Ocultar thumbs Ver también para 8124A Serie:

Enlaces rápidos

ÍNdICE
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Información especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Sistema de número de modelo . . . . . . . . . . . . . . 4
Desensamble de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instalación de los bujes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ensamble de bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Rotación de la bomba. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ajuste del claro axial . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
¡AdVERTENCIA!
Las personas con implantes quirúrgicos de naturaleza
metálica o electrónica deben evitar trabajar con la bomba,
especialmente con el conjunto de magneto interno.
Se debe leer detenidamente esta información antes de
comenzar cualquier tipo de mantenimiento o reparación
de la bomba. Todo mantenimiento o reparación lo deben
realizar sólo personas AdECUAdAMENTE CAPACITAdAS
o calificadas.

INTROdUCCIÓN

Las ilustraciones que se utilizan en este manual son solamente para
propósitos de identificación y no se pueden utilizar para pedir piezas.
Obtenga una lista de piezas en la fábrica o con un representante de
Viking
. Siempre dé el nombre completo de una pieza, el número
®
de ésta y el material con el número de modelo y de serie de la
bomba cuando pida repuestos. La bomba sin montar o el número de
modelo y de serie de la bomba se puede encontrar en la placa de
identificación adherida a la bomba.
Este manual sólo hace referencia a las bombas magnéticas Viking
Universal Mag Drive series 8124A, 8123A y 8127A. Consulte
las Figuras 1 a la 19 para obtener la configuración general y la
nomenclatura que se usa en este manual. Las especificaciones y
recomendaciones para la bomba se indican en la Sección 635 del
Catálogo.
En el sistema de codificación de Viking, las letras de tamaños
básicos (Q y QS) están combinadas con el número de serie (8124A,
8123A, 8127A) para indicar el material base de fabricación externo
de la bomba, consulte la Figura 4.
VIKING PUMP, INC.
MANUAL dE SERVICIO TÉCNICO
BOMBAS UNIVERSAL MAG dRIVE
Una unidad de IDEX Corporation
SERIES 8124A, 8123A, 8127A
TAMAÑOS Q Y QS
MOdELO Q8124A-425

INFORMACIÓN ESPECIAL

¡PELIGRO!
Antes de abrir cualquier cámara líquida de una bomba
Viking (cámara de bombeo, depósito, conector de la tapa
de ajuste de la válvula de alivio, etc.) asegúrese de que:
1. Se haya liberado completamente toda la presión de la
cámara por las tuberías de succión o descarga, u otras
aberturas o conexiones apropiadas.
2. Se haya "bloqueado" o dejado inactivo el medio
impulsor (motor, turbina, etc.) para que no se pueda
arrancar mientras se realice trabajo en la bomba;
3. Conozca qué líquido maneja la bomba y las precauciones
necesarias para manipular tal líquido de manera segura.
Obtenga una hoja de datos de seguridad de materiales
(MSdS, por sus siglas en inglés) del líquido a fin de
asegurarse de que se comprendan estas precauciones.
Si no se toman las medidas de precaución anteriores, se
pueden provocar lesiones graves o la muerte.
Cedar Falls, IA 50613 EE.UU.
SECCIÓN
TSM 635.3
PÁGINA
1 dE 13
EdICIÓN
B
FIGURA 1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Viking pump 8124A Serie

  • Página 1: Tabla De Contenido

    (Q y QS) están combinadas con el número de serie (8124A, 8123A, 8127A) para indicar el material base de fabricación externo de la bomba, consulte la Figura 4. • • VIKING PUMP, INC. Una unidad de IDEX Corporation Cedar Falls, IA 50613 EE.UU.
  • Página 2: Información De Seguridad

    Conozca el material que ha manipulado la el mecanismo o placa base) consulte el catálogo de bomba, haya obtenido una hoja de datos productos de Viking Pump. de seguridad de materiales (MSDS) para el material, y que comprenda y siga todas las NO intente desmantelar una válvula de alivio que no...
  • Página 3: Lubricación

    LIMPIEZA DE LA BOMBA: ROTACIÓN: Las bombas Viking Mag Drive se diseñaron ® para funcionar en cualquier dirección. Consulte “Rotación de la Mantenga la bomba lo más limpia posible. Esto facilitará la bomba”, en la página 10. inspección, el ajuste y la reparación. VÁLVULAS DE ALIVIO: LUBRICACIÓN: Las bombas Viking son bombas de desplazamiento positivo y se...
  • Página 4: Sistema De Número De Modelo

