Manuales
Marcas
Gigaset Manuales
Teléfonos
C530 IP
Gigaset C530 IP Manuales
Manuales y guías de usuario para Gigaset C530 IP. Tenemos
3
Gigaset C530 IP manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones
Gigaset C530 IP Manual Del Usuario (518 páginas)
Marca:
Gigaset
| Categoría:
Teléfonos Inalámbricos
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
English
5
Español
172
Conexión Ethernet
169
Gigaset C530 IP - Su Perfecto Asistente
169
Vista General del Terminal Inalámbrico
170
Vista General de la Estación Base
171
Indicaciones de Seguridad
173
Puesta en Servicio
174
Comprobación del Contenido de la Caja
174
Actualizaciones de Firmware
175
Instalar la Estación Base y el Soporte de Carga
175
Conectar el Teléfono (Vista General)
176
Conectar el Soporte de Carga
177
Puesta en Servicio del Terminal Inalámbrico
177
Colocar el Clip para el Cinturón
178
Cargar las Baterías
178
Conectar la Estación Base al Router (Internet)
180
Puesta en Servicio del Teléfono - Asistente de Instalación
181
Asistente Voip - Realizar Ajustes de Voip
182
Configuración Automática
184
Asistente de Conexión
187
Asignación Estándar
188
Finalización de la Instalación
190
Indicaciones en Pantalla
191
Fecha y Hora
191
Conectar Los Auriculares al Terminal Inalámbrico (Opcional)
192
Cómo Proseguir
192
Conocer el Teléfono
193
Apagar/Encender el Terminal Inalámbrico
193
Bloquear/Desbloquear el Teclado
193
Tecla de Control
194
Teclas de Pantalla
195
Uso de Los Menús
195
Menú Principal (Primer Nivel)
195
Volver al Estado de Reposo
196
Listas de Mensajes
196
Introducir Números y Texto
197
Corregir Errores
197
Representación de Los Pasos en las Instrucciones de Uso
193
Ejemplo: Activar/Desactivar la Aceptación Automática de Llamadas
193
Llamar por Teléfono
198
Realizar Llamadas Externas
198
Marcar la Dirección IP (Según Proveedor)
199
Marcar a Partir de la Lista de Rellamada
199
Marcar un Número desde la Lista de Llamadas Aceptar
200
Marcar a Partir de la Agenda Telefónica
200
Llamada Directa
200
Marcar Números de Emergencia
201
Finalizar una Llamada
201
Aceptar una Llamada
201
Aceptar/Rechazar Llamada en Espera
202
Activar/Desactivar el Modo de Manos Libres
202
Activar/Desactivar el Micrófono (Mute/Silenciar)
202
Indicación del Número de Teléfono
202
Con CNIP (Calling Name Identification Presentation)
203
Gigaset HDSP - Telefonía con Calidad de Sonido Espectacular
204
Servicios Específicos del Proveedor (Servicios de Red)
205
Ajustes Generales para Todas las Llamadas
205
Realizar Llamadas Anónimas - Suprimir la Transmisión del Número de Teléfono
205
Desvío General de Llamadas
206
Configuración Especial para Llamadas a Través de la Red Fija Analógica
208
Ajustes para la Siguiente Llamada
208
Ajustes Durante una Comunicación Externa
209
Iniciar Devolución de Llamada
209
Transferir Llamadas
210
Funciones Después de una Llamada
210
Anular una Devolución de Llamada Solicitada con Anterioridad
210
Control de Costes Telefónicos
211
Definir Reglas de Marcación
211
Encadenar un Número de Teléfono con un Número Call-By-Call
211
Mostrar la Duración de las Llamadas
211
Configurar el Teléfono
212
Modificar el Idioma del Equipo
212
Configurar la Pantalla
212
Activar/Desactivar la Barra de Información
213
Activar/Desactivar la Aceptación Automática de Llamadas
213
Modificar el Volumen del Manos Libres/Auricular
214
Configurar el Perfil del Auricular
214
Configurar Los Tonos de Llamada del Terminal Inalámbrico
214
Activar/Desactivar Tono de Llamada
215
Activar/Desactivar el Tono de Atención (Bip)
215
Configurar la Señalización Temporizada de las Llamadas Externas
215
Activar/Desactivar Tonos de Aviso
216
Activar/Desactivar Melodía de Espera
216
