Indicaciones Generales; Instrucciones Generales De; Seguridad; Indicaciones Para El Personal Operador Y De Mantenimiento - GEMÜ 52 Instrucciones De Montaje

Índice
1 Indicaciones generales ..................13
2 Instrucciones generales de
seguridad ........................................13
2.1 Indicaciones para el personal
operador y de mantenimiento ...........13
2.2 Señales de advertencia ....................14
2.3 Símbolos utilizados ...........................14
3 Utilización conforme al uso
previsto ............................................15
4 Conjunto del suministro ................15
5 Datos técnicos ................................15
6 Datos de pedido .............................16
7 Transporte y almacenaje ...............17
7.1 Transporte ........................................17
7.2 Almacenaje ......................................17
8 Descripción del funcionamiento ...17
8.1 Válvula cerrada .................................17
8.2 Válvula abierta ..................................18
9 Construcción del dispositivo ........18
10 Montaje y conexión ........................18
10.1 Montaje con manguito para encolar ..18
10.2 Montaje con rosca hembra ...............18
10.3 Conexión eléctrica ............................19
11 Puesta en servicio ..........................20
12 Funcionamiento ..............................20
13 Mantenimiento ................................20
13.1 Inspección ........................................20
13.2 Limpieza ...........................................20
13.3 Piezas de recambio ..........................20
14 Búsqueda y eliminación de fallos .21
15 Eliminación .....................................21
16 Devolución ......................................21
17 Declaración de incorporación .......22
18 Declaración de conformidad .........23
1

Indicaciones generales

Condiciones para el perfecto
funcionamiento de la electroválvula de
proceso GEMÜ:
Transporte y almacenaje adecuados
w w
Instalación y puesta en servicio a cargo
w w
de especialistas con la debida formación
Uso según las presentes instrucciones
w w
de montaje
Mantenimiento correcto
w w
El montaje, el uso y el mantenimiento
o la reparación correctos garantizan un
funcionamiento sin fallos de la electroválvula
de proceso.
Las descripciones y las
instrucciones están referidas a
equipamientos estándar. Para
ejecuciones especiales no
descritas en estas instrucciones
de montaje son válidos los
datos fundamentales de estas
instrucciones de montaje
en combinación con una
documentación especial adicional.
Todos los derechos reservados.
Tanto los de autor como los de
propiedad industrial.
2

Instrucciones generales de

seguridad

Las instrucciones de seguridad de estas
instrucciones de montaje se refieren
solo a la electroválvula de proceso como
dispositivo individual.
En combinación con otros componentes en la
instalación pueden existir peligros potenciales
que se deberán considerar en un análisis de
riesgos.
El usuario es responsable de la elaboración
del análisis de riesgos, del cumplimiento
de las medidas de protección del mismo
derivadas así como del respeto de las
disposiciones relativas a seguridad de
vigencia regional.
2.1 Indicaciones para el
personal operador y de
mantenimiento
Las instrucciones de montaje contienen
instrucciones de seguridad básicas que se
deben observar para la puesta en servicio,
el funcionamiento y el mantenimiento.
Su incumplimiento puede tener como
consecuencia:
Riesgo para las personas por influencias
w w
eléctricas, mecánicas y químicas.
Daños en la instalación, en componentes
w w
de la instalación o en la electroválvula de
proceso.
Fallo de la electroválvula de proceso.
w w
13/24
52, 102, 202