Johnson Controls VP140 Serie Manual Del Usuario página 16

Dip Function | Fonction |
switch Función
Curve Courb
5
e
The following diagram illustrates the action of the actuator in relation to the analog input for dip switch 4, where 0% indicates
that the valve is open and 100% indicates that the valve is closed.
Le diagramme ci-dessous illustre le fonctionnement de l'actionneur en réponse à l'entrée analogique du commutateur DIP 4,
alors que 0 % indique que la vanne est ouverte et que 100 % indiquent qu'elle est fermée.
En el siguiente diagrama, se muestra la acción del accionador en relación con la entrada analógica para el interruptor DIP 4,
donde 0 % indica que la válvula está abierta y 100 % indica que está cerrada.
Curva Use dip switch 5 to
change the control
characteristics of the
actuator to obtain a
combination of valve
and actuator linear or
almost equal percent-
age.
OFF - linear
ON - almost Equal Per-
centage.
Description | Description | Descripción
Utilisez le commutateur
DIP 5 pour changer les
caractéristiques de
commande de
l'actionneur de
sorte à obtenir une
combinaison linéaire de
la vanne
et de l'actionneur ou un
pourcentage à peu près
égal.
OFF – Linéaire
ON – Pourcentage à
peu près égal
15
Use el interruptor DIP 5
para cambiar las
características de
control del accionador
para obtener una
combinación lineal o
isoporcentual
de la válvula y el
accionador.
OFF(APAGADO): lineal
ON (ENCENDIDO): iso-
porcentual.
P/N 14-88360-03389, Rev.C