Restablecer la Configuración de Fábrica del Terminal Inalámbrico
217
Reiniciar Terminal
217
Acceso Rápido a Números y Funciones
217
Asignar Números de Teléfono a Teclas Numéricas (Marcación Abreviada)
217
Asignar la Tecla de Pantalla, Modificar la Asignación
218
Iniciar Función
218
Configurar el Sistema
219
Ajustar Manualmente la Fecha y la Hora
219
Modificar el PIN del Sistema
219
Registrar un Prefijo Local Propio (Código de Área Local)
220
Registrar un Prefijo Local Propio (Código de Área Local) Aceptar
220
Configurar la Dirección IP de la Estación Base en la LAN
221
Configurar las Conexiones Voip
222
Actualización Automática de la Configuración del Proveedor de Voip
222
Asignar las Conexiones de Envío y Recepción al Usuario de la Línea Interna
223
Asignar Conexión de Envío
223
Actualizar Firmware del Teléfono
224
Iniciar Manualmente la Actualización de Firmware
224
Actualización Automática de Firmware
225
Reiniciar la Estación Base
225
Consultar la Dirección MAC de la Estación Base
225
Restablecer el Teléfono a la Configuración de Fábrica
225
Restablecer la Estación Base a Través del Menú
226
Restablecer la Estación Base con la Tecla de la Misma
226
Notificaciones de Correo Electrónico
227
Abrir Lista de Correo Entrante
227
Ver el Encabezado y el Texto de un Mensaje de Correo Electrónico
229
Ver la Dirección del Remitente de un Correo Electrónico
229
Borrar un Mensaje de Correo Electrónico
229
Info Center - Siempre en Línea con el Teléfono
230
Personalización de Los Servicios de Información
230
Activar/Desactivar el Servicio
231
Personalizar un Servicio de Información
231
Iniciar el Info Center y Seleccionar Los Servicios de Información
232
Mensajes al Cargar la Información Solicitada
232
Registro para Servicios de Información Personalizados
233
Navegar a Través del Info Center
233
Abrir Los Servicios de Información Mediante Marcación Abreviada
234
Visualizar Información de Internet a Modo de Salvapantallas
235
Seleccionar Información para el Salvapantallas
235
Contestador Automático de Red
236
Activar/Desactivar el Contestador Automático de Red, Introducir Número
236
Establecer un Contestador Automático de Red para la Marcación Rápida
237
Asignar la Tecla 1, Modificar la Asignación
237
Llamar al Contestador Automático Mediante la Marcación Rápida
237
Visualizar Mensajes Nuevos en la Pantalla en Estado de Reposo del Terminal Inalámbrico
238
Consultar el Contestador Automático de Red con la Tecla de Mensajes
238
Uso de Varios Terminales Inalámbricos
239
Registrar Terminales Inalámbricos
239
Registro de Otros Terminales Inalámbricos
240
Dar de Baja Terminales Inalámbricos
240
Buscar el Terminal Inalámbrico, Determinar la Dirección IP del Teléfono ("Paging")
240
Cambiar de Estación Base
241
Llamada Interna
241
Transferir una Llamada a Otro Terminal Inalámbrico
241
Realizar una Consulta/Conferencia Interna
242
Llamada Externa en Espera Durante una Comunicación Interna
242
Llamada Interna en Espera Durante una Comunicación Interna O Externa
243
Cambiar el Nombre de un Usuario Interno
243
Cambiar el Número Interno de un Usuario de la Línea Interna
243
Agendas del Teléfono
244
Agenda Telefónica Local del Terminal Inalámbrico
244
Registros en la Agenda
244
Crear Nuevo Registro
245
Mostrar/Modificar un Registro
245
Borrar Registro
245
Determinar el Orden de Los Registros en la Agenda Telefónica
245
Seleccionar un Registro de la Agenda Telefónica, Buscar en la Agenda Telefónica
246
Añadir el Número Mostrado a la Agenda Telefónica
247
Tomar un Número de la Agenda Telefónica
247
Guías Telefónicas en Línea
247
Abrir la Guía Telefónica/Directorio de Empresas en Línea
247
Buscar un Registro
248
Resultado de la Búsqueda (Lista de Resultados)
