Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TABLE OF CONTENTS
Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Rules for Safe Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Know Your Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Assembly Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Maintenance and Repair Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Cleaning and Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Accessories/Replacement Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
All manuals and user guides at all-guides.com
Operator's Manual
Electric Blower-Vacuum
TB190BV
(for Household Use Only)
SAVE THESE INSTRUCTIONS
For service call 1-800-828-5500, or 1-800-668-1238 in Canada to
obtain a list of authorized service dealers near you. For more details
about your unit, visit our website at www.troybilt.com.
If you have difficulty assembling this product or have any questions
regarding the controls, operation or maintenance of this unit, please call
the Customer Support Department.
DO NOT RETURN THE UNIT TO THE RETAILER.
PURCHASE WILL BE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE.
THIS PRODUCT IS COVERED BY ONE OR MORE U.S. PATENTS.
OTHER PATENTS PENDING.
Service on this unit both within and after the warranty period should be
performed only by an authorized and approved service dealer.
Before beginning, locate the unit's model plate. It lists the model and
serial numbers of your unit. Refer to the sample plate below and copy the
information for future reference.
S/N :
Copy the model and parent part number here:
Copy the serial number here:
All information, illustrations, and specifications in this manual are based on
the latest product information available at the time of printing. We reserve
the right to make changes at any time without notice.
Copyright© 2007 MTD SOUTHWEST INC, All Rights Reserved.
PROOF OF
MODEL :
ITEM :
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Troy-Bilt TB190BV

  • Página 21: Electrico Aspirador/Soplador

    All manuals and user guides at all-guides.com Manual del Operador Electrico Aspirador/Soplador TB190BV CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Llame 1-800-828-5500 en EE.UU. o al 1-800-668-1238 en Canada para obtener una lista de distribuidores de servicio localizados cerca de usted. Para obtener más detalles sobre su unidad, visite nuestro sitio en www.troybilt.com.
  • Página 22: Normas Para Una Operación Segura

    All manuals and user guides at all-guides.com NORMAS PARA UNA OPERACION SEGURA Los símbolos de seguridad se utilizan para llamar su atención sobre posibles peligros. Los símbolos de seguridad y sus explicaciones merecen toda su atención y comprensión. Los símbolos de seguridad no eliminan ningún peligro por sí mismos. Las instrucciones o advertencias que ofrecen no substituyen las medidas adecuadas de prevención de accidentes.
  • Página 23: Use Proteccion Ocular Y Auditiva Advertencia

    All manuals and user guides at all-guides.com NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA CUANDO EL EQUIPO ESTÉ FUNCIONANDO • Nunca utilice la Sopladora/Aspiradora sin el tubo de la sopladora/aspiradora y la bolsa de la aspiradora colocados. • Use la unidad solamente bajo luz diurna o buena iluminación artificial.
  • Página 24: Conozca Su Unidad

    All manuals and user guides at all-guides.com CONOZCA SU UNIDAD APLICACIONES Como soplador: Control con las opciones • Limpieza de jardines, cocheras, entradas de automóviles, APAGADO/BAJA/ALTA pórticos, patios, alrededor de paredes, cercos, etc. Como aspirador: • Recoger hojas, escombros livianos, etc. Tubo de soplado Concentrador del la sopladora 791-180468...
  • Página 25: Montaje De La Sopladora

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE MONTAJE DE LA SOPLADORA ADVERTENCIA: Para prevenir lesiones graves, verifique que la unidad esté apagada y desenchufada antes de montar ningún componente. Con la unidad apagada y desenchufada, instale el tubo de soplado sobre el alojamiento del motor.
  • Página 26: Instrucciones De Operación

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Alínee el conjunto de la bolsa/tubo acodado con las ranuras Abertura de la bolsa del alojamiento del motor (Figs. 12 y 13). para el tubo Extremo curvado Tubo de aspiración Tubo de aspiración hacia arriba inferior...
  • Página 27: Para Usar La Maquina Como Sopladora

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN APAGADO/BAJA/ALTA (Fig. 12). Para utilizar la unidad a baja Utilice la unidad como sopladora para limpiar paredes, aleros, velocidad deslice el interruptor hacia arriba hasta el primer punto y cerramientos de tela metálica de puertas y ventanas (Fig. 15). de fijación (A).
  • Página 28: Instrucciones De Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN Los residuos serán recogidos por la bolsa de recolección. Las LIMPIEZA DE LA UNIDAD hojas y pequeñas ramas serán trituradas a medida que pasan por Empuje el interruptor a la posición APAGADA y desconecte la el alojamiento del ventilador, dándole a la bolsa una gran sopladora/aspiradora de la corriente.
  • Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com NOTAS...
  • Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com NOTAS...
  • Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com NOTAS...
  • Página 32: Garantía

    Las estipulaciones establecidas en esta Garantía ofrecen la aditamento que no esté aprobado por Troy-Bilt para que sea usado con solución única y exclusiva que resulte de las ventas. Troy-Bilt no el (los) producto(s) contemplados en este manual, anularán la garantía...

Tabla de contenido