Tabla de contenido
DATI TECNICI-TECHNICAL DATA-TECHNISCHE DATEN-DONNÉES TECNIQUES–DATOS TÉCNICOS
Impianto a 2 tubi, batteria a 6R– 2 pipe system, 6rows coil – 2 Leiter-System, 6 Reihen -
Taglia / Size / Größe / Taille / Tamaño
Portata aria Air flow rate
Luftvolumenstrom Débit d'air Flujo
de aire
Potenza frigorifera totale Total
cooling capacity (2)
Kühlleistung Puissance frig. Totale
Potencia frigorífica total
Potenza frigorifera sensibile Sensible
capacity
Sens. Kühlleistung Puissance
sensible Potencia frigorífica sensible
Portata acqua Water flow rate
Wasservolumenstrom Débit d'eau
Flujo de agua
Perdita di carico Pressure drop
Wasserdruckverlust Perte de charge
Pérdida de carga
Potenza termica Heating capacity
(4)
Heizleistung Puissance thermique
Potencia térmica
Portata acqua Water flow rate
Wasservolumenstrom Débit d'eau
Flujo de agua
Perdita di carico Pressure drop
Wasserdruckverlust Perte de charge
Pérdida de carga
(1) Dati rilevati con pressione
statica alla mandata pari a 70 Pa
(2) Temperatura ambiente:
27°C - 47 % UR
T. acqua(in/out): 7/12°C
(3) Temp. ambiente: 20°C
T. acqua(in/out): 70/60°C
(4) Temp. ambiente: 20°C
T. acqua(in): 70°C
Installation 2 tubes, 6 rangées – Instalación 2 tubos, 2 rangos
MAX
(1)
3
MED
m
/h
MIN
MAX
MED
kW
MIN
MAX
MED
kW
MIN
MAX
MED
l/h
MIN
MAX
MED
kPa
MIN
MAX
MED
kW
MIN
MAX
MED
l/h
MIN
MAX
MED
kPa
MIN
(1) Data measured with static outlet
pressure of 70 Pa
(2) Room Temp.:
27°C – 47% R.H.
Water temp. (in/out): 7/12°C
(3) Room Temp.: 20°C
Water temp. (in/out): 70/60°C
(4) Room Temp.: 20°C
Water temp. (in/out): 70°C
19
21
31
866
1057
1440
708
1013
1312
516
944
1091
6,47
7,57
11,17
5,45
7,33
10,32
4,2
6,92
8,8
4,61
5,38
7,88
3,93
5,21
7,32
3,01
4,94
6,29
1111
1299
1916
935
1257
1772
721
1187
1511
19,7
26,3
21,7
14,3
24,7
18,8
8,9
22,2
14,1
12,37
14,61
20,93
10,39
14,1
19,31
7,87
13,29
16,42
1111
1299
1916
935
1257
1772
721
1187
1511
17,8
23,9
19,1
12,9
22,4
16,5
7,9
20,1
12,3
(1) Messung bei statischem Druck
am Auslass von 70 Pa
(2) Raumtemp. 27°C– 47% R.V.
Wassertemp. (in/out): 7/12°C
(3) Raumtemp.: 20°C
Wassertemp. (in/out): 70/60°C
(4) Raumtemp.: 20°C
Wassertemp. (in/out): 70/60°C
36
38
40
1659
1701
2351
1320
1540
1884
1079
1284
1425
12,55
12,8
18,25
10,38
11,79
15,31
8,75
10,13
12,23
8,81
8,99
13,28
7,35
8,33
10,97
6,23
7,2
8,58
2153
2197
3132
1782
2023
2627
1501
1737
2099
26,9
27,9
10,8
19
24
7,9
13,9
18,2
5,3
23,62
24,12
34,88
19,41
22,16
28,68
16,26
18,96
22,29
2153
2197
3132
1782
2023
2627
1501
1737
2099
23,6
24,5
9,4
16,7
21,1
6,8
12,2
15,9
4,5
(1) Données relevées avec une
pression statique au refoulement
égale à 70 Pa
(2) Température ambiante:
27°C - 47 % UR Temp.de l'eau
(in/out): 7/12°C
(3) Temp. ambiante: 20°C
Temp.de l'eau(in/out): 70/60°C
(4) Temp. ambiante: 20°C
Temp.de l'eau(in/out): 60°C
41
61
81
2847
3017
3717
1769
2133
2698
1181
1404
1301
21,51
22,61
26,88
14,58
16,87
20,56
10,44
12,09
11,34
15,5
16,21
19,06
10,39
12,23
14,85
7,24
8,47
7,91
3691
3879
4613
2502
2895
3528
1791
2074
1946
14,5
15,9
21,8
7,2
9,3
13,4
4
5,2
4,6
41,19
43,29
51,62
27,11
32,02
39,33
18,73
21,98
20,5
3691
3879
4613
2502
2895
3528
1791
2074
1946
12,6
13,9
19,1
6,2
8,1
11,6
3,4
4,4
3,9
(1) Datos medidos con presión
estática al envío igual a70Pa
(2) Temp. Ambiente:
27°C - 47 % UR
Temp.agua (in/out): 7/12°C
(3) Temp. ambiente: 20°C T. agua
(in/out): 70°C
(4) Temp. ambiente: 20°C T. agua
(in/out): 70°C
9
Tabla de contenido