249
Llamar a Otros Usuarios
249
Iniciar la Búsqueda Detallada
249
Utilizar la Libreta de Direcciones Privada en Línea
250
Abrir la Libreta de Direcciones en Línea
250
Seleccionar, Mostrar y Administrar un Registro de la Libreta de Direcciones en Línea
250
Llamar a un Registro de la Libreta de Direcciones en Línea
251
Transferir la Agenda Telefónica Local a la Libreta de Direcciones Privada en Línea
251
Registrar, Modificar y Borrar el Registro Propio
254
Lista de Llamadas
255
Formato de Los Registros en la Lista
255
Despertador
257
Eco Dect
257
Reducir la Potencia de Radio (Radiación)
257
Calendario
258
Guardar una Cita en el Calendario
258
Señalización de Citas/Aniversarios
258
Visualización de Avisos de Citas/Aniversarios no Atendidos
259
Mostrar/Modificar/Borrar Citas Guardadas
259
Baby Phone
260
Activar el Modo Baby Phone E Introducir el Número de Destino Funciones Extras Aceptar
260
Cancelar/Desactivar el Modo Baby Alarm
261
Desactivar el Modo Baby Alarm desde un Número Externo
261
Utilizar el Teléfono Conectado a una Centralita
262
Modo de Marcación y Tiempo Flash (Apertura Temporizada)
262
Establecer el Prefijo de Acceso Externo
262
Ajustar Los Tiempos de Pausa (Red Fija)
263
Cambiar Temporalmente a la Marcación por Tonos (MFV)
263
Iconos de Pantalla
264
Indicación de Mensajes
264
Visión General del Menú
266
Configurar el Teléfono a Través del Configurador Web
269
Conectar el PC con el Configurador Web del Teléfono
269
Requisitos
269
Establecimiento de Conexión Mediante la Dirección IP del Teléfono
270
Establecimiento de Conexión Mediante Gigaset-Config
270
Iniciar Sesión / Cerrar Sesión en el Configurador Web
271
Iniciar Sesión, Ajustar el Idioma de Interfaz
271
Cerrar Sesión
272
Estructura de las Páginas del Configurador Web
273
Barra de Menús
273
Área de Navegación
274
Área de Trabajo
274
Realizar Modificaciones
274
Abrir Páginas Web
276
Menú del Configurador Web
277
Funciones del Configurador Web
278
Conectar la Estación Base a la Red Local (LAN / Router)
278
Llevar a Cabo Los Ajustes de Seguridad - Administrar Los Certificados para la Autentificación TLS
278
Configurar, Borrar las Conexiones Voip
280
Mejorar la Calidad de Voz de las Conexiones Voip
281
Asignar Conexiones de Envío y Recepción
282
Activar una Conexión de Red Fija como Conexión de Envío de Sustitución
283
Reglas de Marcación Definidas por el Usuario - Establecer Reglas para la Telefonía
283
Prefijo - Activar Regla de Marcación al Conectarse a una Centralita
284
Prefijo Local - Activar Regla de Marcación para Llamadas Locales a Través de Voip
285
Conectar/Desconectar, Registrar Contestador Automático de Red
285
Realizar Ajustes Especiales para la Telefonía por Voip
285
Realizar Ajustes para el Acceso a Los Servicios de Internet
287
Cargar las Agendas Telefónicas de Los Terminales Inalámbricos desde el PC/ en el PC, Borrarlas
288
Cambiar la Configuración de la Estación Base, Registrar Terminales Inalámbricos
290
Reiniciar el Equipo O Restablecer al Estado de Suministro
290
Guardar y Recuperar la Configuración del Sistema
291
Visualizar el Estado del Teléfono
292
Preguntas y Respuestas
293
Problemas Habituales Provocados por NAT
295
Posible Solución
295
Modificar Los Números de Puerto para SIP y RTP en el Teléfono Voip
296
Configurar el Redireccionamiento de Puertos en el Router
297
Códigos de Estado Voip
298
Consultar la Información de Servicio
301
Exención de Responsabilidad
302
Medio Ambiente
303
Nuestra Política Medioambiental
303
Sistema de Gestión Medioambiental
303
Eliminación de Residuos
303
Anexo
304
Mantenimiento
304
Contacto con Líquidos
304
Características Técnicas
304
Autonomía y Tiempos de Carga del Terminal Inalámbrico
305
