Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8
Calibración del sensor
h
Nota: para obtener los mejores resultados de calibración del proceso posibles, tenga en cuenta
los siguientes factores. Efectúe un muestreo simple lo más cerca posible del punto de medición
del sensor. Mida la muestra a la temperatura de proceso.
Utilice la pantalla del transmisor, la herramienta de configuración o la herramienta de gestión
de activos para calibrar el sensor con el método de calibración «Process» (Proceso),
«1-Point» (1 punto) y «2-Point» (2 puntos). Para conocer los métodos de calibración,
consulte el Manual de instrucciones del transmisor M400 FF. El software iSense permite
calibrar el sensor con el método de calibración «1-Point» (1 punto) o «2-Point» (2 puntos).
Consulte las instrucciones de manejo del software iSense.
Mientras se esté ejecutando una calibración, no será posible iniciar ninguna otra.
Menú de calibración del sensor
Cuando la calibración se realiza correctamente, están disponibles las opciones «Adjust»
(Ajustar), «Calibración (Calibrar)» y «Cancel (Anular)». Tras seleccionar una de estas
opciones, se muestra el mensaje «Re-install sensor and Press [ENTER] (Reinstalar sensor
y pulsar [ENTER])».
Después de pulsar [ENTER], el M400 regresa al modo de medición.
Opción
«Adjust»
(Ajustar)
«Calibrate»
(Calibrar)
Cancel (Anular) Los valores de calibración se cancelan. Los valores de calibración se cancelan.
Sensores analógicos
Los valores de calibración se guardan
en el transmisor y se utilizan para
la medición. Además, los valores
de calibración se almacenan en
los datos de calibración.
La función «Calibración (Calibrar)» no
se aplica a los sensores analógicos.
Sensores ISM (digitales)
Los valores de calibración se guardan
en el sensor y se utilizan para la
medición. Además, los valores
de calibración se almacenan en
el historial de calibración.
Los valores de calibración se guardan
en el historial de calibración como
documentación, pero no se utilizan
para la medición. Para la medición
se utilizan los valores de calibración
del último ajuste válido.
es
51
Capítulos
