ROM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Router
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RTP
S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Salvapantallas
Señal acústica, véase Tonos de aviso
Señalización DTMF para VoIP
Sensibilidad (vigilancia de habitación)
Servicio Eco, véase Gigaset.net
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Servicios de red
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Servidor
Servidor DNS preferido
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Servidor proxy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Servidor proxy SIP
Silenciar el teléfono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Silencio, suprimir
Símbolo
bloqueo de teclado
de mensajes nuevos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
despertador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SMS nuevo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
tono de llamada
Símbolos de la pantalla
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Simétrico, NAT
Simple Transversal of UDP over NAT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SIP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SMS
borrar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
centro de envío
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
encadenado
enviar a una dirección de correo
electrónico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
enviar como fax
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
escribir
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
guardar número
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
leer
lista de borradores
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
lista de entrada
notificación por SMS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
recibir
reenviar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
responder o reenviar
solución de mensajes de error
solucionar errores
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
vCard
Solución de errores
correo electrónico
217
217
217
137
. . . . . . . . . .
181
.
123
. . . . . . . . .
217
. . . . . . . . . . . . . . .
148
216
217
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
175
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
121
143
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
215
. . .
217
217
90
,
,
88
207
,
90
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
102
general
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SMS
Sonido, véase Tono de llamada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
STUN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Subred
Supresión de pausas de conversación
Supresión del número de llamada
Suprimir
la visualización del número de
56
teléfono
59
pausas de conversación (VoIP)
primer tono de llamada
T
Tarifa plana
58
Tasa de transmisión
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TCP
Tecla 1 (marcación rápida)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
asignar
72
Tecla de mensajes
abrir la lista
92
abrir listas
Tecla de señalización
4
funcionamiento para VoIP
Teclas
marcación rápida
tecla de almohadilla
88
tecla de asterisco
93
tecla de borrado
97
tecla de colgar
88
tecla de control
tecla de descolgar
91
tecla de encender/apagar
91
tecla de manos libres
tecla de mensajes
94
tecla de paging (estación base)
93
tecla de señalización
89
tecla mute
92
teclas de pantalla
96
Teclas de pantalla
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92
asignar
93
Telefonear
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
internas
99
responder a una llamada
99
Teléfono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95
ajustar
proteger contra el uso
puesta en servicio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Índice
191
99
217
217
. .
175
. . . . . .
59
59
. . . . . .
175
98
218
218
218
3
116
92
72
182
3
,
3
42
3
40
3
,
3
39
3
3
3
3
. . . . . . . . .
5
,
3
159
3
,
3
40
,
3
40
134
130
53
145
146
12
231