Consumo de Corriente de la Estación Base
305
Especificaciones Técnicas Generales
305
Asignación de Clavijas del Conector Telefónico de la Red Fija
306
Tablas de Caracteres
306
Certificación de Industry Canada
307
Información sobre la FCC/ACTA
308
Precauciones de Seguridad
310
Servicio (Atención al Cliente)
312
Garantía Limitada del Usuario Final
312
Glosario
316
Accesorios
328
Terminales Inalámbricos Gigaset
328
Terminal Inalámbrico Gigaset SL910H
328
Terminal Inalámbrico Gigaset S820H
329
Clip de Manos Libres L410 para Teléfonos Inalámbricos
331
Compatibilidad
331
Montaje en la Pared de la Estación Base
332
Montaje en la Pared del Soporte de Carga
333
Índice Alfabético
334
Français
346
Gigaset C530 IP Manual De Instrucciones (182 páginas)
Marca:
Gigaset
| Categoría:
Teléfonos
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Gigaset C530 IP - Su Perfecto Asistente
2
Conexión Ethernet
2
Otras Funciones Prácticas
2
Vista General del Terminal Inalámbrico
3
Vista General de la Estación Base
4
Tabla de Contenido
5
Indicaciones de Seguridad
6
Comprobación del Contenido de la Caja
8
Puesta en Servicio
8
Actualizaciones de Firmware
9
Instalar la Estación Base y el Soporte de Carga
9
Conectar el Teléfono (Vista General)
10
Conectar el Soporte de Carga
11
Puesta en Servicio del Terminal Inalámbrico
11
Colocar el Clip para el Cinturón
12
Cargar las Baterías
12
Conectar la Estación Base a la Red Telefónica y la Red Eléctrica
13
Conectar la Estación Base al Router (Internet)
14
Puesta en Servicio del Teléfono - Asistente de Instalación
15
Iniciar el Asistente de Instalación
16
Asistente Voip - Realizar Ajustes de Voip
16
Descargar Los Parámetros Propios del Proveedor de Voip
19
Asistente de Conexión
21
Asignación Estándar
22
Fecha y Hora
25
Indicaciones en Pantalla
25
Finalización de la Instalación
25
Conectar Los Auriculares al Terminal Inalámbrico (Opcional)
26
Cómo Proseguir
26
Representación de Los Pasos en las Instrucciones de Uso
27
Apagar/Encender el Terminal Inalámbrico
28
Bloquear/Desbloquear el Teclado
28
Tecla de Control
28
Conocer el Teléfono
28
Menú Principal (Primer Nivel)
29
Uso de Los Menús
29
Teclas de Pantalla
29
Volver al Estado de Reposo
30
Listas de Mensajes
30
Introducir Números y Texto
31
Corregir Errores
31
Realizar Llamadas Externas
32
Llamar por Teléfono
32
Marcar a Partir de la Lista de Rellamada
33
Marcar la Dirección IP (Según Proveedor)
33
Marcar un Número desde la Lista de Llamadas
34
Marcar a Partir de la Agenda Telefónica
34
Llamada Directa
34
Marcar Números de Emergencia
35
Finalizar una Llamada
35
Aceptar una Llamada
35
Con Transmisión de Números de Teléfono
36
Indicación del Número de Teléfono
36
Activar/Desactivar el Micrófono (Mute/Silenciar)
36
Activar/Desactivar el Modo de Manos Libres
36
Aceptar/Rechazar Llamada en Espera
36
Sin Transmisión de Números de Teléfono
37
Con CNIP (Calling Name Identification Presentation)
37
Gigaset HDSP - Telefonía con Calidad de Sonido Espectacular
38
Ajustes Generales para Todas las Llamadas
40
Realizar Llamadas Anónimas - Suprimir la Transmisión del Número de Teléfono
40
Servicios Específicos del Proveedor (Servicios de Red)
40
Desvío General de Llamadas
41
Desvío de Llamadas Interno
42
Activar/Desactivar la Llamada en Espera para Llamadas Externas
42
Configuración Especial para Llamadas a Través de la Red Fija Analógica
43
Ajustes para la Siguiente Llamada
43
Activar la Función de "Llamada Anónima" para la Siguiente Llamada
43
Ajustes Durante una Comunicación Externa
44
Conferencia
44
Activar/Desactivar el Contestador Automático de Red de Su Conexión de Red Fija
45
Transferir Llamadas
45
Finalizar Conferencia
45
Mostrar la Duración de las Llamadas
46
