Durante La Operación; Otras Advertencias De Seguridad - Troy-Bilt TBBV Manual Del Operador

NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA
• Inspeccione con frecuencia todos los cables de extensión y
la conexión de la unidad a la corriente. Revise con cuidado
para ver si hay deterioro, cortes o grietas en el aislamiento.
Inspeccione también las conexiones para ver si han sufrido
daños. Cambie los cables si observa algún defecto o daño.
• Evite la desconexión del cabezal motorizado del
soplador/aspiradora del cable de extensión durante el
funcionamiento, utilizando un retenedor de enchufe-receptáculo,
conector o haciendo un nudo como se muestra aquí debajo:
Cable de Cable de la
extensión
Sopladora/Aspiradora
• Evite los ambientes peligrosos. No opere nunca su unidad en
ambientes húmedos ni mojados. La humedad representa un
peligro de descarga eléctrica.
• No use la unidad bajo la lluvia. No lo use dentro del agua ni
alrededor de ella.
• No toque el enchufe ni la unidad con las manos mojadas ni
cuando se pare sobre una superficie mojada.
• No deje la unidad enchufada mientras no la use, mientras cambie
los accesorios o aditamentos, ni mientras hace el servicio.
DURANTE LA OPERACIÓN
• Mantenga retirados a los espectadores, especialmente a los
niños y animales domésticos por lo menos a 50 ft (15 m) de
distancia.
• Use lentes o gafas de protección que cumplan con las
normas ANSI Z87.1, y protección para sus oídos/audición
mientras opere esta unidad. Use siempre una máscara facial
o para protegerse contra el polvo si la operación levanta
polvo.
• Use pantalones largos y gruesos y guantes. No vista ropa
holgada, alhajas, pantalones cortos, sandalias ni esté
descalzo. Asegure su cabello a la altura de los hombros.
• Use la unidad únicamente con la luz diurna o con buena luz
artificial.
• Use la herramienta correcta. Use esta herramienta sólo para
el trabajo para el que fue diseñada.
• Mantenga la abertura de la toma de aire libre de desechos
mientras sopla.
• Evite situaciones que puedan prenderle fuego a la bolsa de
recolección. No la haga funcionar cerca de una llama
expuesta. No aspire cenizas tibias de chimeneas, hornos de
barbacoa, montones de maleza, etc. No aspire cigarros o
cigarrillos descartados.
• Nunca haga funcionar la unidad sin que tenga puesto el tubo
de succión, la bolsa de succión o el tubo de soplado.
• Nunca intente despejar una aspiradora o tubo soplador
atascados mientras el motor esté funcionando.
• Nunca haga funcionar la unidad con una bolsa dañada. Las
bolsas están sujetas al deterioro durante el uso. Revise los daños
en la bolsa y cámbiela cuando sea necesario. Una bolsa dañada
permite el paso directo de objetos, lo cual causa lesiones.
• Compruebe que la bolsa esté completamente cerrada en
todo momento, antes de poner en marcha la unidad.
E4
Cable de Cable de la
extensión Sopladora/Aspiradora
• No fuerce la unidad. Hará mejor el trabajo y con menos probabilidad
de lesión bajo la tasa de funcionamiento que fue diseñada.
• No se estire demasiado, tenga cuidado adicional cuando
trabaje en pendientes o inclinaciones. Mantenga la pisada
firme y un buen equilibrio en todo momento.
• Sostenga siempre la unidad con ambas manos durante la
operación. Agarre firmemente ambas manijas o mangos
anteriores y posteriores.
• Mantenga las manos, cara y pies lejos de todas las piezas
que se muevan. No toque ni intente detener el impulsor
cuando esté girando. No la haga funcionar sin los
protectores puestos en su lugar.
• No ponga ningún objeto en las aberturas. No la use cuando
cualquier abertura esté bloqueada, manténgalas libres de mugre,
desechos o cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.
• No opere la unidad a una velocidad mayor que la necesaria
para hacer el trabajo. No opere la unidad a alta velocidad
cuando no la esté usando.
• Pare siempre la unidad cuando posponga el trabajo o
mientras camine entre diferentes zonas de corte.
• Si golpea algún objeto extraño o se enreda con él, pare el
motor inmediatamente y busque daños. Haga arreglar
cualquier daño antes de intentar el funcionamiento ulterior.
• Pare la unidad DE INMEDIATO si siente una vibración excesiva.
La vibración es señal de que hay problemas. Inspeccione bien
si hay tuercas o pernos flojos o daños antes de continuar.
Repare o cambie las piezas afectadas según sea necesario.
• Pare y apague la unidad para hacerle mantenimiento, arreglos o
para cambiarle aditamentos o accesorios. Debe detener la unidad
y el impulsor debe dejar de voltear para que evite lesiones.
• Use sólo piezas y accesorios de repuesto genuinos de fábrica
para esta unidad. Puede obtenerlos en su proveedor de servicio
autorizado. El uso de piezas o accesorios no autorizados puede
causar lesiones graves al usuario o daño a la unidad, y la
cancelación de su garantía.

OTRAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

• Espere que el motor se enfríe antes de guardar o transportar la
unidad. Compruebe que la unidad esté segura al transportarla.
• Guarde la unidad bajo llave en un lugar adecuado y seco
para evitar el uso por personas no autorizadas y daños, lejos
del alcance de los niños.
• Nunca remoje o chorree la unidad con agua o cualquier otro
líquido. Mantenga los mangos secos, limpios y libres de
escombros. Limpie la unidad y los rótulos con una esponja
húmeda. Límpiela después de cada uso.
• Guarde estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y
utilícelas para enseñar a otros usuarios. Si le presta esta
unidad a alguien, préstele también estas instrucciones.
• Cualquier reparación o procedimientos de mantenimiento
que no estén descritos en este manual deben ser hechos
únicamente por personal calificado.
• Compruebe frecuentemente el apriete de los pernos de la cizalla,
de montaje del motor y otros pernos para que tenga la seguridad
de que el equipo esté en buen estado de funcionamiento.
• Cuando guarde la unidad dentro de un edificio, aléjela de
fuentes de encendido. Permita que el motor se enfríe antes
de guardarla en cualquier caja protectora.