    Campo 1 Campo 2 Campo 3 Campo 4 Campo 5 Campo 6 Campo 7 Campo 8 Campo 9 A-425 Tamaño: Sellado del eje: 2 = Soporte del eje Edición de la serie: Configuraciones de accionamiento: de rodamiento 8 = Sin sello A = Original Diseño __ = Bomba estándar D = Accionamiento directo...
  • Página 5: Dibujos Con Identificación De Piezas

    ARTÍCULO NOMBRE dE LA PIEZA ARTÍCULO NOMBRE dE LA PIEZA ARTÍCULO NOMBRE dE LA PIEZA Tornillos Cap para plato Ensamble de la cabeza y el perno del Ensamble de magneto interno adaptador (se requieren 8) engrane interno Buje del plato adaptador Husillos para cabezal (se requieren 8) Contenedor Arandela de empuje: giratoria...
  • Página 6 lainas del cabezal (63), ya que las lainas son para mantener el ajuste axial. Inspeccione la junta tipo anillo “O” (35). No NO COLOQUE retire la junta tipo anillo “O” del plato adaptador/carcasa a LOS dEdOS AQUÍ menos que esté dañada, especialmente si está encapsulado en PTFE (derivado).
  • Página 7: Desensamble/Ensamble De La Caja De Rodamientos

    16. Inspeccione el buje del plato adaptador (25). Si se debe Destornille el capacete extremo (en el sentido contrario al de reemplazar el buje, consulte “Instalación de los bujes” en la las agujas del reloj) con la mano hasta que haya un arrastre página 7.
  • Página 8: Conjunto De Bomba

    RECIPIENTE: ¡PRECAUCIÓN! La Figura 13 muestra la orientación correcta del buje del contenedor después de la instalación. El buje debe estar al ras con o hasta No coloque los dedos en la parte delantera de la brida de 0,25 mm (0,010") bajo la superficie del cubo del buje. Asegúrese de montaje de la bomba.
  • Página 9 PUERTO dE dESCARGA GALGAS dE ESPESORES ARANdELA dE EMPUJE RANURA dEL PLATO PUERTO dE AdAPTAdOR SUCCIÓN VISTA dESdE EL EXTREMO dEL PUERTO dE SUCCIÓN CABEZAL FIGURA 16 AJUSTE dEL ESPACIO dE LA ARANdELA dE EMPUJE PUERTO dE dESCARGA 10. Si las lainas antiguas no son reutilizables o si se ha reemplazado alguna pieza, se deberán volver a establecer los espacios operacionales.
  • Página 10: Rotación De La Bomba

    15. Fije el soporte a la base o a otra plataforma estable. Inspeccione 16. Inspeccione la caja de rodamientos, los sellos de labios y el contenedor para asegurarse de que no haya atraído ninguna reemplácelos si fuese necesario. Consulte “desensamble/ partícula ajena que pudiera dañar la bomba.
  • Página 11: Desensamble - Válvula De Alivio

    dESENSAMBLE – VÁLVULA dE ALIVIO PROCEDIMIENTO B: Si la bomba está alineada y no se puede acceder a los puertos, Marque la válvula y el cabezal antes del desmontaje para garantizar retire el cabezal y las lainas. Vuelva a poner el cabezal (sin lainas) y que el reensamble se realice correctamente.
  • Página 12: Solución De Problemas

    La bomba arranca, pero pierde su cebado: ¡PELIGRO! • El tanque de suministro está vacío. Antes de arrancar la bomba, asegúrese de que todas las • El líquido se evapora en la tubería de succión. protecciones del equipo motriz estén en su lugar. •...
  • Página 13: Garantía

    124A, 4124A, 4124AE, 4124B, 224A, 4224A, 4224AE, 4224B, 324A, 4324A, 126A, 4126A, 226A, 4226A, 123A, 4123A, 223A, 4223A, 323A, 4323A, 127A, 4127A, 227A, 4227A, 327A, 4327A, 8124A, 8123A y 8127A. © 8/2010 Viking Pump Inc. • • VIKING PUMP, INC. Una unidad de IDEX Corporation Cedar Falls, IA 50613 EE.UU.

Este manual también es adecuado para:

8123a serie8127a serie

Tabla de contenido