Definir Reglas de Marcación
46
Encadenar un Número de Teléfono con un Número Call-By-Call
46
Control de Costes Telefónicos
46
Modificar el Idioma del Equipo
47
Configurar la Pantalla
47
Configurar el Salvapantallas
47
Configurar el Teléfono
47
Activar/Desactivar la Aceptación Automática de Llamadas
48
Modificar el Volumen del Manos Libres/Auricular
49
Configurar el Perfil del Auricular
49
Configurar Los Tonos de Llamada del Terminal Inalámbrico
49
Activar/Desactivar Tono de Llamada
50
Activar/Desactivar el Tono de Atención (Bip)
50
Configurar la Señalización Temporizada de las Llamadas Externas
50
Activar/Desactivar el Tono de Llamada para Llamadas Anónimas
50
Activar/Desactivar Melodía de Espera
51
Activar/Desactivar el Tono de Llamada
51
Activar/Desactivar Tonos de Aviso
51
Activar/Desactivar el Tono de Atención
51
Restablecer la Configuración de Fábrica del Terminal Inalámbrico
52
Acceso Rápido a Números y Funciones
52
Asignar Números de Teléfono a Teclas Numéricas (Marcación Abreviada)
52
Marcar Número / Modificar Asignación
52
Asignar la Tecla de Pantalla, Modificar la Asignación
53
Iniciar Función
53
Ajustar Manualmente la Fecha y la Hora
54
Modificar el PIN del Sistema
54
Configurar el Sistema
54
Establecer un Prefijo Propio
55
Configurar la Dirección IP de la Estación Base en la LAN
55
Configurar las Conexiones Voip
56
Actualización Automática de la Configuración del Proveedor de Voip
57
Asignar las Conexiones de Envío y Recepción al Usuario de la Línea Interna
57
Asignar Conexión de Envío
58
Asignar Conexión(Es) de Recepción
58
Actualizar Firmware del Teléfono
59
Actualización Automática de Firmware
59
Reiniciar la Estación Base
59
Consultar la Dirección MAC de la Estación Base
60
Restablecer el Teléfono a la Configuración de Fábrica
60
Restablecer la Estación Base a Través del Menú
60
Restablecer la Estación Base con la Tecla de la Misma
61
Repetidor Gigaset (Anterior al Modelo 2.0)
61
Conectar un Repetidor
61
Repetidor Gigaset
62
Requisitos
63
Escribir/Enviar SMS
63
Nuevo Mensaje
63
SMS (Mensajes de Texto)
63
Enviar un SMS a una Dirección de Correo Electrónico
64
Escribir/Editar SMS
64
Lista de Borradores
64
Recibir SMS
65
Lista de Entrada
65
Responder O Reenviar un SMS
66
Añadir el Número del Remitente a la Agenda Telefónica
66
Añadir/Marcar Números desde el Texto del SMS
66
Configuración
67
Notificación por SMS
67
SMS con Vcard
67
Configurar el Centro SMS / Establecer una Línea de Envío
68
Introducir/Modificar el Centro SMS
68
Enviar SMS a Través de Otro Centro SMS
69
Activar/Desactivar la Supresión del Primer Tono de Llamada
69
Activar/Desactivar la Función de SMS
69
Solución de Problemas de SMS
70
Solución de Errores
70
Abrir Lista de Correo Entrante
71
Notificaciones de Correo Electrónico
71
Borrar un Mensaje de Correo Electrónico
73
Ver la Dirección del Remitente de un Correo Electrónico
73
Ver el Encabezado y el Texto de un Mensaje de Correo Electrónico
73
Personalización de Los Servicios de Información
74
Info Center - Siempre en Línea con el Teléfono
74
Activar/Desactivar el Servicio
75
Personalizar un Servicio de Información
75
Iniciar el Info Center y Seleccionar Los Servicios de Información
76
Mensajes al Cargar la Información Solicitada
76
Registro para Servicios de Información Personalizados
77
Navegar a Través del Info Center
77
Abrir Los Servicios de Información Mediante Marcación Abreviada
78
Visualizar Información de Internet a Modo de Salvapantallas
79
Activar/Desactivar el Contestador Automático de Red, Introducir Número
80
Contestador Automático de Red
80
Establecer un Contestador Automático de Red para la Marcación Rápida
81
Asignar la Tecla 1, Modificar la Asignación
81
