Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BETRIEBSANLEITUNG AUTOMATIKANTRIEB FÜR DREHTORE OBBI
Achtung: Die Ent- und Verriegleung des Flügels darf nur bei
abgestelltem Motor erfolgen.
VERRIEGELUNG
Im Fall eines Defekts oder beim Fehlen der Spannung, das
eventuell vorhandene Elektroschloß entsperrenden, Schlüssel
einsetzen und im Gegenuhrzeigersinn drehen (wie durch den
Pfeil auf dem Getriebemotor angezeigt). Öffnen Sie das Tor
von Hand.
VERTRIEGELUNG
Zum Verriegeln des Flügels den Schlüssel in umgekehrter Ri-
chtung drehen (im gegenteiliger Richtung bezüglich des Pfeils
auf dem Getriebemotor). Um den Vorgang zu erleichtern, dabei
den Flügel leicht bewegen.
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
Diese Hinweise sind als wesentlicher Bestandteil des
Produktes dem Benutzer auszuhändigen. Lesen Sie
aufmerksam durch, denn sie liefern wichtige Informationen zur
Sicherheit bei Installation, Gebrauch und Wartung. Bewahren Sie
diese Anleitungen auf und geben Sie an mögliche Mitbenutzer
der Anlage weiter.
Das Produkt darf ausschließlich für den vom Hersteller vorge-
sehenen Verwendungszweck eingesetzt werden. Jeder ande-
re Einsatz ist als unsachgemäß und daher als gefährlich zu
betrachten. Der Hersteller kann nicht haftbar gemacht werden
für Schäden, die auf unsachgemäßer, fehlerhafter und zwec-
kentfremdeter Benutzung beruhen. Unbedingt vermeiden, sich
während des Öffnens und Schließens in der Nähe der Torangeln
oder der Antriebsteile aufzuhalten. Während des Öffnens und
Schließens nicht den Arbeitsbereich des elektrisch angetriebe-
nen Tors betreten.
Die Bewegung des elektrisch angetriebenen Tors nicht aufhalten!
Sonst Gefahrsituationen! Nicht zulassen, daß Kinder sich im Ar-
beitsbereich des elektrisch angetriebenen Tore s aufhalten oder
dort spielen. Funk-Fernsteuerungen oder andere Steuerungen
von Kindern fernhalten, damit der Torantrieb nicht unbeabsichtigt
ausgelöst werden kann.
Bei Störungen oder Fehlbetrieb ist der Netzschalter zu betätigen,
jeder eigene Versucht einer Reparatur oder eines Eingriffs unter-
lassen und ausschließlich Fachpersonal zu Rate zu ziehen.
Zuwiderhandlungen können Gefahrsituationen mit sich brin-
gen.
Alle Arbeiten zur Reinigung, Instandhaltung bzw. Instand-
setzung sind von Fachpersonal auszuführen.
Zur Sicherstellung der Leistung und Betriebstüchtigkeit der
Anlage sind von Fachpersonal die erforderlichen Wartungsar-
beiten in regelmäßigen Abständen nach Vorgabe des Herstellers
durchzuführen.
Insbesondere ist auf regelmäßige Überprüfung der Betrieb-
stüchtigkeit aller Sicherheitseinrichtungen zu achten.
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi , 3
21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - [email protected]
RECHTER ANTRIEB
ON
OFF
Alle Arbeiten zum Einbau, zur Instandhaltung und Reparatur sind
schriftlich zu dokumentieren und dem Benutzer auf Anfrage zur
Verfügung zu stellen.
Ihr Fachhändler:
LINKER ANTRIEB
D
Tabla de contenido
