Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENClA:
Instale
la protecci6n
de la hoja inmediata-
mente despues
de completar
la operaci6n
de reserramiento.
ACANALAMIENTO
Se hace con un reborde para serrar a Io largo y consiste en
hacer ranuras siguiendo la veta de la pieza de trabajo. Use suje-
tadores y dispositivos de alimentaci6n adecuados.
REBAJAMIENTO
Este corte se hace ya sea con la gufa de ingletes
o con el rebor-
de para serrar a Io largo. El rebajado
se hace cortando
una sec-
ci6n de la esquina
de una pieza de material a trav6s de un
extremo
o a Io largo de un borde. Para rebajar se necesitan
cortes que no traspasen
completamente
el material.
Por Io tanto,
se tiene que retirar la protecci6n
de la hoja. Instale la protecci6n
de la hoja inmediatamente
despues
de completar
la operaci6n
de
rebajado.
Los cortes para rebajar tambien
se pueden
hacer usan-
do el cabezal
para ranurar.
Las hojas varfan en muchos
aspectos.
AI seleccionar
la hoja,
deber_, cerciorarse
de que las caracterfsticas
enumeradas
m_.s
adelante
sean las adecuadas
para el tipo de corte y material a
utilizar: tipo de acero, calidad
de este; tipo de dientes,
conjunto
de dientes;
punta de carburo; filo; nL_mero y tamafio
de los
dientes.
IMPORTANTE:
Su sierra s61o es tan precisa
y eficaz como la
hoja o la herramienta
cortadora
que se est,. usando.
Primero,
asegL_rese de usar el tipo correcto
de herramienta
corta-
dora para la operaci6n
que va a Ilevar a cabo. Segundo,
es
sumamente
recomendable
que se usen hojas y herramientas
cortadoras
de buena calidad.
Mantenga
las hojas y las herra-
mientas
cortadoras
afiladas
yen
buenas condiciones
de trabajo.
Revise las hojas peri6dicamente
y c_.mbielas
o afflelas
en caso
de que sea necesario.
RANURAClON
Este corte se hace ya sea con la gufa de ingletes
o con el rebor-
de para serrar a Io largo. Se ranura con un conjunto
de hojas
(conjunto
para ranurar)
en vez de con las hojas de la sierra
est_.ndar. El conjunto
para ranurar se utiliza para hacer ranuras
en la madera
en forma parecida
a cuando
se acanala
o se reba-
ja. Sin embargo,
el conjunto
para ranurar le permite al operador
retirar m_.s material
en una pasada.
Con el equipo para ranurar,
el operador
puede variar el ancho del corte hasta 13/16".
Las instrucciones
para operar el equipo para ranurar
se encuen-
tran en el manual
del propietario
incluido con dicho equipo. Para
ranurar
es necesario
hacer cortes
que no traspasen
completa-
mente el material.
Por Io tanto, se tiene que retirar la protecci6n
de la hoja. Los equipos
para ranurar tienen caracterfsticas
dife-
rentes alas
de la hoja de la sierra. Por tanto, la sierra debe
incluir partes especiales
disponibles
para la sierra (la mesa para
ranurar).
El juego de ranuraci6n
de la sierra estacionaria
Craftsman
tiene
una capacidad
maxima
de %" de di_.metro interno
x 8" de
di_.metro externo x ls/_6" de ancho.
IMPORTANTE"
Siempre
use el inserto
correcto.
Sea precavido
cuando utilice el conjunto
para ranurar. Use tablas de curia y
palos de empuje segQn sea el caso.
ADVERTENOIA:
Siempre
vuelva a colocar
inmediatamente
la
hoja est_.ndar, la protecci6n
de la hoja y el inserto
de la hoja una
vez que haya terminado
de ranurar.
CORTE
DE LAS
PIEZAS
DE TRABAJO
GRANDES
Cuando
corte piezas o paneles
largos, coloque
siempre
un
soporte
bajo la parte que no ester apoyada sobre la mesa. Utilice
una extensi6n
posterior
para mesa de salida o haga un soporte
sencillo
sujetando,
mediante
abrazaderas,
una pieza de madera
laminada
sobre el caballete
para serrar. Agregue
el refrentado
a
la gufa de ingletes
o al reborde
para serrar a Io largo, segL_n sea
necesario.
IMPORTANTE:
No permita
que las caras o topes interfieran
con
el funcionamiento
de la protecci6n
de la hoja.
RECOLECClON
DEL
POLVO
•
La sierra tiene un orificio de escape
macho de 4".
•
Se recomienda
utilizar un colector
de polvo.
SELECClON
DE LA HOJA
La selecci6n
de la hoja depende
del tipo de material
que se va a
cortar y el tipo de corte que se desea realizar. En general,
hay
tres tipos de hojas de sierra: las que son para cortar a Io largo
siguiendo
la veta de la madera,
las de serrado de corte a trav6s
de la veta y las de combinaci6n
que cortan con la veta, a trav6s
de la veta y en cualquier
_.ngulo con respecto
a esta.
ADVERTENCIA:
No intente bajo ninguna circunstancia,
darle
servicio,
reparar, desmontar
o desarmar
ninguno
de los compo-
nentes mec_.nicos
o electricos
sin desconectar
fisicamente
todas
las fuentes
de energfa electrica.
LIMPIEZA
•
Limpie todo producto
conservador
de toda parte brillante
(maquinadas)
con el solvente
adecuado
(esencias
minerales).
Evite que el fluido de limpieza
caiga en alguna parte de goma
ya que tiende a deteriorarlas.
•
Use jabSn y agua blanda en las partes de goma y de pl_.stico.
•
Despues
de la limpieza,
lubrique
las superficies
no pintadas
con una aplicaci6n
ligera de aceite de m_.quina de mediana
viscosidad.
Esta lubricaci6n
se tiene que repetir por Io menos
una vez cada seis meses.
•
Utilice un patio hL_medo para limpiar
la mesa de granito.
•
Mantenga
su m_.quina y su taller limpios.
No permita que el
serrfn se acumule
en la sierra ni en el interior del armario.
Aspire o sople frecuentemente
el serrfn que se haya acumula-
do dentro del armario.
•
AsegL_rese que el motor y los mecanismos
internos
est6n
limpios y aspire o sople frecuentemente
el polvo.
LUBRICAClON
Todos los cojinetes
en el _.rbol son de bolas protegidos.
Estos
cojinetes
han sido permanentemente
lubricados
en la f_.brica.
•
Seg_n sea necesario,
limpie la grasa de la cremallera
y de
los engranajes
sinfin del mecanismo
de altura e inclinaci6n.
Lubrique
la cremallera
y los engranajes
con un aceite de
m_.quina de viscosidad
mediana.
•
Aseg_rese
de lubricar
las vfas del mufi6n y todos los bujes.
•
De vez en cuando, aceite todos los dem_.s puntos de cojinete,
incluyendo
el conjunto
de la protecci6n
de la hoja, la gufa de
ingletes y el reborde
para serrar a Io largo.
SERVIClO
•
Reemplace
las correas y las partes desgastadas
seg_n sea
necesario.
Si los cordones
de corriente
electrica
est_.n des-
gastados,
cortados
o dafiados
en cualquier
manera,
c_.mbie-
los inmediatamente.
•
AsegQrese
que los dientes
de los retenes anticontragolpes
est_n siempre
afilados.
•
Afile los dientes
desafilados
con unas cuantas
pasadas
suaves de una lima plana y suave.
38
Tabla de contenido