Llamar al Contestador Automático Mediante la Marcación Rápida
81
Consultar el Contestador Automático de Red con la Tecla de Mensajes
82
Visualizar Mensajes Nuevos en la Pantalla en Estado de Reposo del Terminal Inalámbrico
82
Registrar Terminales Inalámbricos
83
Uso de Varios Terminales Inalámbricos
83
Registro de Otros Terminales Inalámbricos
84
Dar de Baja Terminales Inalámbricos
84
Buscar el Terminal Inalámbrico, Determinar la Dirección IP del Teléfono ("Paging")
84
Cambiar de Estación Base
85
Llamada Interna
85
Llamar a un Terminal Inalámbrico Determinado
85
Llamada Externa en Espera Durante una Comunicación Interna
86
Transferir una Llamada a Otro Terminal Inalámbrico
86
Realizar una Consulta/Conferencia Interna
86
Llamada Interna en Espera Durante una Comunicación Interna O Externa
87
Cambiar el Nombre de un Usuario Interno
87
Cambiar el Número Interno de un Usuario de la Línea Interna
87
Agenda Telefónica Local del Terminal Inalámbrico
88
Registros en la Agenda
88
Agendas del Teléfono
88
Determinar el Orden de Los Registros en la Agenda Telefónica
89
Mostrar/Modificar un Registro
89
Borrar Registro
89
Seleccionar un Registro de la Agenda Telefónica, Buscar en la Agenda Telefónica
90
Transferir Registros Individuales
90
Añadir el Número Mostrado a la Agenda Telefónica
91
Tomar un Número de la Agenda Telefónica
91
Guías Telefónicas en Línea
91
Abrir la Guía Telefónica/Directorio de Empresas en Línea
92
Buscar un Registro
92
Resultado de la Búsqueda (Lista de Resultados)
93
Llamar a Otros Usuarios
93
Iniciar la Búsqueda Detallada
94
Utilizar la Libreta de Direcciones Privada en Línea
94
Abrir la Libreta de Direcciones en Línea
94
Seleccionar, Mostrar y Administrar un Registro de la Libreta de Direcciones en Línea
94
Llamar a un Registro de la Libreta de Direcciones en Línea
96
Transferir la Agenda Telefónica Local a la Libreta de Direcciones Privada en Línea
96
Información sobre la Protección de Datos
97
Ver el Número del Usuario
98
Usar Otras Funciones
98
Registrar, Modificar y Borrar el Registro Propio
99
Registrar/Modificar el Nombre
99
Formato de Los Registros en la Lista
100
Lista de Llamadas
100
Reducir la Potencia de Radio (Radiación)
102
En Modo Normal (Estado de Suministro)
102
Eco Dect
102
Desactivar/Repetir tras una Pausa la Alarma del Despertador (Modo de Repetición)
103
Despertador
103
Guardar una Cita en el Calendario
104
Señalización de Citas/Aniversarios
104
Calendario
104
Visualización de Avisos de Citas/Aniversarios no Atendidos
105
Mostrar/Modificar/Borrar Citas Guardadas
105
Baby Phone
106
Desactivar el Modo Baby Alarm desde un Número Externo
107
Cancelar/Desactivar el Modo Baby Alarm
107
Tiempo Flash (Apertura Temporizada)
108
Configurar el Tiempo Flash (Red Fija)
108
Establecer el Prefijo de Acceso Externo
108
Utilizar el Teléfono Conectado a una Centralita
108
Ajustar Los Tiempos de Pausa (Red Fija)
109
Cambiar Temporalmente a la Marcación por Tonos (MFV)
109
Iconos de Pantalla
110
Otros Iconos de Pantalla
111
Visión General del Menú
112
Conectar el PC con el Configurador Web del Teléfono
115
Configurar el Teléfono a Través del Configurador Web
115
Establecimiento de Conexión Mediante la Dirección IP del Teléfono
116
Establecimiento de Conexión Mediante Gigaset-Config
116
Iniciar Sesión / Cerrar Sesión en el Configurador Web
117
Iniciar Sesión, Ajustar el Idioma de Interfaz
117
Cerrar Sesión
118
Barra de Menús
119
Estructura de las Páginas del Configurador Web
119
Área de Navegación
120
Área de Trabajo
120
Realizar Modificaciones
120
Abrir Páginas Web
122
Menú del Configurador Web
123
Funciones del Configurador Web
124
Conectar la Estación Base a la Red Local (LAN / Router)
124
