Tabla de contenido
INTRODUCCIÓN
Las ilustraciones de este manual se incluyen solo con
fines de identificación y no se pueden utilizar para
realizar pedidos de piezas. Solicite una lista de piezas a su
representante de Viking Pump
®
piezas de reparación, suministre siempre el nombre completo de
la pieza, el número de pieza y el material, junto con el número de
modelo y el número de serie de la bomba. El número de modelo
de la bomba sin instalar o de la unidad de la bomba y el número
de serie están en la placa de identificación. Este manual se
aplica solamente a los modelos de bombas que se especifican
en la Tabla de números de modelo en la página 1. Las
especificaciones y recomendaciones de las bombas se incluyen
en las secciones del catálogo, disponibles en vikingpump.com.
INFORMACIÓN ESPECIAL
ROTACIÓN
Las bombas Viking funcionan igual de bien tanto en sentido
horario como en sentido antihorario; sin embargo, algunas
construcciones requieren modificaciones. Si no está seguro,
consulte a su representante de Viking Pump
del eje determina cuál es el orificio de succión y cuál es el de
descarga. El área en la que los elementos de bombeo (dientes
de engranajes) se desengranan es el orificio de succión.
Si hay posibilidades de que se invierta la rotación durante el
funcionamiento, se debe brindar protección de presión en ambos
lados de la bomba.
La cabeza del tornillo de ajuste de la válvula de alivio siempre
debe estar dirigida hacia el lado de succión de la bomba. Si
se invierte la rotación de la bomba, quite la válvula de alivio de
presión y gírela 180°.
TUBERÍAS DE CIRCULACIÓN
Este equipo (que no se usa en todas las bombas) debe estar bien
conectado. En general, las bombas empaquetadas tienen una
tubería de purga que va desde la cámara de empaquetadura hasta
el orificio de descarga. Las bombas de sello mecánico suelen tener
una tubería de retrosucción (suckback) que va desde la cámara
del sello hasta el orificio de succión. Si se invierte la rotación de
la bomba, asegúrese de que las conexiones de circulación estén
conectadas al orificio de succión o de descarga, como se indica
arriba, para evitar fugas excesivas o daños en la bomba. Si la bomba
está manipulando un producto calentado, asegúrese de que la
tubería de circulación esté aislada para asegurar un flujo continuo.
ORIFICIOS PARA ENCAMISADO
Los encamisados se usan para calentar (o enfriar) la bomba y
el líquido en la bomba antes del arranque. No todas las bombas
tienen orificios para encamisado. Las ubicaciones de los orificios
para encamisado varían según el modelo.
FIGURA 5: POSICIÓN DE LA VÁLVULA DE ALIVIO
Succión
Tapa del tornillo de ajuste de la
válvula de alivio
© 2019 Viking Pump, Inc. • Cedar Falls, IA
. Cuando realice un pedido de
. La rotación
®
Descarga
VÁLVULAS DE ALIVIO DE PRESIÓN
1. Las bombas Viking son bombas de desplazamiento positivo y se
deben proporcionar con cierta protección contra la presión. Esta
protección puede ser una válvula de alivio instalada directamente
en la bomba, una válvula de alivio de presión en tubería, un
dispositivo de limitación de par o un disco de ruptura.
2. Se encuentran disponibles opciones de válvulas de alivio para
aquellos modelos de bombas diseñados para aceptar una válvula
de alivio. Estas opciones pueden incluir una válvula de alivio con
encamisado o una válvula de alivio de retorno al tanque.
3. Si hay posibilidades de que se invierta la rotación durante
el funcionamiento, se debe brindar protección de presión en
ambos lados de la bomba.
4. La cabeza del tornillo de ajuste de la válvula de alivio
siempre debe estar dirigida hacia el lado de succión de la
bomba; consulte la Figura 5 en la página 3. Si se invierte
la rotación de la bomba, quite la válvula de alivio de presión y
gírela 180°.
5. Las válvulas de alivio de presión no se pueden usar para
controlar el caudal de la bomba ni para regular la presión de
descarga.
Para obtener información adicional sobre válvulas de alivio
de presión, consulte el Apéndice, las Notas generales
de instalación y el punto 5 en "Protección de presión", o
comuníquese con su representante de Viking Pump
Boletín de servicio de ingeniería ESB-31.
SELLOS MECÁNICOS
Se debe tener cuidado extra al reparar bombas con sellos
mecánicos. Asegúrese de leer y seguir todas las instrucciones
especiales suministradas con la bomba.
MANTENIMIENTO
Estas bombas están diseñadas para una vida útil prolongada y
sin inconvenientes en una amplia variedad de condiciones de
aplicación, con mantenimiento mínimo. Los puntos detallados
abajo ayudarán a brindar una larga vida útil.
LUBRICACIÓN
La lubricación externa se debe realizar lentamente con una
engrasadora manual en todos los accesorios de lubricación, cada
500 horas de funcionamiento, con grasa para uso general NLGI #2.
Comuníquese con su representante de Viking Pump
preguntas específicas sobre lubricación. Consulte el Boletín de
servicios de ingeniería ESB-515, ubicado en el Apéndice, para
conocer los tipos de espesante de grasa estándar que usa Viking
y comprobar la compatibilidad. Las aplicaciones que involucren
temperaturas muy altas o muy bajas requieren otros tipos de
lubricación.
AJUSTE DE LA EMPAQUETADURA
Las bombas con empaquetaduras nuevas requieren un ajuste
inicial de las empaquetaduras para controlar las fugas a medida
que estas "se asientan". Realice los ajustes especiales con
cuidado y no ajuste demasiado el prensaestopas. Después del
ajuste inicial, la inspección revelará si es necesario reemplazar
la empaquetadura o ajustar el prensaestopas. Comuníquese con
su representante de Viking Pump
servicios de ingeniería ESB-521 sobre cómo volver a colocar la
empaquetadura de la bomba.
LIMPIEZA DE LA BOMBA
Mantenga la bomba tan limpia como sea posible. Esto facilitará
la inspección, el ajuste y los trabajos de reparación, y ayudará a
evitar que se pase por alto un accesorio de engrase cubierto de
suciedad.
TSM 1400 | Publicación B | Página 3 de 24
y solicite el
®
si tiene
®
para obtener el Boletín de
®
Hide quick links:
Tabla de contenido
