Manuales relacionados para AND HR Serie
Resumen de contenidos para AND HR Serie
- Página 1 HR - SERIES BALANZA ELECTRÓNICA DE PRECISIÓN HR-60 HR-120 HR-200 HR-202 HR-300 1596-5A-IE-99.03.26...
- Página 2 Esta marca de información le informa sobre la operación de la balanza. Esta es una marca de aviso que le informa la operación de la balanza. Esta es una marca de riesgo. ©A&D Co. Ltd., División Internacional Manual de Instrucción SERIES HR 1596-5A-IE-99.03.26...
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENIDOS Introducción ……………………………………..…………………………… 3 Características ……………………………………………………………..…….. Opciones y Accesorios ………………………………………………………….. Cumplimiento con las Reglas FCC ……………………………………………. Desempaque su Balanza …………………………………………………… 4 Ubicación de la Balanza …………………………………………………..…….. Mejores condiciones para el pesaje …………………………….…..………….. 6 Programación de la Balanza ……………………………………………………. Cuidado de la Balanza …………………………………………….…………….. Suministro de Energía …………………………………………….…….……….. - Página 4 Calibración ………………………………….……………………………..… 20 Pantallas y cancelación de la calibración .……………………………………. Calibración Manual ……………………………………………..………………. Calibración de Punto-Cero …………………………………………..…………. Funciones ..…………………………………..……………………………… Teclas de Parámetro-C y Pantallas ………...………………………………….. 24 Programación de parámetro Interno ……………………………..……………. Programación de parámetro-C ….……………………………..………………. Misceláneos ………………………………………………………………… Tara Digital …………………….…..…………………………………………….. El número ID ………………………………………..……………………………...
-
Página 5: Introducción
CONTENIDOS Gracias por su Compra Las Balanzas Electrónicas son fáciles de usar, aunque poco complejas son productos de alta tecnología. Este manual le dirá en un lenguaje simple cómo esta balanza trabaja y cómo obtener la mayoría de sus términos en rendimiento. Características La HR-202 es una balanza de rango dual (42g/0.01 mg, 210g/0.1 mg). -
Página 6: Desempaque Su Balanza
Desempaque su Balanza Desempaque la balanza cuidadosamente y guarde el material de empaque si quiere transportar la balanza otra vez a futuro. En la caja encontrará este manual más: HR-200 / 120 /60 Plato de pesaje Anillo rompe coladera Cubierta transparente Terminal polarizada Nivel de burbuja Conector de Teclado Externo... - Página 7 HR-202 / 300 Cubierta transparente Plato de pesaje Plato de peso Soporte del Plato Anillo rompe coladera Nivel de burbuja Pata niveladora Plato de polvo Adaptador AC Por favor revise que el tipo de adaptador es el correcto Pantalla para su línea de voltaje. Teclas Conector para adaptador AC Conector de Teclado Externo...
-
Página 8: Ubicación De La Balanza
Ubicación de la Balanza La mesa de pesaje debe ser sólida y libre de vibraciones, corrientes (tales como aperturas frecuentes de puertas o ventanas) y lo más nivelada que sea posible. Las esquinas de las habitaciones son mejores ya que hay menos probabilidades de vibraciones. No instale la balanza cerca de calentadores o aires acondicionados. -
Página 9: Programación De La Balanza
Programación de su Balanza Pata de nivelación Coloque la balanza en una mesa de pesaje firme y gire la pata ajustable hasta que la balanza esté nivelada Nivel de burbuja (revise el nivel de burbuja en la balanza). Instale el plato de pesaje y el anillo rompe coladera en la balanza (vea la sección “Desempaque Su Balanza”). -
Página 10: Teclas Y Pantallas
Teclas y Pantallas Esta sección explica las teclas y pantallas para el modo de pesaje. Refiérase a las siguientes secciones separadas para una explicación de los Modos de Porcentaje (%) y Conteo (pzs). Pantallas Pantalla normal de pesaje de cero. Por favor lea el dato de pesaje solamente después que la señal de estabilización es mostrada. -
Página 11: Unidades
Unidades Las unidades más comunes de pesado usadas alrededor del mundo es gramos, pero es frecuente la necesidad de cambiar a una unidad alternativa específica al país donde la balanza es usada o para seleccionar modos tales como conteo o porcentaje. La tecla es usada para cambiar entre estas Unidades. -
Página 12: Selección De Unidades De Pesaje
Selección de Unidades de Pesaje Apague la pantalla Presione y mantenga la tecla y presione la tecla . La balanza mostrará el modo de prueba y Seleccione los modos que desea activar usando las siguientes teclas: Tecla para pasar a través de los modos. -
Página 13: Pesaje
