Rittal SK 3336.400 Instrucciones De Montaje, Instalación Y Mando
Refrigeración por líquido
Ocultar thumbs
Ver también para SK 3336.400:
- Instrucciones de montaje, instalación y mando (62 páginas)
Manuales relacionados para Rittal SK 3336.400
Resumen de contenidos para Rittal SK 3336.400
- Página 1 Refrigeración por líquido Blue e Chiller SK 3336.400 SK 3336.405 SK 3336.410 SK 3336.415 SK 3336.430 SK 3336.435 SK 3336.450 SK 3336.455 Instrucciones de montaje, instalación y mando...
-
Página 2: Tabla De Contenido
5.5.4 Sensor de temperatura ambiente ......16 5.5.5 Interfaces ............16 Anexo ..........36 Montar las esteras filtrantes (accesorio)..16 12.1 Diagrama de bloques ......... 36 12.2 Piezas de recambio........37 12.3 Datos técnicos ........... 39 Chiller Blue e de Rittal... -
Página 3: Índice
Índice 12.4 Esquemas componentes ......41 12.5 Certificado de conformidad......43 Chiller Blue e de Rittal... -
Página 4: Observaciones Sobre La Documentación
Indicaciones de seguridad Marcaje CE Rittal GmbH & Co. KG garantiza la conformidad de la General chiller con la directiva para máquinas 2006/42/CE y la Tenga en cuenta las siguientes indicaciones generales directiva EMC 2014/30/CE. Se ha expedido un certifica- de seguridad durante el montaje y manejo de la chiller: do de conformidad que se adjunta al equipo. -
Página 5: Modos De Funcionamiento Inadecuados
Ver hojas de seguridad R410A y «Medio refrigerante para chiller». Nota: Las hojas técnicas se encuentran disponibles para descargar en www.rittal.es. Medidas para la extinción de fuego Medios de extinción adecuados Puede utilizarse cualquier medio de extinción. Chiller Blue e de Rittal... -
Página 6: Riesgos Potenciales Y Como Evitarlos
Utilización de agua pura Utilice como medio refrigerante una mezcla Circuito del medio refrige- gos y algas como medio refrigerante de agua y glicol. Rittal recomienda utilizar el rante «medio refrigerante para chiller» (mezcla pre- parada). Exterior del equipo Pequeños cortes... -
Página 7: Descripción Del Equipo
Conexión medio refrigerante retorno Mirilla del medio refrigerante (indicador de nivel) Tapones de llenado para medio refrigerante Interfaces eléctricas Placa de características Imagen 1: Vista frontal (333640x y 333641x) Imagen 3: Vista frontal (333643x y 333645x) Chiller Blue e de Rittal... -
Página 8: Descripción General Del Funcionamiento
ácido, particulas de suciedad y cuerpos extraños. En el evaporador (pos. 12) el medio refrigerante líquido se transforma en gaseoso. El calor que se precisa para ello se extrae en el intercambiador de placas del medio Chiller Blue e de Rittal... -
Página 9: Regulación
) = 32 °C Bomba reforzada 4 bar 50 Hz (opción) – Temperatura media (T ) = 18 °C Bomba reforzada 4 bar 60 Hz (opción) – Medio refrigerante «agua» Presión de envío [bar] Caudal volumétrico [l/min] Chiller Blue e de Rittal... -
Página 10: Curvas De Potencia
Los diagramas de potencia se encuentran disponibles cando un nuevo aumento de la temperatura de evapo- en la página web de Rittal. ración y haciendo bajar la potencia de refrigeración. El exceso de calor del gas absorbido frente al compresor Dispositivos de seguridad es controlado y regulado por la válvula de expansión. -
Página 11: Unidad De Envase
Compruebe que la chiller no haya sufrido daños du- rante el transporte. Rittal no se responsabiliza de los daños ocasionados Nota: por el incumplimiento de lo descrito en la documenta- Daños y otros desperfectos, por ej. unidad ción proporcionada. - Página 12 Asegúrese al realizar el transporte con una carretilla elevadora, que la longitud de las horquillas es mayor que la de la chiller. Nota: Los cáncamos deben permanecer montados en la chiller tras el transporte. Chiller Blue e de Rittal...
