllmenge.
Per modificare la quantità desiderata durante l'erogazione selezionare il nuovo caffè che si
desidera. Se la quantità di caffè erogato è maggiore di quella corrispondente alla nuova selezione,
l'erogazione terminerà immediatamente.
10 sec
27.06.17 16:04