Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IT
ISTRUZIONI PER L'INSTALLATORE E PER IL
SERVIZIO TECNICO DI ASSISTENZA
FR MANUEL D'INSTRUCTION POUR LE MONTEUR ET LE
SERVICE APRÈS-VENTE
UK INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER AND THE
TECHNICAL ASSISTANCE SERVICE
PL
PL
PL INSTR
INSTR
INSTR
INSTRUKCJ
UKCJ
UKCJA MONT
UKCJ
PL
PL
INSTR
UKCJ
ES INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR Y EL
SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA
HU
HU
TELEPÍTÕI KÉZIKÖNYV SZERELÕKNEK ÉS
HU
HU
HU
MÁRKASZER
MÁRKASZER
MÁRKASZERVIZ RÉSZÉRE
MÁRKASZER
MÁRKASZER
RO
RO
RO
RO
RO
INSTR
INSTRUCTIUNI PENTR
INSTR
UCTIUNI PENTR
UCTIUNI PENTR
UCTIUNI PENTRU INST
INSTR
INSTR
UCTIUNI PENTR
SER
SER
VIUCIUL DE ASISTENTA A A A A TEHNICA POST
VIUCIUL DE ASISTENT
VIUCIUL DE ASISTENT
SER
SERVIUCIUL DE ASISTENT
SER
VIUCIUL DE ASISTENT
V V V V V ANZARE
ANZARE
ANZARE
ANZARE
ANZARE
DK
DK
DK INSTALLATIONS- OG SERVICE VEJLEDNING
DK
DK
CONNECT AT/BT
A MONT
A MONTAŻU I OBSŁUGI
A MONT
AŻU I OBSŁUGI
AŻU I OBSŁUGI
AŻU I OBSŁUGI
A MONT
AŻU I OBSŁUGI
VIZ RÉSZÉRE
VIZ RÉSZÉRE
VIZ RÉSZÉRE
VIZ RÉSZÉRE
U INST
U INSTALA
U INST
U INST
ALA
ALAT T T T T ORI SI PENTR
ALA
ORI SI PENTR
ORI SI PENTRU U U U U
ORI SI PENTR
ALA
ORI SI PENTR
TEHNICA POST
TEHNICA POST
TEHNICA POST
TEHNICA POST
7
11
15
19
23
27
31
35
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beretta CONNECT AT
Resumen de contenidos para Beretta CONNECT AT
- Página 1 CONNECT AT/BT ISTRUZIONI PER L’INSTALLATORE E PER IL SERVIZIO TECNICO DI ASSISTENZA FR MANUEL D’INSTRUCTION POUR LE MONTEUR ET LE SERVICE APRÈS-VENTE UK INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER AND THE TECHNICAL ASSISTANCE SERVICE PL INSTR INSTR INSTR INSTRUKCJ UKCJ UKCJ UKCJA MONT A MONT A MONTAŻU I OBSŁUGI...
- Página 6 1 1 1 1 1 : TLBT-R - 2 2 2 2 2 : TLBT-A - 3 3 3 3 3 : sonda NTC - 4 4 4 4 4 : termometr instalacji niskiej CATBT TBT: do sondy NTC w Connect AT-BT temperatury - 5 5 5 5 5 : termometr instalacji wysokiej temperatury 1: termostato manual - 2: termostato sonda automático - 3: sonda - 4:...
-
Página 23: Descripción Del Aparato
DESCRIPCIÓN DEL APARATO Connect AT/BT, o separador hydráulico, es un aparato que se tiene que utilizar exclusivamente junto con las calderas de condensacion. Connect AT/BT es conforme a: Se utiliza como separador hidráulico entre la caldera y la instalación cuando esta última requiere caudales más elevados que los suministrados por la caldera;... -
Página 24: Conexiones Hidráulicas
«OFF» conexiones hembras presentes en los tubos de impulsión y de retorno del Connect AT/BT o con el montaje en el lado de la está prohibido modificar los dispositivos de seguridad o de instalación de eventuales válvulas de corte (no suministradas). -
Página 25: Primera Puesta En Servicio
Cable azul - neutro Cable marrón - fase Está absolutamente prohibido tomar la alimentación eléctrica (hacer referencia al esquema eléctrico). del Connect AT/BT de la caldera ya que el fusible de la FIG. 13 FIG. 13 FIG. 13 FIG. 13 FIG. -
Página 26: Válvula Mezcladora De Tres Vías
Seleccionar el parámetro 46 (función de termorregulación) verifi- cando que según lo programado en la fábrica, tenga el valor 1 Antes de cualquier operación de limpieza del Connect AT/BT, hay (AUTO). que desconectar la alimentación eléctrica colocando el interruptor En caso contrario hay que seleccionar el valor 1. - Página 39 V-Hz Elektromos táp 230(±10%)-50 V-Hz Potencia máxima consumida por el Connect AT/BT 230 A Connect AT/BT maximális teljesítményfelvétele 230 Tiempo (apertura/cierre) de la válvula mezcladora120 A keverőszelep nyitásideje Campo de trabajo de la sonda de alimentación (SM) 0 ÷ +90 °C...
- Página 40 Termostato limite impianto bassa temperatura riar- mo automatico Termostato limite impianto bassa temperatura riar- mo manuale Sonda impianto bassa temperatura Circolatore impianto bassa temperatura Circolatore impianto alta temperatura Bottiglia di miscela Valvola di sfiato Termometro impianto bassa temperatura Termometro impianto alta temperatura 10 Valvola miscelatrice 11 Scatola connessioni elettriche Thermostat limite automatique...
- Página 41 Lungimea maxima a traseului de conducte dintre centrala si La longitud máxima de las conexiones hidráulicas entre la unitatea Connect AT/BT nu trebuie sa depaseasca 15 m. caldera y el Connect AT/BT no tiene que superar los 15 m. HYDRAUISK KREDSLØB HIDRA...
- Página 43 Connect AT/BT está equipado con dos circuladores que se tienen que A Connect AT/BT k k k k k ét ét ét ét ét keringető szivattyúval van felszerelve melyeknek a utilizar para el dimensionamento de las instalaciones y cuyas prestaciones paraméterei, amelyek a fűtőrendszerek tervezésénél alkalmazandóak, a...
- Página 45 T T T T T ABT ABT - NE NE: czarny - GR GR: szary- BI BI BI BI BI: biały- MR MR: brązowy- BL niebieski - G/ V V V V V : Żółto/Zielony - M2A M2A: kostka 2-polowa - F2 bezpiecznik 2AF ancillary terminal board - RA: anti-freeze resistance - F F F F F A A A A A :...