-
Página 13: Montaje Y Conexión
– La temperatura ambiente debe situarse dentro de los de entrada y salida) y garantizar la máxima potencia valores especificados en los datos técnicos (ver de refrigeración deben mantenerse las distancias mí- sección 12.3 «Datos técnicos»). nimas indicadas en la imagen 13. Chiller Blue e de Rittal... -
Página 14: Instalar La Chiller
Un caudal demasiado bajo activa los talar en salas con un volumen menor a 3,3 m³. dispositivos de seguridad en la chiller. Tenga en cuenta la presión mínima ne- cesaria y el caudal recomendado (ver sección 12.3 «Datos técnicos»). Chiller Blue e de Rittal... -
Página 15: Realizar La Conexión Eléctrica
En caso necesario también puede realizarse una cone- cuenta todas las medidas de protección. xión remota de la chiller a través de este cable de señal. Chiller Blue e de Rittal... -
Página 16: Instalar Tensión De Alimentación
Como medio refrigerante debe utilizarse preferentemen- una tarjeta de red ethernet y protocolo TCP/IP. Esta tar- te una mezcla de agua-glicol con un contenido máximo jeta permite conectar la chiller a una unidad de control. Chiller Blue e de Rittal... -
Página 17: Indicaciones Generales
Otro tipo de sustancias puede dañar las de países) tuberías y juntas de la bomba del medio refrigerante, por lo cual solo pueden uti- Bicarbonato 1 – 5 mmol/dm³ lizarse con la conformidad de Rittal. (60 – 300 mg/dm³) < 10 mg/dm³ 2 libre Nota: Sulfuro <... -
Página 18: Recomendación «Medio Refrigerante Para Chiller
Recomendación «Medio refrigerante para chiller» Llenado del medio refrigerante Rittal recomienda utilizar el «medio refrigerante para chi- En la sección 6.1 «Medio refrigerante mezcla de agua y ller» (mezcla de agua y glicol). Se trata de una mezcla lis- glicol» se describe la composición del medio refrigeran- ta para ser utilizada (sin añadiduras) (ver tabla 7). -
Página 19: Purgado De La Bomba Del Medio Refrigerante
Controle el nivel de llenado del depósito a través de la En primer lugar aparecerá el logo de Rittal en la pan- mirilla de la carcasa (imagen 16, pos. 2). talla y al cabo de unos segundos la pantalla de inicio. -
Página 20: Manejo
La chiller dispone de una pantalla con función táctil, a través de la cual es posible realizar los ajustes básicos y en la cual se muestran las indicaciones de fallo. Se trata Tab. 10: Lista de los iconos con descripción Chiller Blue e de Rittal... -
Página 21: Modificación De Uno De Los Valores De Parámetros
(si existentes) Icono de mantenimien- to (si se precisa) Configuración Imagen 20: Pantalla para modificar el valor de un parámetro Leyenda Tab. 10: Lista de los iconos con descripción Pantalla principal Barra de mando Chiller Blue e de Rittal... -
Página 22: Menú De Información
Valor teórico de temperatura actual para el circuito 1. Último mantenim. YYYY-MM-DD Ø medio 24h Temperatura media del medio de las últimas 24 horas de servicio. Tab. 14: Área «Info equipos» Tab. 13: Área «Informaciones de temperatura» Chiller Blue e de Rittal... -
Página 23: Información Sobre Las E/S
La chiller puede regular la potencia de refrigeración se- «0» al «9» muestren la cifra deseada. gún uno de los siguientes dos valores de temperatura. Confirme su selección con el botón «OK». Chiller Blue e de Rittal... - Página 24 Tenga en cuenta el signo al introducir el valor «PSr». PJr=10 tiempo Signo negativo: el valor teórico de la temperatura del medio se encuentra por debajo de la temperatura Imagen 21: Regulación «valor fijo» ambiente. Chiller Blue e de Rittal...
-
Página 25: Valores Límite De La Temperatura
Signo positivo: el valor teórico de la temperatura del Cuanto una indicación de fallo sólo puede ser soluciona- medio se encuentra por encima de la temperatura da por el servicio de Rittal, aparece junto a la indicación ambiente. el símbolo «Servicio»... -
Página 26: Inspección Y Mantenimiento
Condensador Limpiar las rejillas 3 meses Botón «Return» con aire comprimi- do o cepillado. Póngase en contacto con el servicio de Rittal (ver Filtro metálico (acce- Limpiar con aire 3 meses sección 9 «Solución de fallos»). sorio) comprimido. ... -
Página 27: Mantenimiento Del Circuito Del Medio Refrigerante
Dosifique el aire comprimido a fin de evitar daños. Proceda de la siguiente manera al realizar la limpieza: Desconecte la chiller del interruptor principal. Imagen 27: Refractómetro Chiller Blue e de Rittal... -
Página 28: Limpieza De La Estera Filtrante (Accesorio)
(imagen 2 o imagen 4, pos. 6) o con la ayuda de una manguera hasta un recipiente. Para la eliminación del medio refrigerante deberá tener en cuenta las directivas de protección del agua locales vigentes. Chiller Blue e de Rittal... -
Página 29: Lista De Las Indicaciones De Sistema
Alarm: OFF En el circuito hidráulico no hay flujo. Comprobar que no haya pérdi- Warning: ON das en el circuito hidráulico o consulte con la asistencia de Rittal. Detector caudadl 1 (W) Alarm: ON En el circuito hidráulico no hay flujo. Comprobar que no haya pérdi- Warning: OFF das en el circuito hidráulico o consulte con la asistencia de Rittal. - Página 30 Dentro del depósito el nivel del fluido es inferior al valor límite. Cargar Warning: ON el depósito después de haber controlado que esta no tenga pérdidas o consultar con la asistencia de Rittal. Sensor nivel 1 (W) Alarm: ON Dentro del depósito el nivel del fluido es inferior al valor límite. Cargar Warning: OFF el depósito después de haber controlado que esta no tenga pérdidas...
