Tabla de contenido
10.7 Cargando un Nuevo "Firmware" para el 5020
Como es el caso, con muchos nuevos desarrollos, particularmente durante la fase de
introducción, las mejoras o los incrementos de característica pueden esperarse.
Periódicamente Flytec pondrá al corriente actualizaciones de "Firmware" en www.flytec.ch,
las cuales se obtienen gratuitamente, para luego cargarlos al 5020.
Para poder escribir en la memoria flash del 5020 con un PC, hay que usar un archivo
comprimido llamado "Flasher.exe" que está disponible de la forma flasher.zip. Además, del
firmware actualizado, este debe ser obtenido e instalado en el 5020 y su ordenador. Es
llamado "5020vxxx.moc"que corresponde al versión X.XX. Estos dos archivos están
disponibles de la página "download" en www.flytec.ch
Recomendamos que almacene todos los archivos relacionados en un subdirectorio
separado. (Por ejemplo c:\programs\FlytecFlasher \). Después de descomprimir el archivo de
ZIP un número de archivos es creado. Haciendo doble clic sobre el archivo flasher.exe
arranca el programa. Debajo de "Setup", el puerto serial (COM1 o COM2) puede ser
seleccionado. Seleccione el archivo a ser transferido con la extensión ".moc" apretando la
tecla "Start". La transferencia de datos comienza automáticamente.
Por favor note: El programa " Flasher" necesita un nuevo .NET Frame work de Microsoft. le
puede descargar de
Microsoft .NET Framework Version 1.1 Redistributable Package
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=262d25e3-f589-4842-8157-
034d1e7cf3a3&DisplayLang=en
Algunas veces el "Flasher" dará un error. En este caso, el cable debe ser desconectado, y el
5020 apagado antes de hacer otro intento para transmitir la memoria.
Importante: En contra de las instrucciones para la transferencia de datos de waypoints
o rutas, esté seguro que el 5020 está apagado cuando enchufe el cable del ordenador
al 5020.
Importante: Nunca deje el cable del PC enchufado a la unidad cuando está apagada.
Si esto se hace la energía es consumida, y la batería puede ser agotada.
11 Aterrizaje En Agua
Si se ve forzado a aterrizar en el agua, esta puede entrar en el instrumento. Sin embargo,
hay una oportunidad para salvar el instrumento o al menos parte de el. Una vez que el agua
se ha introducido el módulo del GPS está definitivamente perdido.
Para salvar otras partes proceder como sigue:
Abra el instrumento de inmediato.
Es también recomendado que el cable plano del teclado sea removido. Arranque el cable de
conexión rojo al lado de la conexión de la bocina. Esto separa el circuito del suministro de
energía.
Si el aterrizaje fue en agua salada – enjuague, todo el panel de circuito y todas las áreas
afectadas, con agua dulce limpia y fresca. Seque el instrumento cuidadosamente con aire
caliente. (Secador de pelo)
Devuelva el instrumento a Flytec para el reajuste y un chequeo final.
El certificado de garantía es nulo después de un Aterrizaje en Agua.
Flytec 5020 manual técnico
- 30 -
=
Tabla de contenido
