Honeywell HEV355 Serie Instrucciones Importantes De Seguridad

Honeywell HEV355 Serie Instrucciones Importantes De Seguridad

Humidificador de vapor frío
Ocultar thumbs Ver también para HEV355 Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IMPORTANT
SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE SAFETY
INSTRUCTIONS BEFORE USING
THIS HUMIDIFIER
When using electrical appliances, basic
precautions should always be followed to
reduce the risk of fire, electric shock, and
injury to persons, including the following:
1. Always place this humidifier on a firm, flat and
level surface. This humidifier may not work
properly on an uneven surface.
2. Place this humidifier in an area where it is not
accessible to children.
3. Do not place the humidifier near any heat
sources such as stoves, radiators, and heaters.
4. Do not use the humidifier outdoors.
5. Before using the humidifier, check the power
cord for any signs of damage. If the cord is
found to be damaged, DO NOT USE and return
the humidifier to the manufacturer under the
warranty agreement for repair.
6. This appliance has a polarized plug (one blade
is wider than the other). To reduce the risk of
shock, this plug is intended to fit only one way
in a polarized outlet. If the plug does not fit
securely in the outlet, reverse the plug. If it
still does not fit, contact a qualified electrician.
DO NOT attempt to defeat this safety feature.
Honeywell is a trademark of Honeywell International Inc. used under license by Helen of Troy Limited.
Honeywell International Inc. makes no representation or warranties with respect to this product.
HONEYWELL
COOL MOISTURE
HUMIDIFIER
MODEL SERIES HEV355
Replacement Wicking Filter
Honeywell HAC-504AW Filter Type A
7. To disconnect the humidifier, first turn controls
to the OFF position, then grip the plug and pull
it from the wall outlet. Never pull by the cord.
8. A loose fit between the AC outlet (receptacle)
and plug may cause overheating and a
distortion of the plug. Contact a qualified
electrician to replace loose or worn outlet.
9. The humidifier should always be unplugged
and emptied when not in operation or while
being serviced or cleaned.
10. Never tilt or attempt to move the humidifier
while it is operating or filled with water.
UNPLUG the humidifier before moving.
11. This humidifier requires regular cleaning.
Refer to the CLEANING instructions provided.
Never clean the humidifier in any manner
other than as instructed in this manual.
12. Do not direct moisture flow directly at
individuals, walls or furniture.
13. When a humidifier is used in a closed room
or small rooms, check periodically for proper
ventilation, as excessive humidity can cause
condensation stains on walls.
14. Turn the humidifier OFF if you notice
moisture on the inside of your windows.
For proper humidity reading, use a humidity
monitor like Honeywell HHM10 available at
retailers or www.honeywellcomfort.com.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell HEV355 Serie

  • Página 1 DO NOT attempt to defeat this safety feature. Honeywell is a trademark of Honeywell International Inc. used under license by Helen of Troy Limited. Honeywell International Inc. makes no representation or warranties with respect to this product.
  • Página 2: How It Works

    INTRODUCTION SETTING UP YOUR HUMIDIFIER AND PLACEMENT HOW IT WORKS Remove from box. Remove packaging material. Remove and set aside this owner’s manual. Recycle box and packaging materials or save box for end of season storage Water from the water tank flows into the reservoir. A wicking filter absorbs the water from the reservoir and becomes saturated.
  • Página 3: Changing Filter

    CHANGING FILTER CLEANING WATER TANK AND WATER TRAY ARE TOP RACK DISHWASHER SAFE. Please note we recommend washing in the TOP RACK a residential dishwashers operating at temperatures below 70°C/158°F. It is recommended that you run the dishwasher on the light duty or normal cycle. Do not wash humidifier parts with soiled articles/dishes.
  • Página 4: Electrical Ratings

    ELECTRICAL RATINGS DISINFECTING if dishwasher is not available The Honeywell HEV355 Series models are rated at 120V, 60 Hz. NOTE: IF YOU EXPERIENCE A PROBLEM, PLEASE CONTACT CONSUMER RELATIONS FIRST OR SEE YOUR WARRANTY. DO NOT RETURN THE HUMIDIFIER TO THE ORIGINAL PLACE OF PURCHASE.
  • Página 5: Instrucciones Importantes De Seguridad

    NO trate de ir en contra de esta [email protected] Honeywell es una marca registrada de Honeywell International Inc. utilizada bajo licencia por Helen of Troy Limited. Honeywell International Inc. no hace ninguna declaración o garantía con respecto a este producto.
  • Página 6: Introducción

    INTRODUCCIÓN PREPARACIÓN Y COLOCACIÓN DEL HUMIDIFICADOR ¿CÓMO FUNCIONA? Sáquelo de la caja. Quite el material de empaquetado. Retire y deje a un lado este manual El agua del tanque de agua fluye hacia el depósito. Un filtro de mecha absorbe el agua del del usuario.
  • Página 7: Cambio De Filtro

    CAMBIO DE FILTRO LIMPIEZA EL TANQUE DE AGUA Y LA BANDEJA DE AGUA SE PUEDEN COLOCAR EN LA CANASTILLA SUPERIOR DEL LAVAVAJILLAS. Por favor note que recomendamos lavar en la CANASTILLA SUPERIOR de lavavajillas domésticos operando a temperaturas menores a los 70°C/158°F. Es recomendable que opere el lavavajillas en el ciclo suave o normal.
  • Página 8: Potencia Nominal

    LIMPIEZA continúa POTENCIA NOMINAL Los Modelos de las Series HEV355 de Honeywell son clasificados en 120 V~, 60 Hz. DISINFECCIÓN si no cuenta con lavavajillas NOTA: SI USTED EXPERIMENTA ALGÚN PROBLEMA, POR FAVOR CONTACTE PRIMERO AL SERVICIO AL CONSUMIDOR O VEA SU GARANTÍA. NO REGRESE EL HUMIDIFICADOR AL LUGAR ORIGINAL DE COMPRA.
  • Página 9: Garantía Limitada De 3 Años

    GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS C. Esta garantía no cubre daños ocasionados Por favor, lea todas las instrucciones antes de usar este producto. por tentativas no autorizadas de reparar el producto o del uso del mismo en A. La presente garantía limitada cubre la contravención de las indicaciones que reparación o sustitución de todo producto aparecen en el manual de instrucciones.
  • Página 10 CREATIVE DEPARTMENT ARTWORK SPECIFICATIONS Brand: Honeywell Category: Humidifier HEV355 Model: Artwork Part #: 31IM300T193 Die Line Part #: Oracle Desc: OM, HEV355, ENG/SPAN, 2015 Subject: Owner’s Manual Region: Flat Size: MM: W279.4 x H203.2 IN: W11 x H8 Folded Size: MM: W0 x H0 IN: W139.7 x H203.2...

Tabla de contenido