Llevar a Cabo Los Ajustes de Seguridad - Administrar Los Certificados para la Autentificación TLS
124
Configurar, Borrar las Conexiones Voip
126
Mejorar la Calidad de Voz de las Conexiones Voip
127
Asignar Conexiones de Envío y Recepción
128
Activar una Conexión de Red Fija como Conexión de Envío de Sustitución
129
Excepción
129
Reglas de Marcación Definidas por el Usuario - Establecer Reglas para la Telefonía
129
Prefijo - Activar Regla de Marcación al Conectarse a una Centralita
131
Prefijo Local - Activar Regla de Marcación para Llamadas Locales a Través de Voip
131
Conectar/Desconectar, Registrar Contestador Automático de Red
131
Realizar Ajustes Especiales para la Telefonía por Voip
131
Establecer Puertos de Comunicación Locales para Voip
133
Realizar Ajustes para el Acceso a Los Servicios de Internet
133
Cargar las Agendas Telefónicas de Los Terminales Inalámbricos desde el PC/ en el PC, Borrarlas
135
Cambiar la Configuración de la Estación Base, Registrar Terminales Inalámbricos
136
Reiniciar el Equipo O Restablecer al Estado de Suministro
137
Guardar y Recuperar la Configuración del Sistema
137
Visualizar el Estado del Teléfono
138
Atención al Cliente y Asistencia
139
Preguntas y Respuestas
140
Posible Solución
142
Problemas Habituales Provocados por NAT
142
Modificar Los Números de Puerto para SIP y RTP en el Teléfono Voip
143
Configurar el Redireccionamiento de Puertos en el Router
144
Códigos de Estado Voip
145
Consultar la Información de Servicio
148
Conformidad
149
Certificado de Garantía
149
Exención de Responsabilidad
150
Eliminación de Residuos
151
Nuestra Política Medioambiental
151
Sistema de Gestión Medioambiental
151
Medio Ambiente
151
Mantenimiento
152
Características Técnicas
152
Anexo
152
Consumo de Corriente de la Estación Base
153
Especificaciones Técnicas Generales
153
Asignación de Clavijas del Conector Telefónico de la Red Fija
153
Tablas de Caracteres
154
Glosario
155
Terminales Inalámbricos Gigaset
167
Accesorios
167
Clip de Manos Libres L410 para Teléfonos Inalámbricos
170
Compatibilidad
170
Montaje en la Pared de la Estación Base
171
Montaje en la Pared del Soporte de Carga
172
Índice Alfabético
173
Gigaset C530 IP Manual De Instrucciones (29 páginas)
Marca:
Gigaset
| Categoría:
Teléfono IP
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Indicaciones de Seguridad
3
Contenido de la Caja
5
Teclas y Funciones del Terminal Inalámbrico
6
Esquema General de Conexión
7
Preparar el Terminal Inalámbrico
8
Colocar las Baterías Suministradas y Cerrar la Tapa
8
Conectar el Soporte de Carga y Cargar las Baterías
8
Conectar la Estación Base
9
Conectar la Estación Base a la Red Fija y a la Red Eléctrica
9
Conectar la Estación Base al Router (Internet)
10
Conectar el PC al Router (Opcional)
10
Requisito para Llevar a Cabo Los Siguientes Pasos
11
Necesitará la Siguiente Información
11
Iniciar la Configuración
12
Iniciar el Asistente Voip
12
Introducir el Código de Configuración Automática
14
Introducir Los Datos Personales de la Cuenta Voip
15
Asignar una Conexión de Envío/Recepción
16
Iniciar el Asistente de Conexión
16
Finalizar la Instalación
20
Realizar una Llamada
22
Atención al Cliente y Asistencia
23
Certificado de Garantía
24
Conformidad
25
Extra Cto de la D Eclaración de Conformidad
25
Medio Ambiente
26
Nuestra Política Medioambiental
26
Sistema de Gestión Medioambiental
26
Eliminación de Residuos
26
Mantenimiento
27
Contacto con Líquidos
27
Productos relacionados
Gigaset C530HX
Gigaset C530H
Gigaset C570HX
Gigaset CL750
Gigaset C610A IP
Gigaset C455
Gigaset C475
Gigaset C470 IP
Gigaset C45
Gigaset CL390HX
Gigaset Categorias
Teléfonos Inalámbricos
Teléfonos
Celulares
Teléfono IP
Sistema Telefónico
Más Gigaset manuales