Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HOITO-OHJEET
Säilytys ja säännöllinen tarkastus
•
Älä rypistä lämpötyynyä.Taittele tuote huolellisesti ennen säilyttämistä.
•
Säilytä laitetta kuivassa paikassa silloin, kun sitä ei käytetä.
•
Anna laitteen jäähtyä ennen taittelua tai rullausta.
•
Laite tulee tarkistaa usein kulumisen tai vahingoittumisen varalta. Jos näistä ilmenee merkkejä, tai laitetta on
käytetty väärin tai jos laite ei toimi, niin sitä ei saa käyttää vaan se on palautettava jälleenmyyjälle.
•
Älä käytä kemiallista koisuojaa.
•
Älä pane laitteen päälle painavia esineitä säilytyksen aikana, sillä ne voivat vaurioittaa sähköjohtoja.
•
Jos ilmenee toimintahäiriöitä tai vikoja, lähetä laite valmistajalle.
TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET
Huomioi ennen käyttöönottoa:
A. Lämpötyynyn kanssa saa käyttää vain mukana tulevaa akkua ja verkkomuuntajaa.
B. Jännitelähde:
• verkkomuuntaja: 100–240 V~
• akku: 9 V=
• lämpötyyny: 7,4 V=
DE
C. Jos lämpötyynyn käytössä ilmenee ongelmia, lähetä tuote valmistajalle.D. Vain sisäkäyttöön.
E. Sähkölaitetta on valvottava tarkasti, jos sitä käytetään lasten lähellä.
EN
VAARA!
•
Älä koskaan kastele laitetta vedellä tai muulla nesteellä.
•
Älä koskaan käytä laitetta ammeessa, suihkussa, uima-altaassa, saunassa tai ulkona.
FR
•
Älä koske laitteeseen märin käsin.
•
Käytä laitetta vain sallitulla jännitteellä.
IT
•
Älä käytä laitetta ulkona.
•
Tämä laite käyttää verkkojännitettä, joten sitä koskevat samat turvamääräykset kuin muitakin sähkölaitteita.
•
Tarkista ennen laitteen käyttöönottoa, että kaikki laitteen osat ovat moitteettomassa kunnossa.
Jos ilmenee vikoja tai toimintahäiriöitä, sammuta laite heti ja irrota pistotulppa sähköverkosta.
ES
•
Vain valmistaja saa korjata laitetta. Älä koskaan avaa laitetta. Laitteen osia ei saa purkaa, korjata eikä
muunnella.
•
Käytä laitetta vain kuivissa tiloissa ja kuivin vartaloin.
NL
•
Älä koskaan käytä laitetta muiden lämpölähteiden lähellä.
•
Älä koskaan kanna tai vedä laitetta sähköjohdosta. Irrota johto pistorasiasta vetämällä pistotulpasta, älä
koskaan vedä johdosta.
•
Älä vedä sähköjohtoa terävien reunojen yli, älä jätä puristuksiin, älä roikuta äläkä ripusta kuumien esineiden
RU
(esim. keittolevyjen) tai avotulen yläpuolelle.
Suojaa kuumuudelta ja öljyltä.
•
Jatkojohtoa saa käyttää vain, jos sen on todettu olevan moitteettomassa kunnossa.
PL
•
Jos verkkomuuntajan johto vaurioituu, ota yhteyttä valmistajaan.
•
Älä koskaan käytä laitetta, jos sähköjohto on vaurioitunut tai jos laite on pudonnut tai kastunut vedessä.
•
Irrota pistotulppa, kun laitetta ei käytetä.
•
Pikkulapset (0–3-vuotiaat) eivät saa käyttää laitetta.
SE
•
Yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joilla on liikunta-, aisti- tai mielenterveysrajoite tai joilta puuttuu
käyttökokemusta tai tietämystä, voivat käyttää laitetta vain,
jos heidän turvallisuudestaan huolehtiva henkilö on valvomassa tai jos tämä on opastanut laitteen käytössä
FI
niin perusteellisesti, että he ymmärtävät laitteen vaarat.
Tabla de contenido
