Sobre este documento
Significado general
¡Atención! Tensión peligrosa
5 minutos (esperar)
Tab. 6 Significado de los símbolos de advertencia
Advertencias en el producto
En el lateral derecho del equipo se encuentran las siguientes advertencias:
Advertencias en el producto (en, fr)
CAUTION
Risk of Electric Shock! Do not touch electrical connectors for 5 mi-
nutes after switching power off! Read manual before installing!
High leakage current! First connect to earth!
ATTENTION
Risque de décharge électrique! Après la mise hors tension, ne pas
toucher les connecteurs électriques pendant au moins 5 minutes!
Lire le manuel avant installation! Courant de défaut élevé! Relier
tout d´abord à la terre!
DANGER
Risk of Electric Shock! Disconnect power and wait 5 minutes befo-
re servicing.
Risque de décharge électrique! Débranchez l'alimentation et at-
tendez 5 min. avant de procéder à l'entretien.
Tab. 7 Advertencias en el producto
1.5
Normas especificadas
Estado de versión
IEC 61800-5-1:2016
EN 61800-3:2004+A1:2012
EN 61800-5-2:2017
EN 61800-2:2015
Tab. 8 Normas especificadas en el documento
Festo — CMMT-AS-C2/3/5-11A-P3-... — 2018-10
Significado en el CMMT-AS-...
El producto está equipado con condensadores de circuito interme-
dio que todavía acumulan tensiones peligrosas hasta 5 minutos
después de desconectar la alimentación eléctrica. No toque las co-
nexiones eléctricas hasta 5 minutos después de desconectar la
alimentación eléctrica.
Espere al menos 5 minutos después de desconectar la alimenta-
ción eléctrica hasta que se descarguen los condensadores de cir-
cuito intermedio.
EN 60204-1:2006+A1:2009+AC:2010
EN 61131-2:2007
IEC 60364-1:2005
–
Significado
Atención
¡Peligro de descarga eléctrica!
¡No toque las conexiones eléc-
tricas hasta 5 minutos después
de la desconexión! ¡Lea el ma-
nual antes de la instalación! ¡Al-
ta corriente de fuga a tierra! ¡Co-
nectar primero el equipo a la
puesta a tierra!
Peligro
¡Peligro de descarga eléctrica!
Antes de realizar trabajos de
mantenimiento, desconectar la
alimentación eléctrica y esperar
5 minutos.
9