Unidades Para un pesaje exacto, por favor caliente la balanza por una hora antes de usar y trate de cumplir las “Mejores condiciones para pesaje”. Pesaje Simple Encienda la pantalla usando la tecla . Después de un momento se mostrará “zero”. Si está... -
Página 14: Modo De Conteo (Pzs)
Modo de Conteo (pzs) Con frecuencia es necesario que sea capaz de contar pequeñas partes o farmacéuticos. Esto es usualmente una función de inventario que puede ser un problema debido al leve peso de los ítems individuales. La balanza HR cuenta por cálculo del peso promedio de una pieza-peso llamada la unidad de medida, luego aplicándolo al peso total de lo que se esté... -
Página 15: Selección De La Cantidad A Ser Usada Como Muestra
Selección de la cantidad a ser usada como muestra Puede seleccionar la cantidad a ser usada como muestra entre el paso 4 y el paso 6. Seleccione “pcs” usando la tecla Si la balanza muestra Proceda al paso 3. En caso no haya Otro caso dato de unidad Cualquier conteo... -
Página 16: Mejoramiento De La Exactitud De Conteo Automático Acai
ACAI (Mejoramiento de la Exactitud de Conteo Automático) La función ACAI™ (Mejoramiento de la Exactitud de Conteo Automático) re- El indicador ACAI calcula la unidad de peso ya que se agreguen más ítems, para mejorar la exactitud El indicador ACAI Cuando la balanza calcula la unidad de medida, el número más alto de ítems en la muestra, es la más alta exactitud. -
Página 17: Notas Acai
Notas ACAI La función ACAI tiene un rango adicional para re-calcular la unidad de peso ya que sean agregados más ítems. El indicador ACAI parpadea en este rango. Si usa la función ACAI para incrementar esta precisión de la unidad de peso, no agregue ítems mientras el indicador ACAI parpadea. -
Página 18: Modo De Conteo Usando Ingreso Digital De Unidad De Peso
Modo de Conteo usando Ingreso Digital de Unidad de Peso Si conoce la unidad de peso de los objetos a ser contados, puede ser ingresada usando el teclado o desde la computadora usando el interfaz opcional RS-232. Esto es especialmente útil cuando se hace inventario en una bodega o farmacéutica donde muchas diferentes unidades de peso son ya conocidas. -
Página 19: Modo De Porcentaje (%)
Modo de Porcentaje (%) La balanza HR tiene un modo de porcentaje que le permite establecer un punto 100% y luego usar esto para determinar un porcentaje basado en esa muestra. Más o menos que el peso del 100% puede ser mostrado a 1%, 0.1% o 0.01%, dependiendo de rango de dígitos usados. La unidad de peso mínima que puede ser guardada es 10mg. -
Página 20: Modo De Porcentaje (%) Con Ingreso Digital De Peso Al 100
Modo de Porcentaje (%) con Ingreso Digital de Peso 100% La balanza HR tiene un modo de porcentaje que le permite ingresar el 100% de peso usando el teclado o una computadora (usando el interfaz opcional RS-232) para la muestra de porcentaje. -
Página 21: Ajuste De La Respuesta Ambiental
Ajuste de Respuesta Ambiental Las series HR tienen tres funciones para adaptar la balanza a los cambios ambientales. Condition Use esta programación cuando quiera una lectura tan rápida como sea posible o una lectura lo más estable posible. El parámetro es un dato común con la función “Respuesta / response Ambiente”. -
Página 22: Calibración
Calibración Prevenga vibraciones, corrientes y cambios de temperatura ambiente que afecten la balanza durante la calibración. Para obtener la salida para Buenas Prácticas de Laboratorio (GLP) programe “salida de calibración” ( ) antes de ejecutar la calibración. Por favor use una masa de calibración muy precisa. La exactitud de su balanza es decidida por esta masa de calibración. -
Página 23: Calibración Manual
Calibración Manual Este procedimiento ejecuta calibración manual usando su propia masa de calibración. Esto asume que los parámetros “ ” están programados para “Permiso de operación de tecla” y los parámetros “ ” están programados para “No salida”. Esta ilustración es para el modelo HR-200. -
Página 24: Calibración De Punto-Cero
En caso de almacenaje de un nuevo parámetro otra vez, regrese al paso 4. De otra manera, proceda al paso 8. Verifique que no hay nada en el plato de pesaje. Presione la tecla La balanza mide el punto cero. La balanza mostrará... - Página 25 Conecte el adaptador AC y luego apague la pantalla. Confirme que no hay nada en el plato de pesaje. Presione la tecla para encender la balanza. Presione la tecla Presione y mantenga la tecla hasta que la balanza muestre Luego libere la tecla. La balanza entra en calibración.