- Página 31 Alarm: OFF En el circuito hidráulico no hay flujo. Comprobar que no haya pérdi- Warning: ON das en el circuito hidráulico o consulte con la asistencia de Rittal. Detector caudadl 2 (W) Alarm: ON En el circuito hidráulico no hay flujo. Comprobar que no hay pérdidas Warning: OFF en el circuito hidráulico o consulte con la asistencia de Rittal.
- Página 32 Compruebe que la tempera- tura del fluido no supere el intervalo configurado (Predefinido: +3 °C…+40 °C si en ABS; ± 5 °C si en REL) Como alternativa con- sultar con la asistencia de Rittal. Temp congelación 1 Alarm: OFF En el circuito frigo, la temperatura es inferior al valor límite.
- Página 33 Warning: OFF los valores permitidos. Compruebe que la temperatura ambiente no supere el intervalo admitido (-20 °C…+60 °C). Como alternativa con- sultar con la asistencia de Rittal. Baja temp ambiente 1 Alarm: ON La temperatura ambiente de la enfriadora no se encuentra dentro de Warning: OFF los valores permitidos.
-
Página 34: Fin De La Vida Útil Y Gestión De Residuos
Este medio re- póngase en contacto con su proveedor o nuestro de- frigerante, además de actuar como anticongelante, evita partamento de atención al cliente. la formación de bacterias y protege de forma óptima de la corrosión. Chiller Blue e de Rittal... -
Página 35: Ruedas Dobles
Imagen 31: Ruedas dobles Rosca de fija- Carga estática máx. Ref. ción admisible (por rueda) M12 x 20 75 kg 6148000 (recomen- dado) M12 x 20 120 kg 7495000 Tab. 24: Ruedas dobles Chiller Blue e de Rittal... -
Página 36: Anexo
Imagen 32: Diagrama de bloques Nota: No conecte nunca la pantalla táctil directa- mente al conector J7 (RJ 12). Utilice siempre la tarjeta T-Conn conectada al conector J8. Chiller Blue e de Rittal... -
Página 37: Piezas De Recambio
Las piezas de recambio pueden pedirse directamente a En los componentes utilizados se trata de través de la página web de Rittal. piezas específicas Rittal. Con el fin de mante- – http://www.rittal.com/com_en/spare_parts ner las características del equipo (potencia) recomendamos utilizar piezas de recambio originales de Rittal. - Página 38 Ventilador axial Sensor térmico Bomba del medio refrigerante Conmutador de nivel Bolsa de accesorios Intercambiador de placas Válvula de expansión Depósito Válvula bypass 100 Condensador Secador 102 Cable del display (sin imagen) Presostato Regulador Lateral Cubierta Chiller Blue e de Rittal...
-
Página 39: Datos Técnicos
30/55 35/55 35/55 Material del depósito del medio refrigerante Plástico PE Volumen depósito Nivel de ruido Lp dB (A) 68,0 68,3 Peso estado de entrega Peso en servicio Tab. 25: Datos técnicos 333640x y 333641x Chiller Blue e de Rittal... - Página 40 45/75 55/75 Material del depósito del medio refrigerante Plástico PE Volumen depósito Nivel de ruido Lp dB (A) 76,0 76,0 Peso estado de entrega Peso en servicio Tab. 26: Datos técnicos 333643x y 333645x Chiller Blue e de Rittal...
-
Página 41: Esquemas Componentes
12 Anexo 12.4 Esquemas componentes Imagen 35: 333640x y 333641x Chiller Blue e de Rittal... - Página 42 12 Anexo Imagen 36: 333643x y 333645x Chiller Blue e de Rittal...
-
Página 43: Certificado De Conformidad
12 Anexo 12.5 Certificado de conformidad Chiller Blue e de Rittal... - Página 44 ◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact RITTAL GmbH & Co. KG Auf dem Stuetzelberg · 35745 Herborn · Germany Phone +49 2772 505-0...