Instalación - Lenze L-force Drives 9400 E94BSHE Serie Manual De Instrucciones

3 Instrucciones de seguridad
Instrucciones de seguridad y uso para convertidores Lenze
En el convertidor se generan grandes energías. Por ello es importante llevar siempre
ƒ
equipamiento de protección personal al trabajar con el convertidor bajo tensión
(protección para el cuerpo, la cabeza, los ojos, los oídos y las manos).
Uso adecuado
Los convertidores son componentes previstos para ser montados en instalaciones o
máquinas eléctricas. No son electrodomésticos, sino componentes de uso exclusivo en
entornos industriales, o para el uso profesional en el sentido de la norma EN 61000−3−2.
En el caso de montar los convertidores en máquinas, la puesta en marcha (el inicio del
funcionamiento previsto) está prohibida hasta que se haya determinado que la máquina
cumple con las disposiciones de la Directiva CE 2006/42/CE (Directiva de máquinas);
observe también la norma EN 60204.
La puesta en marcha (es decir la incorporación en la operación según lo indicado) sólo está
permitida bajo cumplimiento de la Directiva sobre Compatibilidad Electromagnética
(2014/30/UE).
Los convertidores cumplen con los requisitos de la directiva de bajo voltaje 2014/35/UE. La
norma armonizada EN 61800−5−1 ha sido aplicada para los convertidores.
Los datos técnicos y los datos sobre las condiciones para la conexión se encuentran en la
placa de potencia y la documentación. Es indispensable respetar estos datos.
Para la operación de los convertidores en determinadas zonas según EN61800−3
(categorías EMC) puede ser necesario utilizar filtros.
Advertencia: En entornos residenciales, este producto puede generar interferencias de alta
frecuencia, que pueden hacer necesaria la incorporación de medidas para contrarrestarlas.
Transporte y almacenaje
Observe las indicaciones para el transporte, almacenaje y manipulación correcta.
Respete las condiciones climatológicas según se indica en los datos técnicos.
Instalación
El convertidor se debe montar y refrigerar según las indicaciones de la documentación
correspondiente.
El aire del entorno no debe superar el grado de polución 2 según EN 61800−5−1.
Es importante que se manipule correctamente y evitar sobrecargas mecánicas. Durante el
transporte y la manipulación se debe evitar el doblado de elementos constructivos y la
modificación de las distancias de aislamiento. No toque elementos electrónicos ni
contactos.
Los convertidores contienen elementos con peligro por electroestática, que se podrían
dañar fácilmente en caso de una manipulación incorrecta. ¡Es importante no dañar o
destruir componentes electrónicos, ya que pueden causar daños a la salud!
Conexión eléctrica
Al trabajar con convertidores bajo tensión se ha de observar la normativa nacional
referente a la prevención de accidentes.
Ejecute la instalación eléctrica según la normativa vigente (p. ej. secciones de cable,
fusibles, conexión de conductores protectores). Encontrará instrucciones adicionales en la
documentación.
222
l
EDK94SH366 DE/EN/FR/ES/IT 7.0