-
Página 26: Funciones
Calibración Su series HR tiene un número de parámetros de software interno que le facilitan la selección de las características para un mejor pesaje para sus necesidades. Estas programaciones controlan cómo quiere que la balanza responda a su ambiente, comandos varios, operaciones y opciones. -
Página 27: Programación De Parámetro Interno
La tecla es usada para seleccionar un parámetro para el ítem seleccionado por las teclas La tecla es usada para guardar la programación del nuevo parámetro-C y para salir del modo de pesaje. La tecla cancela las programaciones del nuevo parámetro- C y apaga la pantalla. -
Página 28: Programación De Parámetro-C
Programación de parámetros Ambiente : Las programaciones ajustan la balanza a su ambiente. El indicador de estabilidad se enciende cuando la pantalla de fluctuación está dentro del rango programado abajo Estable cuando está dentro de ±1 dígito por segundo. Ancho de banda de Estable cuando está... - Página 29 Función Auto Re-CERO Auto Re-CERO apagado. Función Auto Re-Cero Auto Re-CERO encendido *El Auto Re-CERO ocurre cuando la pantalla cuando es presenta los dígitos ±’Ar-b’ para el tiempo ‘Ar-t’ cercano a Cero Re-CERO lento Cero cuando está dentro de ±5 dígitos del punto-cero. Cero cuando está...
-
Página 30: Misceláneos
Misceláneos Tara Digital Programando la Tara Digital En vez de colocar un contenedor en la balanza y presionar la tecla , puede ingresar el peso del contenedor vía esta Tara Digital. El rango de la Tara Digital es desde cero a la máxima capacidad. Si presiona la tecla después de programar la Tara Digital, la balanza guardará... -
Página 31: Programación Del Número De Id
El número de ID El número de ID es usado para identificar la balanza cuando usa Buenas Prácticas de Laboratorio (GLP). La opción 03 o 05 es necesaria para la salida de datos de la balanza usando el número de ID. Los datos pueden ser transmitidos a un impresor AD-8121 o una computadora usando la opción 03 o La verificación de la calibración se ejecuta usando el número ID y datos de pesaje después de la calibración. -
Página 32: Juego De Caracteres De Pantalla
Juego de Caracteres de Pantalla Conector para Teclas Externas Un enchufe externo para teclas está disponible para facilitar control remoto de su balanza. Cuando este enchufe esté conectado a un Jack externo, las instrucciones RE-ZERO y PRINT pueden ser enviadas a la balanza. Refiérase al diagrama abajo. Debe cortar la línea GND a la impresora o línea RE-CERO por al menos 100m. -
Página 33: Pesaje Con El Gancho
Gancho de Pesaje Las balanzas de las series HR están equipadas con un gancho estándar incorporado. Esto hace la determinación de la densidad una materia relativamente simple. También use el gancho para pesar material magnético. Puede encontrar el gancho tras el enchufe plástico debajo de su balanza. Coloque la balanza en una tabla de pesaje con un hueco cortado en ella o en un soporte de metal diseñado para gancho de pesaje. -
Página 34: Errores
Errores Error de sobre carga La pantalla indica que el peso colocado en el plato va más allá de la capacidad de la balanza. Error de plato de pesaje Esta pantalla indica que el plato de pesaje o el soporte del plato no están instalados apropiadamente. - Página 35 La balanza necesita reparación. Solicite servicio de la tienda donde compró su balanza o del grupo de servicio A&D. SERIES HR v.5.a...
-
Página 36: Especificaciones
Especificaciones Especificaciones MODELO HR-300 HR-202 HR-200 HR-120 HR-60 Capacidad de pesaje 210/42 Pantalla de pesaje mínimo 0.1/0.01 Pesaje 100% mínimo 10.0 Unidad de pesaje máxima Repetibilidad 0.1/0.02 (Desviación estándar) Linealidad Ppm/°C ±0.3 ±0.2/0.03 ±0.2 ±2 (10°C – 30°C) Desvío de sensibilidad Tiempo de estabilización 3.5 (típica) 3.5/8 (típica) -
Página 37: Dimensiones Externas
Dimensiones Externas HR-200 / 120 / 60 SERIES HR v.5.a... - Página 38 HR-202 / 300 SERIES HR v.5.a...